Description
Une aire de refuge pour 1 à 8 personnes, avec cuisine et sanitaires sur l'itinérêve "La Dordogne de villages en barrages". Possibilité de ne louer que l'accès cuisine / sanitaires (pour tente & hamac). Une petite épicerie sèche à prix libre à disposition à l'intérieur.
English
A rest area for 1%E0 8 people, with a kitchen and restrooms, located along the "La Dordogne: From Villages to Dams" route. Option to rent only access to the kitchen and restrooms (for tents and hammocks). A small dry goods store with pay-what-you-want pricing is available inside.
Deutsch
Ein Rastplatz für 1 %E0 8 Personen mit Küche und Sanitäranlagen auf der Route „La Dordogne de villages en barrages“. Möglichkeit, nur den Zugang zur Küche und zu den Sanitäranlagen zu mieten (für Zelte und Hängematten). Ein kleiner Lebensmittelladen mit Trockenwaren zum frei wählbaren Preis steht im Inneren zur Verfügung.
Dutch
Een rustplaats voor 1 %E0 8 personen, met keuken en sanitair langs de route „La Dordogne de villages en barrages”. Mogelijkheid om alleen de toegang tot de keuken en sanitaire voorzieningen te huren (voor tenten en hangmatten). Binnen is een kleine kruidenierswinkel met droge levensmiddelen beschikbaar, waar u zelf de prijs bepaalt.
Español
Un área de descanso con capacidad para 1 %E0 8 personas, con cocina y aseos, situada en la ruta «La Dordoña, de pueblos a presas». Posibilidad de alquilar únicamente el acceso a la cocina y los aseos (para tiendas de campaña y hamacas). En el interior hay una pequeña tienda de comestibles a precio libre.
Italiano
Un'area di sosta per 1 %E0 8 persone, con cucina e servizi igienici lungo l'itinerario "La Dordogna dai villaggi alle dighe". Possibilità di affittare solo l'accesso alla cucina e ai servizi igienici (per tende e amache). All'interno è disponibile un piccolo negozio di generi alimentari secchi a prezzo libero.