Description
A 2 km d'Argentan et de ses nombreux commerces, cette ancienne école a été entièrement réaménagée dans le village de Sarceaux.
Ancienne école aménagée en Gîte Maison de bourg mitoyenne à un commerce (coiffeur) Rez de chaussée : salle de réception de 95m² avec 70 places assises, cuisine, sanitaires accessibles aux personnes handicapées, local de rangement. Étage (accessible par escalier, lit simple) : 4 chambres dont 15 couchages : 1 chambre (5 lits 90 x 190 cm dont 2 superposés) avec salle de douche/wc attenante, 2 chambres (4 lits 90 x 190 cm dont 2 superposés) ; 1 chambre (2 lits 90 x 190 cm), salle de douche, wc indépendant. Draps et linge de toilette non fournis (lits équipés alèses et de housses jetables fournis) Consommation d'eau, de gaz et d'électricité à régler à la reprise des clés. Réservation week-end de trois nuits minimums. Remise des clés entre 13h et 15h le vendredi et retour des clés le lundi entre 9h et 13h. Pas de départ ni d'arrivée les jours fériés. Fiche inventaire (en photo dans l'album) à remplir et à remettre 15 jours avant la location.
English
2 km from Argentan and its many shops, this old school has been completely refurbished in the village of Sarceaux.
Town house adjoining a shop. Ground floor: reception room 95 m² (videoprojector), distribution office, health facilities accessible to disabled people. Upstairs: 1 bedroom (5 single beds including 4 bunk beds) with en-suite shower room / wc, 1 bedroom (4 single beds, 2 bunk beds), 1 bedroom (4 single beds including 2 bunk beds), 1 bedroom (2 single beds, shower room, separate toilets, sheets and towels not provided (beds equipped with disposable covers).
Deutsch
2 km von Argentan und seinen zahlreichen Geschäften entfernt wurde diese ehemalige Schule im Dorf Sarceaux vollständig umgebaut.
Ehemalige Schule, die in ein Ferienhaus umgewandelt wurde Dorfhaus, das an ein Geschäft (Friseur) angrenzt Erdgeschoss: Empfangsraum von 95m² mit 70 Sitzplätzen, Küche, behindertengerechte Sanitäranlagen, Abstellraum. Etage (über eine Treppe erreichbar, Einzelbett): 4 Zimmer mit 15 Schlafplätzen: 1 Zimmer (5 Betten 90 x 190 cm, davon 2 Etagenbetten) mit angrenzendem Duschbad/WC, 2 Zimmer (4 Betten 90 x 190 cm, davon 2 Etagenbetten); 1 Zimmer (2 Betten 90 x 190 cm), Duschbad, separates WC. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt (Betten mit Matratzenschonern und Einwegbezügen werden gestellt). Wasser-, Gas- und Stromverbrauch sind bei der Schlüsselübergabe zu begleichen. Wochenendreservierung von mindestens drei Nächten. Schlüsselübergabe am Freitag zwischen 13 und 15 Uhr und Schlüsselrückgabe am Montag zwischen 9 und 13 Uhr. Keine An- und Abreise an Feiertagen. Inventarkarte (Foto im Album), die 15 Tage vor der Vermietung ausgefüllt und abgegeben werden muss.
Dutch
Op 2 km van Argentan en zijn vele winkels, is deze voormalige school volledig gerenoveerd in het dorp Sarceaux.
Voormalige school omgebouwd tot gîte Dorpshuis grenzend aan een bedrijf (kapper) Begane grond: 95m² ontvangstruimte met 70 zitplaatsen, keuken, sanitair toegankelijk voor mindervaliden, berging. Eerste verdieping (bereikbaar via trap, eenpersoonsbed): 4 slaapkamers met 15 slaapplaatsen: 1 slaapkamer (5 bedden 90 x 190 cm, waarvan 2 stapelbedden) met aangrenzende doucheruimte/wc, 2 slaapkamers (4 bedden 90 x 190 cm, waarvan 2 stapelbedden); 1 slaapkamer (2 bedden 90 x 190 cm), doucheruimte, apart toilet. Lakens en handdoeken niet inbegrepen (bedden met onderlakens en wegwerpdekens aanwezig). Water, gas en elektriciteit te betalen bij het ophalen van de sleutels. Weekendboekingen van minimaal drie nachten. Sleuteloverdracht op vrijdag tussen 13.00 en 15.00 uur en teruggave op maandag tussen 9.00 en 13.00 uur. Geen vertrek of aankomst op feestdagen. Inventarisformulier (afgebeeld in het album) in te vullen en 15 dagen voor verhuur in te leveren.
Español
A 2 km de Argentan y de sus numerosos comercios, esta antigua escuela ha sido completamente renovada en el pueblo de Sarceaux.
Antigua escuela convertida en casa rural Casa de pueblo contigua a un negocio (peluquería) Planta baja: sala de recepción de 95 m² con capacidad para 70 personas, cocina, sanitarios accesibles para minusválidos, trastero. Primera planta (accesible por escaleras, cama individual): 4 habitaciones para 15 personas: 1 habitación (5 camas de 90 x 190 cm, 2 de las cuales son literas) con cuarto de ducha/wc en suite, 2 habitaciones (4 camas de 90 x 190 cm, 2 de las cuales son literas); 1 habitación (2 camas de 90 x 190 cm), cuarto de ducha, WC separado. No se proporcionan sábanas ni toallas (camas con sábanas bajeras y fundas desechables proporcionadas). Agua, gas y electricidad a pagar a la recogida de llaves. Reservas de fin de semana de tres noches como mínimo. Entrega de llaves entre las 13 y las 15 horas del viernes y devolución el lunes entre las 9 y las 13 horas. No se admiten salidas ni llegadas en días festivos. Formulario de inventario (foto en el álbum) a rellenar y devolver 15 días antes del alquiler.
Italiano
A 2 km da Argentan e dai suoi numerosi negozi, questa ex scuola è stata completamente ristrutturata nel villaggio di Sarceaux.
Ex scuola trasformata in gîte Casa di paese annessa a un'attività commerciale (parrucchiere) Piano terra: sala di ricevimento di 95 m² con 70 posti a sedere, cucina, servizi igienici accessibili ai disabili, ripostiglio. Primo piano (accessibile tramite scale, letto singolo): 4 camere da letto per 15 persone: 1 camera da letto (5 letti 90 x 190 cm, di cui 2 a castello) con bagno doccia/wc, 2 camere da letto (4 letti 90 x 190 cm, di cui 2 a castello); 1 camera da letto (2 letti 90 x 190 cm), bagno doccia, WC separato. Lenzuola e asciugamani non forniti (letti con lenzuola e coperte usa e getta). Acqua, gas ed elettricità da pagare al momento del ritiro delle chiavi. Prenotazioni nei fine settimana per un minimo di tre notti. Le chiavi devono essere consegnate tra le 13.00 e le 15.00 del venerdì e restituite il lunedì tra le 9.00 e le 13.00. Non si accettano partenze o arrivi nei giorni festivi. Il foglio d'inventario (illustrato nell'album) deve essere compilato e restituito 15 giorni prima dell'affitto.