Description
Le gîte du Moulin de Saint Félix est un ancien moulin du XVIe siècle rénové, offrant un mélange harmonieux entre modernité et caractère historique. Il est composé de deux parties communicante entre elles. 1er partie : au 1er étage vous trouverez la grande pièce à vivre (avec sa cuisine équipée, un espace repas et un espace détente près du poêle à bois), 2 chambres, une salle de bain et un WC séparé. Au 2ème étage: une 2ème salle de bain avec WC, un espace dortoir, et une grande chambre. IMPORTANT : l'accès au premier étage du gîte se fait par un escalier aux marches étroites. 2nde partie : Au rez-de-chaussée vous trouverez la cuisine équipée, l'espace repas et détente près du poêle à bois. Au 1er étage le salon et le coin bureau. Au 2ème étage : la suite parentale : un espace nuit avec la salle d'eau ouverte et les WC. Gite tout compris : Les lits sont faits à l'arrivée, le linge de lit, de toilette, les charges et le ménage sont compris. Connexion internet
English
The Moulin de Saint Félix gîte is a renovated 16th-century mill, offering a harmonious blend of modernity and historic character. It consists of two interconnected parts. 1st part: on the 1st floor you'll find the large living room (with its fully-equipped kitchen, a dining area and a relaxation area near the wood-burning stove), 2 bedrooms, a bathroom and a separate toilet. On the 2nd floor: a 2nd bathroom with WC, a dormitory area, and a large bedroom. IMPORTANT: access to the second floor is via a staircase with narrow steps. 2nd part: On the first floor you'll find the fully-equipped kitchen, dining area and relaxation area near the wood-burning stove. 1st floor: living room and office area. On the 2nd floor: the master suite: a sleeping area with open-plan shower room and WC. All-inclusive gite: Beds made up on arrival, bed linen, towels, utilities and cleaning included. Internet connection
Deutsch
Das Ferienhaus Le Moulin de Saint Félix ist eine renovierte alte Mühle aus dem 16. Jahrhundert, die eine harmonische Mischung aus Moderne und historischem Charakter bietet. Es besteht aus zwei miteinander verbundenen Teilen. teil 1: Im ersten Stock finden Sie den großen Wohnraum (mit seiner ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einem Entspannungsbereich neben dem Holzofen), 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. Im 2. Stock: ein zweites Badezimmer mit WC, ein Schlafbereich und ein großes Schlafzimmer. WICHTIG: Der Zugang zum ersten Stock der Unterkunft erfolgt über eine Treppe mit schmalen Stufen. 2. Teil: Im Erdgeschoss finden Sie die ausgestattete Küche, den Ess- und Entspannungsbereich neben dem Holzofen. Im 1. Stock: das Wohnzimmer und die Büroecke. Im 2. Stock: die Elternsuite: ein Schlafbereich mit dem offenen Badezimmer und dem WC. All-inclusive-Ferienwohnung: Die Betten sind bei der Ankunft gemacht, Bettwäsche, Handtücher, Nebenkosten und Reinigung sind inbegriffen. Internetanschluss
Dutch
De gîte Moulin de Saint Félix is een gerenoveerde molen uit de 16e eeuw en biedt een harmonieuze mix van moderniteit en historisch karakter. Het bestaat uit twee met elkaar verbonden delen. 1e deel: op de 1e verdieping vindt u de grote woonkamer (met ingerichte keuken, een eethoek en een ontspanningsruimte bij de houtkachel), 2 slaapkamers, een badkamer en een apart toilet. Op de 2e verdieping: een 2e badkamer met WC, een slaapgedeelte en een grote slaapkamer. BELANGRIJK: toegang tot de eerste verdieping van de gîte is via een trap met smalle treden. 2e deel: Op de begane grond vindt u de volledig uitgeruste keuken, eethoek en ontspanningsruimte bij de houtkachel. Op de 1e verdieping is de zit- en studeerruimte. Op de 2e verdieping: de master suite: een slaapgedeelte met open doucheruimte en WC. All-inclusive gîte: opgemaakte bedden bij aankomst, beddengoed, handdoeken, nutsvoorzieningen en schoonmaak inbegrepen. Internetaansluiting
Español
La casa rural Moulin de Saint Félix es un molino del siglo XVI renovado, que ofrece una armoniosa mezcla de modernidad y carácter histórico. Consta de dos partes interconectadas. 1ª parte: en la 1ª planta se encuentra el gran salón (con su cocina equipada, una zona de comedor y una zona de descanso cerca de la estufa de leña), 2 dormitorios, un cuarto de baño y un aseo independiente. En la 2ª planta: un 2º cuarto de baño con WC, una zona para dormir y un gran dormitorio. IMPORTANTE: el acceso a la primera planta de la casa rural se realiza por una escalera con peldaños estrechos. 2ª parte: En la planta baja se encuentra la cocina totalmente equipada, el comedor y la zona de descanso cerca de la estufa de leña. En la 1ª planta se encuentra el salón y la zona de estudio. En la 2ª planta: la suite principal: zona de dormitorio con cuarto de ducha y WC abiertos. Casa rural con todo incluido: camas hechas a la llegada, ropa de cama, toallas, servicios y limpieza incluidos. Conexión a Internet
Italiano
Il gîte Moulin de Saint Félix è un mulino del XVI secolo ristrutturato, che offre una miscela armoniosa di modernità e carattere storico. È composto da due parti interconnesse. 1° piano: al 1° piano si trovano l'ampio soggiorno (con cucina attrezzata, zona pranzo e zona relax vicino alla stufa a legna), 2 camere da letto, un bagno e una toilette separata. Al 2° piano: un 2° bagno con WC, una zona notte e un'ampia camera da letto. IMPORTANTE: l'accesso al primo piano del gîte avviene tramite una scala con gradini stretti. 2a parte: Al piano terra si trovano la cucina completamente attrezzata, la zona pranzo e la zona relax vicino alla stufa a legna. Al 1° piano si trovano il salotto e la zona studio. Al 2° piano: la suite padronale: una zona notte con bagno doccia e WC. All-inclusive gite: letti fatti all'arrivo, biancheria da letto, asciugamani, utenze e pulizie incluse. Connessione Internet