Description
Gîte d'étape communal en gestion libre – cuisine équipée à disposition – douches – wc – dortoirs de maximum 5 lits. Une couverture et un traversin par lit sont fournis: amener "sac à viande" ou duvet.
Gîte adapté à l'accueil de groupes, tarifs spécifiques. Halte sur les Chemins de Compostelle, le tronçon Nasbinals-Aubrac-St Chély et le Pont des Pèlerins de St Chély sont classés au Patrimoine Mondial de l'UNESCO au titre des Chemins de Compostelle.
English
Self-catering communal gîte – equipped kitchen available – showers – wc – dormitories with a maximum of 5 beds. One blanket and one bolster per bed provided: bring a "sac à viande" or comforter.
Suitable for groups, special rates. A stopover on the Chemins de Compostelle, the Nasbinals-Aubrac-St Chély section and the Pont des Pèlerins de St Chély are UNESCO World Heritage Sites.
Deutsch
Kommunale Etappenunterkunft in freier Verwaltung – ausgestattete Küche zur Verfügung – Duschen – WC – Schlafsäle mit maximal 5 Betten. Eine Decke und eine Nackenrolle pro Bett werden zur Verfügung gestellt: "Fleischsack" oder Daunenjacke mitbringen.
Die Unterkunft ist für den Empfang von Gruppen geeignet. Die Strecke Nasbinals-Aubrac-St Chély und die Pilgerbrücke von St Chély gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe der Jakobswege.
Dutch
Gemeenschappelijke gîte met eigen kookgelegenheid – uitgeruste keuken beschikbaar – douches – wc – slaapzalen met maximaal 5 bedden. Een deken en een bolster per bed zijn voorzien: breng een "sac à viande" of dekbed mee.
Gîte geschikt voor groepen, speciale tarieven. Het gedeelte Nasbinals-Aubrac-St Chély en de Pelgrimsbrug van St Chély, een halte op de Camino de Santiago de Compostela, staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Español
Casa rural común con cocina equipada, duchas, aseos, dormitorios con un máximo de 5 camas. Se proporciona una manta y un cojín por cama: traer un "sac à viande" o edredón.
Casa rural adecuada para grupos, tarifas especiales. Parada del Camino de Santiago, el tramo Nasbinals-Aubrac-St Chély y el Puente de los Peregrinos de St Chély están inscritos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Italiano
Gîte comune indipendente – cucina attrezzata a disposizione – docce – wc – dormitori con un massimo di 5 posti letto. Vengono forniti una coperta e un cuscino per letto: portare un "sac à viande" o un piumino.
Gîte adatto a gruppi, tariffe speciali. Tappa del Cammino di Santiago de Compostela, il tratto Nasbinals-Aubrac-St Chély e il Ponte dei Pellegrini di St Chély sono stati dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.