Description
Le Domaine de la Brédurière est une charmante propriété de 6 ha, situé près de Mareuil sur Lay ,petit village authentique à forte tradition vinicole. Le domaine est à seulement 30 minutes en voiture de la côte Atlantique avec ses plages ensoleillées.
La propriété propose 3 charmantes chambres d’hôtel dans le château même, 4 lodges de luxe et 1 gite très confortables. Elle dispose également d’une grande piscine chauffée pour accroître un maximum le plaisir d’être en vacances.
Les bâtiments historiques du domaine, comme le pigeonnier, les écuries, le chenil, la source sacrée et l’établissement vinicole permettent de ressentir l’histoire ancienne de ce merveilleux endroit.
English
Domaine de la Brédurière is a charming 6-hectare estate located near Mareuil sur Lay, a small authentic village with a strong winemaking tradition. The estate is just a 30-minute drive from the Atlantic coast and its sunny beaches.
The estate offers 3 charming hotel rooms in the château itself, 4 luxury lodges and 1 very comfortable gite. It also boasts a large heated swimming pool for maximum vacation pleasure.
The estate?s historic buildings, including the dovecote, stables, kennels, sacred spring and winery, give a sense of the ancient history of this wonderful place.
Deutsch
Die Domaine de la Brédurière ist ein charmantes, 6 Hektar großes Anwesen in der Nähe von Mareuil sur Lay, einem kleinen, authentischen Dorf mit einer starken Weinbautradition. Die Domaine ist nur 30 Autominuten von der Atlantikküste mit ihren sonnigen Stränden entfernt.
Das Anwesen verfügt über 3 charmante Hotelzimmer im Schloss selbst, 4 luxuriöse Lodges und 1 sehr komfortables Ferienhaus. Ein großer beheizter Swimmingpool sorgt für noch mehr Urlaubsfreude.
Die historischen Gebäude des Anwesens, wie der Taubenschlag, die Ställe, der Zwinger, die heilige Quelle und die Weinkellerei lassen Sie die alte Geschichte dieses wunderbaren Ortes spüren.
Dutch
Domaine de la Brédurière is een charmant landgoed van 6 hectare vlakbij Mareuil sur Lay, een klein, authentiek dorpje met een sterke wijntraditie. Het landgoed ligt op slechts 30 minuten rijden van de Atlantische kust en zijn zonnige stranden.
Het landgoed biedt 3 charmante hotelkamers in het château zelf, 4 luxe lodges en 1 zeer comfortabele gite. Het heeft ook een groot verwarmd zwembad om het vakantieplezier te maximaliseren.
De historische gebouwen van het landgoed, waaronder de duiventil, stallen, kennels, heilige bron en wijnmakerij, geven een gevoel van de oude geschiedenis van deze prachtige plek.
Español
El Domaine de la Brédurière es una encantadora finca de 6 hectáreas situada cerca de Mareuil sur Lay, un pequeño y auténtico pueblo con una fuerte tradición vinícola. La finca está a sólo 30 minutos en coche de la costa atlántica y sus soleadas playas.
La finca ofrece 3 encantadoras habitaciones de hotel en el propio castillo, 4 lodges de lujo y 1 casa rural muy confortable. También dispone de una gran piscina climatizada para disfrutar al máximo de sus vacaciones.
Los edificios históricos de la finca, como el palomar, las caballerizas, las perreras, la fuente sagrada y la bodega, dan una idea de la antigua historia de este maravilloso lugar.
Italiano
Il Domaine de la Brédurière è un'affascinante tenuta di 6 ettari situata vicino a Mareuil sur Lay, un piccolo e autentico villaggio con una forte tradizione vinicola. La tenuta si trova a soli 30 minuti di auto dalla costa atlantica e dalle sue spiagge assolate.
La tenuta offre 3 camere d'albergo di charme nel castello stesso, 4 lodge di lusso e 1 gite molto confortevoli. Dispone inoltre di una grande piscina riscaldata per massimizzare il piacere della vacanza.
Gli edifici storici della tenuta, tra cui la colombaia, le stalle, il canile, la fonte sacra e la cantina, danno un'idea dell'antica storia di questo luogo meraviglioso.