La Maison Galilée – Soucy

Au calme, à quelques kilomètres à peine de Sens, la Maison Galilée est une structure d'accueil pour groupes (jusqu'à 50 personnes) et individuels, qui comporte 20 chambres, de 1 à 3 lits. L'accueil y est familial et convivial. Il est également possible de camper dans la propriété. Deux cuisines communes sont à votre disposition. Enfin, du matériel de sonorisation peut être loué pour vos événements. Animaux non acceptés. Draps fournis sur option. Les groupes peuvent louer les locaux pour une journée en semaine ou pour le week-end (10 nuitées minimum). Pour tout séjour à la Maison Galilée, une cotisation de 5 € (pour l'ensemble du groupe, adhésion valable 1 an) est demandée.

In a quiet location, just a few kilometres from Sens, the Maison Galilée is a reception structure for groups (up to 50 people) and individuals, with 20 rooms, from 1 to 3 beds. The welcome is family and friendly. It is also possible to camp on the property. Two communal kitchens are at your disposal. Finally, sound equipment can be rented for your events. Animals are not accepted. Sheets provided on option. Groups can rent the premises for a day during the week or for the weekend (minimum 10 nights). For all stays at the Maison Galilée, a membership fee of 5 € (for the whole group, membership valid for 1 year) is required.

Das ruhig gelegene Maison Galilée, nur wenige Kilometer von Sens entfernt, ist eine Unterkunft für Gruppen (bis zu 50 Personen) und Einzelpersonen und verfügt über 20 Zimmer mit 1 bis 3 Betten. Der Empfang ist familiär und freundlich. Es ist auch möglich, auf dem Gelände zu zelten. Es stehen Ihnen zwei Gemeinschaftsküchen zur Verfügung. Schließlich kann auch Tonmaterial für Ihre Veranstaltungen gemietet werden. Haustiere sind nicht erlaubt. Bettwäsche wird auf Wunsch bereitgestellt. Gruppen können die Räumlichkeiten für einen Tag unter der Woche oder für ein Wochenende mieten (mindestens 10 Übernachtungen). Für jeden Aufenthalt im Maison Galilée wird ein Mitgliedsbeitrag von 5 € (für die gesamte Gruppe, Mitgliedschaft 1 Jahr gültig) erhoben.

Op een rustige locatie, op enkele kilometers van Sens, is het Maison Galilée een ontvangststructuur voor groepen (tot 50 personen) en individuen, met 20 kamers, van 1 tot 3 bedden. De ontvangst is familiair en vriendelijk Het is ook mogelijk om op het terrein te kamperen. Twee gemeenschappelijke keukens staan tot uw beschikking. Ten slotte kan geluidsapparatuur worden gehuurd voor uw evenementen Dieren worden niet geaccepteerd. Bladen verstrekt op optie Groepen kunnen het terrein huren voor een dag in de week of voor een weekend (minimaal 10 nachten). Voor elk verblijf in het Maison Galilée is een lidmaatschap van 5 ? (voor de hele groep, 1 jaar geldig) vereist.

En un lugar tranquilo, a pocos kilómetros de Sens, la Maison Galilée es una estructura de acogida para grupos (hasta 50 personas) e individuales, con 20 habitaciones, de 1 a 3 camas. La acogida es familiar y amistosa También es posible acampar en la propiedad. Hay dos cocinas comunitarias a su disposición. Por último, se pueden alquilar equipos de sonido para sus eventos No se aceptan animales. Hojas proporcionadas en opción Los grupos pueden alquilar las instalaciones por un día entre semana o por el fin de semana (mínimo 10 noches). Para todas las estancias en la Maison Galilée, se requiere una cuota de socio de 5€ (para todo el grupo, válida por 1 año).

In una posizione tranquilla, a pochi chilometri da Sens, la Maison Galilée è una struttura di accoglienza per gruppi (fino a 50 persone) e singoli, con 20 camere, da 1 a 3 letti. L'accoglienza è familiare e amichevole È anche possibile campeggiare nella proprietà. Due cucine comuni sono a vostra disposizione. Infine, è possibile noleggiare attrezzature audio per i vostri eventi Gli animali non sono accettati. Fogli forniti su richiesta I gruppi possono affittare i locali per un giorno durante la settimana o per il fine settimana (minimo 10 notti). Per tutti i soggiorni alla Maison Galilée è richiesta una quota associativa di 5 euro (per l'intero gruppo, valida per 1 anno).