Description
À seulement 20 minutes de Rouen, ce grand gîte de groupe, installé dans un ancien corps de ferme du XVIIIe siècle, est l’endroit idéal pour se retrouver en famille, entre amis ou pour organiser une réception. Niché dans un clos-masure typique du Pays de Caux, labellisé Patrimoine rural de la Seine-Maritime, il offre un cadre verdoyant de 4000 m2 avec mare sécurisée, tables de pique-nique et barbecue. Parfaitement adapté aux séjours collectifs, il dispose d’une salle de réception de 100 m2 pouvant accueillir jusqu’à 88 personnes, ainsi que d’un hébergement pour 22 couchages. Situé sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, à deux pas de Clères et de son célèbre parc animalier, il séduira les amateurs de nature, de patrimoine et de convivialité.
Gîte de plain-pied : – salle de réception de 100m² pour 88 personnes (prévoir location de vaisselle et traiteur si réception) – cuisine ouverte (lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques, 2 fours, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur) – salle à manger et petit espace salon, – 5 chambres ( 2 lits 1 personne et 1 lit superposé), – 1 chambre (2 lits 1 personne), – salle d'eau et wc séparé, – bloc sanitaires avec 2 douches et 2 wc séparés. – lave-linge, sèche-linge. Extérieur : Parking privatif, 3 grandes tables de pique-nique, barbecue, table de ping-pong.
English
Located 3 km of Clères and a golf course, on the way to Santiago de Compostela, this group cottage which can accommodate 19 people was built in a former farmhouse from the 18th century with its bread oven. Located in lush greenery of 4000 m² not closed and its secure pond, you will enjoy the vivifying air of Normandy. Private parking.
Cottage floor: kitchen (dishwasher, ceran hob, 2 ovens, microwave, freezer) with dining room and small space living room, 3 bedrooms (3 beds 1 person), 1 bedroom (2 beds 1 person), 2 bedrooms (2 beds 1 person) and 1 bunk bed, shower room and separate wc accessible to people with reduced mobility, separate sanitary block with 2 showers and wc. Heating and electricity included. Linen rental possible: 9€. Possible cleaning: 180€. Possibility to rent at night: 25€/pers. / night. Possibility to rent the adjoining room (300€).
Deutsch
Nur 20 Minuten von Rouen entfernt ist diese große Gruppenunterkunft in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert der ideale Ort, um sich mit der Familie oder Freunden zu treffen oder einen Empfang zu organisieren. Sie liegt in einem für das Pays de Caux typischen Clos-masure, das als ländliches Kulturerbe des Departements Seine-Maritime ausgezeichnet wurde, und bietet eine 4000 m2 große grüne Umgebung mit einem gesicherten Teich, Picknicktischen und einem Grill. Es ist perfekt für Gruppenaufenthalte geeignet und verfügt über einen 100 m2 großen Veranstaltungsraum für bis zu 88 Personen sowie eine Unterkunft mit 22 Schlafplätzen. Es liegt auf dem Jakobsweg, in der Nähe von Clères und seinem berühmten Tierpark, und wird Naturliebhaber, Liebhaber des Kulturerbes und Freunde der Geselligkeit begeistern.
Ebenerdiges Ferienhaus: – Empfangsraum von 100m² für 88 Personen (Geschirrverleih und Catering bei Empfang vorsehen) – offene Küche (Geschirrspüler, Glaskeramikplatten, 2 Öfen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank) – Esszimmer und kleiner Wohnbereich, – 5 Schlafzimmer ( 2 Einzelbetten und 1 Etagenbett), – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), – Badezimmer und separates WC, – Sanitärblock mit 2 Duschen und 2 separaten WCs. – waschmaschine, Wäschetrockner. Außen: Privatparkplatz, 3 große Picknicktische, Grill, Tischtennisplatte.
Dutch
Op slechts 20 minuten van Rouen is deze grote groepsgîte, gevestigd in een voormalige 18e-eeuwse boerderij, de ideale plek om samen te komen met familie en vrienden of om een receptie te organiseren. Genesteld in een typische ommuurde tuin van het Pays de Caux, die het label Landelijk Erfgoed Seine-Maritime heeft gekregen, biedt het 4.000 m2 weelderig groen, met een beveiligde vijver, picknicktafels en een barbecue. Het is perfect geschikt voor groepsevenementen, met een zaal van 100 m2 die plaats biedt aan 88 personen en een accommodatie voor 22 personen. Gelegen op de route naar Santiago de Compostela, op een steenworp afstand van Clères en het beroemde dierenpark, zal het liefhebbers van natuur, erfgoed en gezelligheid aanspreken.
Gîte op één verdieping: – 100m² ontvangstruimte voor 88 personen (verhuur van serviesgoed en catering nodig voor recepties) – open keuken (vaatwasser, keramische kookplaat, 2 ovens, magnetron, koelkast, vriezer) – eetkamer en kleine zithoek, – 5 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden en 1 stapelbed), – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), – doucheruimte en apart toilet, – toiletgebouw met 2 douches en 2 aparte toiletten. – wasmachine en wasdroger. Buiten: eigen parkeerplaats, 3 grote picknicktafels, barbecue, tafeltennis.
Español
A solo 20 minutos de Rouen, esta gran casa rural para grupos, ubicada en una antigua granja del siglo XVIII, es el lugar ideal para reunirse con la familia y los amigos u organizar una recepción. Ubicado en un jardín amurallado típico del Pays de Caux, galardonado con el sello de Patrimonio Rural de Seine-Maritime, ofrece 4.000 m2 de exuberante vegetación, con un estanque seguro, mesas de picnic y barbacoa. Ideal para eventos de grupos, dispone de una sala de actos de 100 m2 con capacidad para 88 personas, así como de alojamiento para 22 personas. Situada en el camino de Santiago, a dos pasos de Clères y de su famoso parque de animales, es ideal para los amantes de la naturaleza, del patrimonio y de la convivencia.
Casa rural de una sola planta: – sala de recepción de 100 m² para 88 personas (alquiler de vajilla y catering necesario para las recepciones) – cocina americana (lavavajillas, vitrocerámica, 2 hornos, microondas, frigorífico, congelador) – comedor y pequeño salón, – 5 habitaciones (2 camas individuales y 1 litera), – 1 habitación (2 camas individuales), – cuarto de ducha y aseo separado, – bloque de aseos con 2 duchas y 2 aseos separados. – lavadora y secadora. Exterior: aparcamiento privado, 3 grandes mesas de picnic, barbacoa, tenis de mesa.
Italiano
A soli 20 minuti da Rouen, questo grande gîte collettivo, ospitato in un'antica fattoria del XVIII secolo, è il luogo ideale per riunirsi con la famiglia e gli amici o per organizzare un ricevimento. Immerso in un tipico giardino recintato del Pays de Caux, che ha ottenuto il marchio del Patrimonio rurale della Senna Marittima, offre 4.000 m2 di verde lussureggiante, con un laghetto sicuro, tavoli da picnic e barbecue. Perfettamente adatto agli eventi di gruppo, dispone di una sala di 100 m2 che può ospitare fino a 88 persone e di un alloggio per 22 persone. Situato sul cammino di Santiago de Compostela, a due passi da Clères e dal suo famoso parco degli animali, piacerà agli amanti della natura, del patrimonio e della convivialità.
Gîte a un piano: – sala di ricevimento di 100 m² per 88 persone (noleggio di stoviglie e catering per i ricevimenti) – cucina a vista (lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, 2 forni, microonde, frigorifero, congelatore) – sala da pranzo e piccolo salotto, – 5 camere da letto (2 letti singoli e 1 letto a castello), – 1 camera da letto (2 letti singoli), – bagno con doccia e toilette separata, – blocco servizi igienici con 2 docce e 2 toilette separate. – lavatrice e asciugatrice. All'esterno: parcheggio privato, 3 grandi tavoli da picnic, barbecue, ping-pong.