Centre du paquis – Nompatelize

Notre centre de vacances accueille colonies, stages BAFA et classes découvertes mais il est également disponible à la location pour les particuliers sur certaines périodes. Nos activités sont prioritaires, sur les périodes de vacances scolaires notamment. En ACM, la capacité est de 40 couchages (possible jusqu'à 60 pour les groupes d'adultes. Sur un hectare de terrain géré dans le respect de la nature, le centre est une charmante maison de 750 m² qui comprend 9 grandes chambres, 2 salles d'activités et une cuisine professionnelle. A 10 mn de Saint-Dié-des-Vosges et 45 mn de Nancy, la maison est en gestion libre avec un seul groupe par location. Idéal pour les fêtes de famille, mariages, … Ouvert toute l'année.

Our vacation center welcomes camps, BAFA courses and discovery classes but it is also available for rent to individuals during certain periods. Our activities have priority, especially during school vacations In ACM, the capacity is of 40 beds (possible up to 60 for the groups of adults On a hectare of land managed in the respect of nature, the center is a charming house of 750 m² which includes 9 large rooms, 2 activity rooms and a professional kitchen At 10 mn from Saint-Dié-des-Vosges and 45 mn from Nancy, the house is under free management with only one group per location. Ideal for family parties, weddings, … Open all year long.

Unser Ferienzentrum empfängt Ferienlager, BAFA-Praktika und Entdeckungsklassen, kann aber zu bestimmten Zeiten auch von Privatpersonen gemietet werden. Unsere Aktivitäten haben Vorrang, vor allem in den Schulferien Die Kapazität von ACM beträgt 40 Schlafplätze (für Erwachsenengruppen können bis zu 60 Schlafplätze bereitgestellt werden) Das Zentrum befindet sich auf einem Hektar naturnah bewirtschaftetem Gelände und ist ein charmantes Haus von 750 m² mit 9 großen Zimmern, 2 Aktivitätsräumen und einer professionellen Küche Das Haus liegt 10 Minuten von Saint-Dié-des-Vosges und 45 Minuten von Nancy entfernt und wird mit nur einer Gruppe pro Vermietung frei verwaltet. Ideal für Familienfeiern, Hochzeiten, … Das ganze Jahr über geöffnet.

Ons vakantiecentrum staat open voor kampen, BAFA-cursussen en ontdekkingsklassen, maar het is ook te huur voor particulieren gedurende bepaalde periodes. Onze activiteiten hebben voorrang, vooral tijdens de schoolvakanties In ACM is de capaciteit 40 bedden (mogelijk tot 60 voor groepen volwassenen) Het centrum is een charmant huis van 750 m² met 9 grote kamers, 2 activiteitenruimten en een professionele keuken Op 10 minuten van Saint-Dié-des-Vosges en 45 minuten van Nancy is het huis self-catering met slechts één groep per locatie. Ideaal voor familiefeesten, bruiloften, … Het hele jaar geopend.

Nuestro centro de vacaciones está abierto a los campamentos, los cursos de la BAFA y las clases de descubrimiento, pero también se puede alquilar a particulares durante determinados períodos. Nuestras actividades tienen prioridad, especialmente durante las vacaciones escolares En ACM, la capacidad es de 40 camas (posible hasta 60 para grupos de adultos) Situado en una hectárea de terreno gestionado con respeto a la naturaleza, el centro es una encantadora casa de 750 m² con 9 amplias habitaciones, 2 salas de actividades y una cocina profesional A 10 minutos de Saint-Dié-des-Vosges y a 45 minutos de Nancy, la casa es de autoservicio con un solo grupo por lugar. Ideal para celebraciones familiares, bodas, … Abierto todo el año.

Il nostro centro vacanze è aperto ai campi, ai corsi BAFA e alle classi di scoperta, ma è anche disponibile per essere affittato a privati in determinati periodi. Le nostre attività hanno la priorità, soprattutto durante le vacanze scolastiche In ACM, la capacità è di 40 posti letto (possibile fino a 60 per i gruppi di adulti) Situato in un ettaro di terreno gestito nel rispetto della natura, il centro è un'incantevole casa di 750 m² con 9 ampie stanze, 2 sale per attività e una cucina professionale A 10 minuti da Saint-Dié-des-Vosges e a 45 minuti da Nancy, la casa è self-catering con un solo gruppo per località. Ideale per feste di famiglia, matrimoni, … Aperto tutto l'anno.