Description
Pascale accueille les pèlerins de St Jacques (munis du crédential uniquement) dans un cadre chaleureux, situé en ville de Gourdon, sur le GR652. Grande chambre très claire, sur jardin. Accueil à partir de 19h et plus tôt sur demande.
English
Pascale welcomes the pilgrims of St Jacques (with the credential only) in a warm setting, located in the town of Gourdon, on the GR652. Large and bright room, overlooking the garden. Reception from 7pm and earlier on request.
Deutsch
Pascale empfängt Jakobspilger (nur mit dem Credential) in einer gemütlichen Umgebung in der Stadt Gourdon auf dem GR652. Großes, helles Zimmer mit Blick auf den Garten. Empfang ab 19 Uhr und auf Anfrage auch früher.
Dutch
Pascale ontvangt St Jacques pelgrims (alleen met geloofsbrief) in een warme omgeving, gelegen in de stad Gourdon, aan de GR652. Grote en lichte kamer, met uitzicht op de tuin. Ontvangst vanaf 19u en vroeger op aanvraag.
Español
Pascale acoge a los peregrinos de Santiago (presentando su credencial únicamente) en un marco caluroso, situado en la ciudad de Gourdon, sobre el GR652. Grande habitación muy clara, con vista y acceso al jardín. Acogida a partir de las 7 de la tarde y antes, con reserva.
Italiano
Pascale accoglie i pellegrini di St Jacques (solo con credenziali) in un ambiente accogliente, situato nella città di Gourdon, sul GR652. Camera ampia e luminosa, con vista sul giardino. Accoglienza dalle 19:00 e prima su richiesta.