Description
Ensemble de gites pouvant accueillir d'1 à 30 personnes dans un ancien corps de ferme cévenol restauré avec soin. Accueil d'individuels ou de groupes toute l'année.
Exemple au gite d'étape en gestion libre : salle à manger avec cheminée, bibliothèque, ludothèque, piano et cuisine attenante. Sanitaires dans le couloir d'accès aux chambres.
English
Set of gites for 1 to 30 people in a lovingly restored former Cévennes farmhouse. Individuals and groups welcome all year round.
Example of a self-catering gite: dining room with fireplace, library, games library, piano and adjoining kitchen. Sanitary facilities in the corridor leading to the bedrooms.
Deutsch
Eine Reihe von Ferienhäusern, die 1 bis 30 Personen beherbergen können, in einem alten, sorgfältig restaurierten Bauernhaus aus den Cevennen. Empfang von Einzelpersonen oder Gruppen das ganze Jahr über.
Beispiel im Gite d'étape in freier Verwaltung: Esszimmer mit Kamin, Bibliothek, Spielothek, Klavier und angrenzende Küche. Sanitäranlagen im Zugangsflur zu den Zimmern.
Dutch
Een set gîtes voor 1 tot 30 personen in een liefdevol gerestaureerde voormalige boerderij uit Cevenol. Individuen en groepen zijn het hele jaar welkom.
Bijvoorbeeld in de gîte voor zelfverzorging: eetkamer met open haard, bibliotheek, speelotheek, piano en aangrenzende keuken. Sanitair in de gang naar de slaapkamers.
Español
Un conjunto de casas rurales para 1 a 30 personas en una antigua granja de Cévenol restaurada con esmero. Individuales y grupos bienvenidos todo el año.
Por ejemplo, en la casa rural con cocina: comedor con chimenea, biblioteca, ludoteca, piano y cocina contigua. Sanitarios en el pasillo que conduce a las habitaciones.
Italiano
Una serie di appartamenti da 1 a 30 persone in un'antica casa colonica di Cévenol restaurata con cura. Accoglienza individuale e di gruppo durante tutto l'anno.
Ad esempio, nella gite indipendente: sala da pranzo con camino, biblioteca, ludoteca, pianoforte e cucina adiacente. Servizi igienici nel corridoio che conduce alle camere.