Description
Doté d'une capacité d'accueil allant jusqu'à 100 personnes, le centre d'hébergement du Châtelier est un site privilégié dans un vaste environnement naturel, à 5 minutes de Thouars. Cet établissement est labellisé Tourisme et Handicap. Il vous accueille en demi-pension, pension complète ou simplement pour une nuit avec petit-déjeuner. Réparties sur 2 étages, les 22 chambres offrent une capacité de 2, 3 ou 6 personnes et sont toutes équipées de salles de bains et sanitaires.
Vous trouverez également sur place 1 salle de restauration d'une capacité de 120 personnes, 2 espaces extérieurs, 3 salles d'activités/salle de classe dont 1 salle équipée d'un vidéoprojecteur et d'un écran.
English
With a capacity of up to 100 people, the accommodation center of Châtelier welcomes you in a vast natural environment, 5 minutes from Thouars. This establishment is labeled Gites de France 2 ears, Home bike and Tourism and Handicap welcomes you in half board, full board or just for one night with breakfast. Spread over 2 floors, the 22 rooms offer a capacity of 2, 3 or 6 people and are equipped with private bathrooms inside, as well as toilets. You will also find on the spot 2 outdoor spaces, 3 relaxation rooms, 3 activity rooms / classroom 1 room equipped with a video projector and a screen, 1 meeting room, 1 refectory with a capacity of 119 people. For any information, contact the Châtelier's lodging center on 05 49 96 07 05.
Deutsch
Mit einer Kapazität von bis zu 100 Personen, begrüßt der Schutz von Chatelier Sie in einer natürlichen Umgebung, 5 Minuten von Thouars. Dies wird Gite de France 2 Ohren gekennzeichnet, Fahrrad Heim und Tourismus und Handicap begrüßt Sie Halbpension, Vollpension oder nur für eine Nacht mit Frühstück. 2 Etagen, 22 Zimmer haben eine Kapazität von 2, 3 oder 6 Personen und sind mit eigenem Bad im Innern und die Toilette ausgestattet. Auch vor Ort 2 Außenräumen, 3 Ruheräumen, drei Räumen für Aktivitäten / Klassenzimmer 1 Zimmer mit einem Videoprojektor und Leinwand ausgestattet, 1 Tagungsraum, 1 Speisesaal mit einer Kapazität von 119 Personen. Weitere Informationen erhalten Sie den Schutz an dem Chatelier 05 49 96 07 05.
Dutch
Met een capaciteit van maximaal 100 personen, de beschutting van Chatelier heet u welkom in een uitgestrekt natuurgebied omgeving, op 5 minuten van Thouars. Dit wordt aangeduid Gîte de France 2 oren, fiets thuis en Toerisme en Handicap verwelkomt u op basis van halfpension, volpension of slechts voor een overnachting met ontbijt. 2 verdiepingen, 22 kamers hebben een capaciteit van 2, 3 of 6 personen en zijn uitgerust met een eigen badkamer binnen en het toilet. Ook op de site 2 buitenruimtes, 3 ontspanningsruimtes, drie activiteit kamers / klaslokalen 1 kamer uitgerust met een videoprojector en scherm, 1 vergaderzaal, 1 eetzaal met een capaciteit van 119 personen. Voor informatie contact onderdak aan de Chatelier 05 49 96 07 05.
Español
Con una capacidad de hasta 100 personas, el refugio de Chatelier le da la bienvenida en un gran entorno natural, a 5 minutos de Thouars. Esto se etiqueta Gite de France 2 orejas, bicicleta Inicio y Turismo y Handicap le da la bienvenida media pensión, pensión completa o sólo por una noche con desayuno. 2 pisos, 22 habitaciones tienen una capacidad de 2, 3 o 6 personas y están equipadas con baño privado en el interior y el inodoro. También en el sitio 2 espacios al aire libre, salas de relajación, 3 habitaciones de tres aulas de actividad / 1 habitación equipada con un proyector de vídeo y pantalla, 1 sala de reuniones, 1 sala comedor con una capacidad de 119 personas. Para obtener más información, póngase en contacto con el refugio en el Chatelier 05 49 96 07 05.
Italiano
Con una capacità massima di 100 persone, il centro di accoglienza Le Châtelier è un luogo privilegiato in un vasto ambiente naturale, a soli 5 minuti da Thouars. Questa struttura dispone del marchio Turismo e Handicap. Offre un trattamento di mezza pensione, pensione completa o pernottamento con prima colazione. Distribuite su 2 piani, le 22 camere possono ospitare 2, 3 o 6 persone e sono tutte dotate di bagno privato.
Troverete inoltre 1 sala da pranzo con una capacità di 120 persone, 2 aree esterne, 3 sale per attività/classi, di cui 1 dotata di videoproiettore e schermo.