Gîtes de groupes ADEPPA – Vigy

Dans un parc de nature préservée à 20 min de Metz et 25 min de Thionville, le site dispose 4 gîtes indépendants, de 27 à 59 lits, en chambres simples, doubles et triples. Les hébergements sont équipés d'un coin cuisine, d'une salle commune et de sanitaires privatifs et collectifs. Il propose également une offre de restauration collective, en self service ou menu traiteur. Le lieu est idéal pour l’accueil d’événements associatifs, familiaux et professionnels : formations, stages, mariages, cousinades, team buildings, conférences…

In a park of preserved nature, 20 min from Metz and 25 min from Thionville, the site has 4 independent lodgings, from 27 to 59 beds, in single, double and triple rooms. The accommodations are equipped with a kitchenette, a common room and private and collective sanitary facilities. It also offers a collective catering service, in self-service or catering menu. The place is ideal for hosting associative, family and professional events: training, courses, weddings, cousinhoods, team building, conferences?

In einem Park mit geschützter Natur, 20 Min. von Metz und 25 Min. von Thionville entfernt, verfügt die Anlage über 4 unabhängige Unterkünfte mit 27 bis 59 Betten in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern. Die Unterkünfte sind mit einer Kochnische, einem Gemeinschaftsraum sowie privaten und gemeinschaftlichen Sanitäranlagen ausgestattet. Es bietet auch ein Angebot an Gemeinschaftsverpflegung, Selbstbedienung oder Feinkostmenü. Der Ort ist ideal für Vereins-, Familien- und Firmenveranstaltungen: Schulungen, Praktika, Hochzeiten, Cousinaden, Team Buildings, Konferenzen?

In een beschermd natuurpark op 20 minuten van Metz en 25 minuten van Thionville, beschikt de site over 4 onafhankelijke gîtes, van 27 tot 59 bedden, in eenpersoons-, tweepersoons- en driepersoonskamers. De accommodatie is uitgerust met een kitchenette, een gemeenschappelijke ruimte en privé- en collectieve sanitaire voorzieningen. Het biedt ook een collectieve catering service, zelfbediening of catering menu. De plek is ideaal voor het organiseren van verenigings-, familie- en professionele evenementen: opleidingen, workshops, bruiloften, nevenfeesten, teambuilding, conferenties?

En un parque de naturaleza preservada a 20 minutos de Metz y 25 minutos de Thionville, el lugar cuenta con 4 casas rurales independientes, de 27 a 59 plazas, en habitaciones individuales, dobles y triples. Los alojamientos disponen de cocina americana, sala común e instalaciones sanitarias privadas y colectivas. También ofrece un servicio de restauración colectiva, autoservicio o menú de catering. El lugar es ideal para acoger eventos asociativos, familiares y profesionales: cursos de formación, talleres, bodas, convivencias de primos, team building, conferencias..

In un parco di natura preservata a 20 minuti da Metz e a 25 minuti da Thionville, il sito dispone di 4 gîtes indipendenti, da 27 a 59 posti letto, in camere singole, doppie e triple. Gli alloggi sono dotati di angolo cottura, sala comune e servizi igienici privati e collettivi. Offre anche un servizio di ristorazione collettiva, un menu self-service o di catering. Il luogo è ideale per ospitare eventi associativi, familiari e professionali: corsi di formazione, workshop, matrimoni, cugini, team building, conferenze?