Hameau des Quarante Arpents – SAS MACERIA – Saint-Loup-Géanges

Le Hameau des Quarante Arpents se dresse au cœur d’un paysage de vignes, de pâturages et de vergers, en bordure de l’étang et de la forêt de Maizières de 650 hectares. Nous vous offrons un cadre relaxant et inspirant pour tous vos séjours en Bourgogne. Notre lieu se compose de : – Une salle de restauration avec cuisine professionnelle, – 17 chambres, – Une terrasse extérieure, – Un parking gratuit. À propos des 17 chambres : – 4 cabanes perchées en bois avec salle de bain (2 cabanes pour 1 à 2 personnes et 2 cabanes pour 1 à 4 personnes), – 1 chambre double PMR avec salle de bain, – 2 suites familiales avec salle de bain, – 10 chambres double avec salle de bain. Attention, les cabanes perchées sont accessibles d'avril à octobre. Un moment de relaxation ça vous tente ? Retrouvez au pied d’un chêne centenaire, une piscine, un spa comprenant, un hammam, un sauna, un jacuzzi extérieur, un salon de massage, un bar et une terrasse surélevée permettant d’admirer l’étang, le verger (500 arbres fruitiers) et les vignes (2 ha) permettant de jouir d’un espace de bien être exceptionnel. Entre notre étang, la forêt, nos vignes, et notre ferme bio… Le Hameau des Quarante Arpents vous offre plusieurs activités pour petits et grands qui agrémenteront votre séjour : – parcours Arc chasse : plus de 4 km de sentiers forestier jalonné de cible d’animaux en 3D vous permettront d’expérimenter vos talents d’archer. Plusieurs boucles sont disponibles dont un parcours aux normes FFTA (fédération française de tir à l’arc). – balade en barque : profitez d’une journée ensoleillée pour faire le tour de notre étang dans une de nos barques. – Pêche : notre étang de 25 hectares offre un cadre idyllique pour tous les passionnés de pêche. – VTT / course à pied : découvrez notre forêt lors d’une balade à vélo ou un footing matinal. – Spa : pour vous relaxer, profitez du sauna, hammam, jacuzzi, piscine et d’un message relaxant fait par un professionnel. Nos expériences : course d’orientation, expérience de survie, yoga ou encore atelier de fabrication du pain grâce à notre four à pain sont autant d’expériences possibles lors de votre séjour au Hameau des 40 arpents.

The Hameau des Quarante Arpents is set in a landscape of vineyards, pastures and orchards, bordering the pond and the 650-hectare Maizières forest. We offer a relaxing and inspiring setting for all your stays in Burgundy. Our facilities include – A restaurant with a professional kitchen, – 17 bedrooms, – An outdoor terrace, – A free car park. About the 17 rooms : – 4 wooden perched cabins with bathroom (2 cabins for 1 to 2 people and 2 cabins for 1 to 4 people), – 1 double PMR room with bathroom, – 2 family suites with bathroom, – 10 double rooms with bathroom. Please note that the perched cabins are accessible from April to October. Fancy a moment of relaxation? At the foot of a hundred-year-old oak tree, you'll find a swimming pool, a spa including a hammam, a sauna, an outdoor jacuzzi, a massage room, a bar and an elevated terrace overlooking the pond, the orchard (500 fruit trees) and the vines (2 ha), providing an exceptional space for well-being. Between our pond, the forest, our vineyards and our organic farm… The Hameau des Quarante Arpents offers a range of activities for young and old to enjoy during your stay: – Arc chasse course: over 4 km of forest paths lined with 3D animal targets will allow you to try out your archery skills. Several loops are available, including one that meets FFTA (French archery federation) standards. – Boat trip: take advantage of a sunny day to tour our pond in one of our boats. – Fishing: our 25-hectare lake offers an idyllic setting for fishing enthusiasts. – Mountain biking/running: discover our forest on a bike ride or morning jog. – Spa: relax in our sauna, hammam, jacuzzi, swimming pool and enjoy a relaxing message from a professional. Experiences: orienteering, survival training, yoga or a bread-making workshop in our bread oven are just some of the experiences you can enjoy during your stay at Hameau des 40 arpents.

Der Hameau des Quarante Arpents liegt inmitten einer Landschaft aus Weinbergen, Weiden und Obstgärten, am Rande des Teichs und des 650 Hektar großen Waldes von Maizières. Wir bieten Ihnen eine entspannende und inspirierende Umgebung für alle Ihre Aufenthalte in Burgund. Unser Ort besteht aus : – Einem Speisesaal mit professioneller Küche, – 17 Zimmer, – Eine Terrasse im Freien, – Einem kostenlosen Parkplatz. Über die 17 Zimmer : – 4 Hochsitzhütten aus Holz mit Bad (2 Hütten für 1 bis 2 Personen und 2 Hütten für 1 bis 4 Personen), – 1 PMR-Doppelzimmer mit Bad, – 2 Familiensuiten mit Bad, – 10 Doppelzimmer mit Bad. Bitte beachten Sie, dass die Hochsitzhütten von April bis Oktober zugänglich sind. Haben Sie Lust auf einen Moment der Entspannung? Am Fuße einer hundertjährigen Eiche finden Sie ein Schwimmbad, ein Spa mit Hammam, Sauna, Außenjacuzzi, Massagesalon, Bar und eine erhöhte Terrasse, von der aus Sie den Teich, den Obstgarten (500 Obstbäume) und die Weinberge (2 ha) bewundern können, um einen außergewöhnlichen Wellnessbereich zu genießen. Zwischen unserem Teich, dem Wald, unseren Weinbergen und unserem Bio-Bauernhof… Le Hameau des Quarante Arpents bietet Ihnen mehrere Aktivitäten für Groß und Klein, die Ihren Aufenthalt verschönern werden: – Parcours Arc chasse: Auf einem über 4 km langen Waldpfad mit 3D-Tierzielen können Sie Ihre Bogenschützenkünste erproben. Es stehen mehrere Rundwege zur Verfügung, darunter ein Parcours nach FFTA-Normen (Fédération française de tir à l'arc). – Bootsfahrt: Nutzen Sie einen sonnigen Tag, um in einem unserer Boote um unseren Teich zu fahren. – Angeln: Unser 25 Hektar großer Teich bietet einen idyllischen Rahmen für alle leidenschaftlichen Angler. – Mountainbike / Laufen: Entdecken Sie unseren Wald bei einer Fahrradtour oder einem morgendlichen Jogging. – Spa: Um sich zu entspannen, nutzen Sie die Sauna, das Dampfbad, den Whirlpool, den Swimmingpool und eine entspannende Botschaft, die von einem Profi gemacht wurde. Unsere Erlebnisse: Orientierungslauf, Survival-Erfahrung, Yoga oder ein Workshop, bei dem Sie dank unseres Brotofens Brot backen können, sind nur einige der möglichen Erlebnisse während Ihres Aufenthalts im Hameau des 40 arpents.

Le Hameau des Quarante Arpents ligt in een landschap van wijngaarden, weiden en boomgaarden, grenzend aan de vijver en het 650 hectare grote bos Maizières. Wij bieden een ontspannen en inspirerende omgeving voor al uw verblijven in Bourgondië. Onze faciliteiten omvatten : – Een restaurant met een professionele keuken, – 17 slaapkamers, – Een buitenterras, – Een gratis parkeerplaats. Over de 17 kamers : – 4 houten trekkershutten met badkamer (2 hutten voor 1 tot 2 personen en 2 hutten voor 1 tot 4 personen), – 1 tweepersoonskamer PMR met badkamer, – 2 familiesuites met badkamer, – 10 tweepersoonskamers met badkamer. Let op: de trekkershutten zijn toegankelijk van april tot oktober. Zin in een moment van ontspanning? Aan de voet van een honderd jaar oude eik vind je een zwembad, een spa met hammam, een sauna, een buitenjacuzzi, een massageruimte, een bar en een verhoogd terras met uitzicht op de vijver, de boomgaard (500 fruitbomen) en de wijngaarden (2 ha), een uitzonderlijke ruimte voor welzijn. Tussen onze vijver, het bos, onze wijngaarden en onze biologische boerderij… De Hameau des Quarante Arpents biedt een scala aan activiteiten voor jong en oud om van te genieten tijdens uw verblijf: – boogschietparcours: op meer dan 4 km bospaden met 3D-dierdoelen kun je je boogschietkunsten uitproberen. Er zijn verschillende parcours beschikbaar, waaronder een parcours dat voldoet aan de FFTA-normen (Franse federatie voor boogschieten). – boottocht: profiteer van een zonnige dag om onze vijver te verkennen in een van onze boten. – Vissen: ons meer van 25 hectare biedt een idyllische omgeving voor visliefhebbers. – Mountainbiken/running: ontdek ons bos tijdens een fietstocht of ochtendjogging. – Spa: ontspan in onze sauna, hammam, jacuzzi, zwembad en geniet van een professionele massage. Ervaringen: oriëntatieloop, survivaltraining, yoga of een workshop brood bakken in onze broodoven zijn slechts enkele van de ervaringen die je kunt beleven tijdens je verblijf in Hameau des 40 arpents.

Le Hameau des Quarante Arpents está situado en un paisaje de viñedos, pastos y huertos, bordeando el estanque y el bosque de Maizières de 650 hectáreas. Le ofrecemos un marco relajante e inspirador para todas sus estancias en Borgoña. Nuestras instalaciones incluyen : – Un restaurante con cocina profesional, – 17 habitaciones, – Una terraza exterior, – Un aparcamiento gratuito. Sobre las 17 habitaciones : – 4 cabañas de madera encaramadas con baño (2 cabañas de 1 a 2 personas y 2 cabañas de 1 a 4 personas), – 1 habitación doble PMR con baño, – 2 suites familiares con baño, – 10 habitaciones dobles con baño. Tenga en cuenta que las cabañas encaramadas son accesibles de abril a octubre. ¿Le apetece un momento de relax? A los pies de un roble centenario, encontrará una piscina, un spa que incluye un hammam, una sauna, un jacuzzi exterior, una sala de masajes, un bar y una terraza elevada con vistas al estanque, al huerto (500 árboles frutales) y a los viñedos (2 ha), que ofrecen un espacio excepcional para el bienestar. Entre nuestro estanque, el bosque, nuestros viñedos y nuestra granja ecológica… El Hameau des Quarante Arpents ofrece un abanico de actividades para que grandes y pequeños disfruten durante su estancia: – recorrido de tiro con arco: más de 4 km de caminos forestales bordeados de dianas de animales en 3D le darán la oportunidad de probar sus habilidades con el arco. Hay varios circuitos disponibles, incluido uno que cumple las normas de la FFTA (Federación Francesa de Tiro con Arco). – paseo en barco: aproveche un día soleado para recorrer nuestro estanque en uno de nuestros barcos. – Pesca: nuestro lago de 25 hectáreas ofrece un marco idílico para los aficionados a la pesca. – Bicicleta de montaña/correr: descubra nuestro bosque dando un paseo en bicicleta o haciendo footing por la mañana. – Spa: relájese en nuestra sauna, hammam, jacuzzi, piscina y disfrute de un masaje profesional. Experiencias: orientación, entrenamiento de supervivencia, yoga o un taller de elaboración de pan en nuestro horno de pan son sólo algunas de las experiencias que podrá disfrutar durante su estancia en Hameau des 40 arpents.

Le Hameau des Quarante Arpents è immerso in un paesaggio di vigneti, pascoli e frutteti, al confine con lo stagno e la foresta di Maizières di 650 ettari. Offriamo un ambiente rilassante e stimolante per tutti i vostri soggiorni in Borgogna. Le nostre strutture comprendono: – Un ristorante con cucina professionale, – 17 camere da letto, – Una terrazza all'aperto, – Un parcheggio gratuito. Le 17 camere: – 4 cabine arroccate in legno con bagno (2 cabine da 1 a 2 persone e 2 cabine da 1 a 4 persone), – 1 camera doppia PMR con bagno, – 2 suite familiari con bagno, – 10 camere doppie con bagno. Si prega di notare che le cabine arroccate sono accessibili da aprile a ottobre. Avete voglia di un momento di relax? Ai piedi di una quercia centenaria, troverete una piscina, una spa con hammam, sauna, vasca idromassaggio all'aperto, una sala massaggi, un bar e una terrazza sopraelevata con vista sullo stagno, sul frutteto (500 alberi da frutto) e sulle vigne (2 ettari), che offre uno spazio eccezionale per il benessere. Tra il nostro stagno, la foresta, i nostri vigneti e la nostra azienda agricola biologica… L'Hameau des Quarante Arpents offre una serie di attività per grandi e piccini da praticare durante il soggiorno: – percorso di tiro con l'arco: oltre 4 km di sentieri forestali costeggiati da bersagli animali 3D vi permetteranno di mettere alla prova le vostre abilità di tiro con l'arco. Sono disponibili diversi percorsi, tra cui uno conforme agli standard della FFTA (Federazione francese di tiro con l'arco). – gita in barca: approfittate di una giornata di sole per fare il giro del nostro laghetto con una delle nostre barche. – Pesca: il nostro lago di 25 ettari offre un ambiente idilliaco per gli appassionati di pesca. – Mountain bike/corsa: scoprite la nostra foresta con un giro in bicicletta o una corsa mattutina. – Spa: rilassatevi nella nostra sauna, nell'hammam, nella jacuzzi, nella piscina e godetevi un massaggio professionale. Esperienze: orienteering, addestramento alla sopravvivenza, yoga o un laboratorio di panificazione nel nostro forno sono solo alcune delle esperienze che potrete fare durante il vostro soggiorno all'Hameau des 40 arpents.