Description
Situés au cœur des Hautes-Corbières dans le village de Laroque de Fa, les gîtes Castelnaut (12 chambres de 2 ou 3 lits sur 2 étages avec 6 douches et 5 wc – chaque étage comporte une grande salle de vie avec cuisine équipée, salle à manger et salon) vous accueillent confortablement pour découvrir notre merveilleuse région et les châteaux en Pays Cathare. Nos gîtes offrent une possibilité d'étape pour les cyclotouristes, randonneurs et motards qui viennent parcourir la D613 ou le GR 36b mais aussi de séjour pour des familles nombreuses ou groupes d'amis. Le gîte de groupe peut être loué par étage soit RDC pour 12/13 personnes et le 1er étage pour 12 pers. Possibilité de gestion libre, location à la semaine, week-end et nuitée. Accès si vous le souhaitez à une grande salle d'activités. Sur le même site se trouve également un autre gite rural (6 pers).
English
Situated in the heart of the Hautes-Corbières in the village of Laroque de Fa, the Castelnaut gites (12 bedrooms with 2 or 3 beds on 2 floors with 6 showers and 5 toilets – each floor has a large living room with fully equipped kitchen, dining room and lounge) welcome you comfortably to discover our wonderful region and the castles in Cathar country. Our gites offer a stopover for cyclists, hikers and motorcyclists who come to ride the D613 or the GR 36b but also a place to stay for large families or groups of friends. The group gîte can be rented per floor, i.e. the ground floor for 12/13 people and the first floor for 12 people. Possibility of free management, weekly, week-end and overnight stays. Access if you wish to a large activity room. On the same site there is also another rural gite (6 pers).
Deutsch
Im Herzen der Hautes-Corbières im Dorf Laroque de Fa gelegen, empfangen Sie die Gîtes Castelnaut (12 Zimmer mit 2 oder 3 Betten auf 2 Etagen mit 6 Duschen und 5 WCs – jede Etage umfasst einen großen Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Esszimmer und Wohnzimmer) komfortabel, um unsere wunderbare Region und die Schlösser im Land der Katharer zu entdecken. Unsere Gîtes bieten eine Etappenmöglichkeit für Radtouristen, Wanderer und Motorradfahrer, die auf der D613 oder dem GR 36b unterwegs sind, aber auch einen Aufenthalt für große Familien oder Gruppen von Freunden. Die Gruppenunterkunft kann pro Etage gemietet werden, d. h. im Erdgeschoss für 12/13 Personen und im ersten Stock für 12 Personen. Möglichkeit der freien Verwaltung, Vermietung pro Woche, Wochenende und Übernachtung. Auf Wunsch haben Sie Zugang zu einem großen Aktivitätsraum. Auf demselben Gelände befindet sich auch ein weiteres Ferienhaus (6 Pers.).
Dutch
Gelegen in het hart van de Hautes-Corbières in het dorp Laroque de Fa, verwelkomen de Castelnaut gîtes (12 kamers met 2 of 3 bedden op 2 verdiepingen met 6 douches en 5 toiletten – elke verdieping heeft een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, eetkamer en salon) u comfortabel om onze prachtige streek en de kastelen van het Katharenland te ontdekken. Onze gîtes zijn een tussenstop voor fietsers, wandelaars en fietsers die de D613 of de GR 36b komen volgen, maar ook een verblijfplaats voor grote gezinnen of vriendengroepen. De groepsgîte kan per verdieping worden gehuurd, d.w.z. de begane grond voor 12/13 personen en de eerste verdieping voor 12 personen. Mogelijkheid tot gratis beheer, verhuur per week, weekend en nacht. Toegang tot een grote activiteitenruimte als u dat wenst. Op hetzelfde terrein bevindt zich nog een landelijke gite (6 personen).
Español
Situadas en el corazón de las Hautes-Corbières, en el pueblo de Laroque de Fa, las casas rurales de Castelnaut (12 habitaciones de 2 o 3 camas repartidas en 2 plantas con 6 duchas y 5 aseos – cada planta dispone de un gran salón con cocina totalmente equipada, comedor y sala de estar) le acogen cómodamente para descubrir nuestra maravillosa región y los castillos del país cátaro. Nuestras casas rurales ofrecen una parada para los ciclistas, excursionistas y ciclistas que vienen a seguir la D613 o el GR 36b, pero también un lugar para alojarse para familias numerosas o grupos de amigos. La casa rural para grupos se puede alquilar por planta, es decir, la planta baja para 12/13 personas y la primera planta para 12 personas. Posibilidad de gestión gratuita, alquileres semanales, de fin de semana y de noche. Acceso a una gran sala de actividades si lo desea. En el mismo sitio hay también otra casa rural (6 personas).
Italiano
Situati nel cuore delle Hautes-Corbières, nel villaggio di Laroque de Fa, i gîtes Castelnaut (12 camere a 2 o 3 letti su 2 piani con 6 docce e 5 bagni – ogni piano è dotato di un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo e salotto) vi accolgono comodamente per farvi scoprire la nostra splendida regione e i castelli del paese cataro. I nostri gîtes offrono una sosta a ciclisti, escursionisti e motociclisti che vengono a percorrere la D613 o il GR 36b, ma anche un luogo di soggiorno per famiglie numerose o gruppi di amici. Il gîte può essere affittato per piano, cioè il piano terra per 12/13 persone e il primo piano per 12 persone. Possibilità di gestione libera, affitti settimanali, weekend e pernottamenti. Accesso a un'ampia sala attività, se lo desiderate. Sullo stesso sito si trova anche un altro gite rurale (6 persone).