Description
Notre gîte, votre chez-vous pour une nuit dans un cadre verdoyant typique de la région de l'Aveyron. Profitez du calme et de la sérénité! Nous proposons l'hébergement en chambres partagées uniquement avec la demi-pension au tarif de 48,00 € par personne (dîner, nuitée, petit déjeuner à 47,50€ + la taxe de séjour à 0,50€) les lits sont individuels
*Chambre double en demi-pension au tarif de 55 € par personne (avec salle d'eau privative) les lits sont séparés
*Chambre triple occupée par 2 personnes en demi-pension au tarif de 60.00 € par personne (avec salle d'eau privative) les lits sont séparés
*Les lits sont faits chaque jour avec le drap housse, la taie d'oreiller et les couvertures sont à disposition. Si vous avez un "sac de dodo" cela suffit.
*Nous proposons également un panier repas à 9 €.
English
Our lodge, your home for a night in a typical green setting of the Aveyron region. Enjoy the calm and serenity!
We offer accommodation in shared rooms only with half-board at a rate of €48.00 per person (dinner, overnight stay, breakfast at €47.50 + tourist tax at €0.50). The beds are single.
*Double room with half-board at a rate of €55 per person (with private bathroom) the beds are separated.
*Triple room occupied by 2 people with half-board at a rate of €60.00 per person (with private bathroom) the beds are separated.
*The beds are made daily with fitted sheet, pillowcase, and blankets are provided.
*We also offer a packed lunch for €9."
Deutsch
Unser Ferienhaus ist Ihr Zuhause für eine Nacht in einer grünen Umgebung, die typisch für die Region Aveyron ist. Genießen Sie die Ruhe und Gelassenheit! Wir bieten Unterkunft in Mehrbettzimmern mit Halbpension zum Preis von 48,00 ? pro Person (Abendessen, Übernachtung, Frühstück 47,50 ? + Kurtaxe 0,50 ?), die Betten sind einzeln
*Doppelzimmer mit Halbpension zum Preis von 55 ? pro Person (mit eigenem Badezimmer) die Betten sind getrennt
*Dreibettzimmer für 2 Personen mit Halbpension zum Preis von 60.00 ? pro Person (mit eigenem Badezimmer) die Betten sind getrennt
*Die Betten werden jeden Tag mit Spannbettlaken, Kopfkissenbezug und Decken gemacht, die zur Verfügung stehen. Wenn Sie einen "Dodo-Beutel" haben, reicht dies aus.
*Wir bieten auch ein Lunchpaket für 9 ?
Dutch
Onze gîte, je thuis weg van huis voor een nacht, in een groene omgeving typisch voor de Aveyron streek. Geniet van de rust! Wij bieden accommodatie in gedeelde kamers, met halfpension, voor 48,00 € per persoon (diner, overnachting, ontbijt voor 47,50 € + toeristenbelasting voor 0,50 €), met eenpersoonsbedden
*Tweepersoonskamer met halfpension voor 55 euro per persoon (met eigen badkamer), bedden zijn apart
*Driepersoonskamer met 2 personen op basis van halfpension voor 60,00 € per persoon (met eigen badkamer), de bedden zijn gescheiden
*De bedden worden elke dag opgemaakt met hoeslakens, kussenslopen en dekens. Als je een "slaapzak" hebt, is dat voldoende.
*We bieden ook een lunchpakket aan om 9?
Español
Nuestra casa rural, su hogar lejos de casa por una noche, en un entorno verde típico de la región de Aveyron. ¡Disfrute de la tranquilidad! Le ofrecemos alojamiento sólo en habitación compartida, en régimen de media pensión, a una tarifa de 48,00 euros por persona (cena, pernoctación, desayuno a 47,50 euros + tasa de estancia a 0,50 euros), con camas individuales
*Habitación doble en régimen de media pensión a razón de 55 euros por persona (con cuarto de baño privado), camas separadas
*Habitación triple ocupada por 2 personas en régimen de media pensión a razón de 60,00 euros por persona (con cuarto de baño privado), las camas están separadas
*Las camas se hacen todos los días con sábanas ajustables, fundas de almohada y mantas disponibles. Si tiene un "saco de dormir", es suficiente.
*También ofrecemos un almuerzo para llevar a las 9?
Italiano
Il nostro gîte, la vostra casa lontano da casa per una notte, in un ambiente verde tipico della regione dell'Aveyron. Godetevi la pace e la tranquillità! Offriamo alloggio solo in camere condivise, con trattamento di mezza pensione, a un prezzo di 48,00 euro a persona (cena, pernottamento, colazione a 47,50 euro + tassa di soggiorno a 0,50 euro), con letti singoli
*Camera doppia con trattamento di mezza pensione al prezzo di ? 55 a persona (con bagno privato), i letti sono separati
*Camera tripla occupata da 2 persone in mezza pensione al prezzo di ? 60,00 a persona (con bagno privato con doccia), i letti sono separati
*I letti vengono rifatti ogni giorno con lenzuola, federe e coperte a disposizione. Se avete un "sacco a pelo", è sufficiente.
*Offriamo anche un pranzo al sacco alle 9?