Le grand gite de la neuve rue – Oursel-Maison

Le gite de 240 m² vous propose une vue agréable et dégagée sur les champs d'un coté et sur les habitations de l'autre. Cour fermée où vous pourrez stationner vos véhicules et vélos. Salon de jardin et barbecue. Au rez-de-chaussée : une pièce à vivre de 80 m² avec cuisine équipée ouverte sur le salon/ TV. Lave-linge, lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur, four, four micro-ondes, plaques vitrocéramiques. WC indépendant. Une chambre pour 2 personnes (160×200 cm) adaptée PMR avec douche et WC privatif. A l'étage : 2 chambres pour 2 personnes (160x200cm) et 3 chambres pour 3 personnes (140x190cm + 90x190cm) chacune avec douche et WC privatifs. WC sont alimentés avec de l'eau de pluie. Les draps, le linge de toilette et de maison, le ménage de fin de séjour et les charges sont compris. Gîte équipé pour le télétravail (Bureau dans chaque chambre, prise fibre et connexion internet Wifi,…) Caution de 800 € est à verser à l'arrivée.

The gite of 240 m² offers a pleasant and clear view on the fields on one side and on the houses on the other. Closed courtyard where you can park your vehicles and bikes. Garden furniture and barbecue. On the first floor : a living room of 80 m² with a fully equipped kitchen open on the living room / TV. Washing machine, dishwasher, refrigerator with freezer compartment, oven, microwave oven, ceramic hob. Independent WC. A bedroom for 2 persons (160×200 cm) adapted for PMR with private shower and WC. Upstairs : 2 bedrooms for 2 persons (160x200cm) and 3 bedrooms for 3 persons (140x190cm + 90x190cm) each with private shower and WC. WC are supplied with rain water. Sheets, towels and household linen, end of stay cleaning and charges are included. Gite equipped for telecommuting (desk in each room, fiber and Wifi internet connection,…) Deposit of 800 ? is to be paid on arrival.

Das 240 m² große Ferienhaus bietet Ihnen einen angenehmen und freien Blick auf die Felder auf der einen Seite und die Häuser auf der anderen Seite. Geschlossener Hof, in dem Sie Ihre Fahrzeuge und Fahrräder abstellen können. Gartenmöbel und Grill. Erdgeschoss: 80 m² Wohnraum mit Einbauküche, die sich zum Wohn-/TV-Bereich hin öffnet. Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Glaskeramikkochfeld. Separates WC. Ein Zimmer für 2 Personen (160×200 cm), geeignet für Behinderte, mit Dusche und eigenem WC. Obergeschoss: 2 Zimmer für 2 Personen (160x200cm) und 3 Zimmer für 3 Personen (140x190cm + 90x190cm) jeweils mit Dusche und eigenem WC. WCs werden mit Regenwasser versorgt. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche, Endreinigung und Nebenkosten sind im Preis inbegriffen. Für Telearbeit ausgestattetes Ferienhaus (Schreibtisch in jedem Zimmer, Faseranschluss und Wifi-Internetverbindung,…) Kaution von 800 ? ist bei der Ankunft zu hinterlegen.

De gite van 240 m² biedt een aangenaam en vrij uitzicht over de velden aan de ene kant en de huizen aan de andere kant. Afgesloten binnenplaats waar u uw auto's en fietsen kunt parkeren. Tuinmeubelen en barbecue. Op de begane grond: een woonkamer van 80 m² met een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer/TV. Wasmachine, vaatwasser, koelkast met vriesvak, oven, magnetron, keramische kookplaat. Apart toilet. Een slaapkamer voor 2 personen (160×200 cm) aangepast voor gehandicapten met eigen douche en WC. Boven: 2 slaapkamers voor 2 personen (160x200cm) en 3 slaapkamers voor 3 personen (140x190cm + 90x190cm) elk met eigen douche en WC. WC worden voorzien van regenwater. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen, eindschoonmaak en nutsvoorzieningen zijn inbegrepen. De gîte is uitgerust voor telewerken (bureau in elke kamer, glasvezelaansluiting en Wifi internetverbinding, enz.). Bij aankomst moet een borg van 800 € worden betaald.

La casa rural de 240 m² ofrece una vista agradable y despejada sobre los campos por un lado y las casas por el otro. Patio cerrado para aparcar coches y bicicletas. Muebles de jardín y barbacoa. En la planta baja: una sala de estar de 80 m² con una cocina totalmente equipada abierta a la sala de estar/TV. Lavadora, lavavajillas, nevera con congelador, horno, microondas, vitrocerámica. Aseo separado. Una habitación para 2 personas (160×200 cm) adaptada para minusválidos con ducha y WC privados. Arriba: 2 habitaciones para 2 personas (160x200cm) y 3 habitaciones para 3 personas (140x190cm + 90x190cm) cada una con ducha y WC privados. Los WC se abastecen con agua de lluvia. Sábanas, toallas y ropa de hogar, limpieza de final de estancia y los servicios públicos están incluidos. La casa rural está equipada para el teletrabajo (escritorio en cada habitación, enchufe de fibra óptica y conexión a Internet Wifi, etc.) A la llegada se debe abonar una fianza de 800€.

L'alloggio di 240 m² offre una vista piacevole e senza ostacoli sui campi da un lato e sulle case dall'altro. Cortile recintato dove è possibile parcheggiare auto e biciclette. Mobili da giardino e barbecue. Al piano terra: soggiorno di 80 m² con cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno/TV. Lavatrice, lavastoviglie, frigorifero con scomparto freezer, forno, microonde, piano cottura in vetroceramica. WC separato. Una camera per 2 persone (160×200 cm) adattata per disabili con doccia e WC privati. Al piano superiore: 2 camere da letto per 2 persone (160×200 cm) e 3 camere da letto per 3 persone (140×190 cm + 90×190 cm) ciascuna con doccia e WC privati. I servizi igienici sono alimentati con acqua piovana. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa, pulizia di fine soggiorno e utenze sono incluse. L'alloggio è attrezzato per il telelavoro (scrivania in ogni camera, presa per la fibra ottica e connessione internet Wifi, ecc. All'arrivo è necessario versare una cauzione di 800 €.