Description
Quand vous arrivez Chez Richard, vous êtes comme chez vous ! Toujours auprès de ses chevaux, il vous accueille pour une étape à cheval sur les circuits du Lot. Le gite est composé de 12 couchages répartis en petits dortoirs et une chambre d'hôtes. Vous partagez sa pièce de vie pour les repas qu'il confectionne lui même. Attention il n'accueille que les cavaliers dans le cadre du label Accueil Cheval.
English
When you arrive at Chez Richard, you feel at home! Always close to his horses, he welcomes you for a stage on horseback on the circuits of the Lot. The gite is composed of 12 beds divided into small dormitories and a guest room. You share his living room for the meals that he prepares himself. Attention it welcomes only the riders within the framework of the label Accueil Cheval.
Deutsch
Wenn Sie bei Chez Richard ankommen, fühlen Sie sich wie zu Hause! Immer bei seinen Pferden, empfängt er Sie für eine Etappe zu Pferd auf den Rundwegen des Lot. Das Ferienhaus besteht aus 12 Schlafplätzen, die in kleine Schlafsäle und ein Gästezimmer aufgeteilt sind. Sie teilen seinen Wohnraum für die Mahlzeiten, die er selbst zubereitet. Achtung: Er empfängt nur Reiter im Rahmen des Gütesiegels Accueil Cheval.
Dutch
Wanneer u bij Chez Richard aankomt, voelt u zich thuis! Altijd dicht bij zijn paarden, verwelkomt hij u voor een etappe te paard op de Lot circuits. De gite heeft 12 bedden in kleine slaapzalen en een gastenkamer. Je deelt zijn woonkamer voor de maaltijden die hij zelf bereidt. Let wel, het verwelkomt alleen ruiters in het kader van het label Accueil Cheval.
Español
Cuando llegue a Chez Richard, se sentirá como en casa Siempre cerca de sus caballos, le da la bienvenida para una parada ecuestre en los circuitos del Lot. La casa rural dispone de 12 camas, repartidas en pequeños dormitorios y una habitación de invitados. Compartirás su salón para las comidas, que él mismo prepara. Tenga en cuenta que sólo acoge a jinetes con la etiqueta Accueil Cheval.
Italiano
Quando arriverete da Chez Richard, vi sentirete come a casa vostra! Sempre vicino ai suoi cavalli, vi accoglie per una sosta a cavallo sui circuiti del Lot. La casa dispone di 12 posti letto, suddivisi in piccoli dormitori e in una camera per gli ospiti. Il soggiorno è in comune per i pasti, che prepara lui stesso. Si prega di notare che accoglie solo cavalieri con il marchio Accueil Cheval.