La Citadelle – Cardaillac

Sur la voie de Figeac – Rocamadour, venez vous arrêter dans le village de Cardaillac, classé parmi les plus beaux villages de France. Au coeur du Fort, vous serez accueillis dans une demeure médiévale. Vous pouvez vous reposer dans un espace séjour au pied du cantou. Nous vous proposons le dîner et le petit déjeuner sur la table familiale. Vous pouvez également vous préparer vos repas dans la cuisine mise à votre disposition.

On the way from Figeac to Rocamadour, come and stop in the village of Cardaillac, classified among the most beautiful villages of France. In the heart of the Fort, you will be welcomed in a medieval house. You can rest in a living room at the foot of the inglenook. We propose you the dinner and the breakfast on the family table. You can also prepare your meals in the kitchen at your disposal.

Auf dem Weg von Figeac nach Rocamadour können Sie in dem Dorf Cardaillac, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, eine Pause einlegen. Im Herzen der Festung werden Sie in einem mittelalterlichen Herrenhaus empfangen. Sie können sich in einem Aufenthaltsbereich am Fuße des Cantou ausruhen. Wir bieten Ihnen das Abendessen und das Frühstück am Familientisch an. Sie können sich Ihre Mahlzeiten auch in der Küche zubereiten, die Ihnen zur Verfügung steht.

Op de weg van Figeac naar Rocamadour stopt u in het dorp Cardaillac, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. In het hart van het Fort wordt u ontvangen in een middeleeuws huis. U kunt uitrusten in een woonkamer aan de voet van de cantou. Wij bieden u diner en ontbijt aan op de familietafel. U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de keuken die tot uw beschikking staat.

En el camino de Figeac a Rocamadour, venga a detenerse en el pueblo de Cardaillac, clasificado como uno de los pueblos más bonitos de Francia. En el corazón del Fuerte, le acogerán en una casa medieval. Podrá descansar en un salón al pie del cantou. Le ofrecemos la cena y el desayuno en la mesa familiar. También puede preparar sus propias comidas en la cocina a su disposición.

Sulla strada da Figeac a Rocamadour, fate una sosta nel villaggio di Cardaillac, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia. Nel cuore del Forte, sarete accolti in una casa medievale. Potrete riposare in un salotto ai piedi del cantou. Vi offriamo la cena e la colazione sulla tavola di famiglia. Potrete anche preparare i vostri pasti nella cucina a vostra disposizione.