Gîtes – Avranches

Au cœur d'Avranches, en plein centre ville, juste derrière la basilique Saint-Gervais et à proximité immédiate des commerces, le Pavillon Elie est composé de 11 chambres individuelles, 2 suites familiales (2 chambres communicantes avec 1 lit double et 1 ou 2 lits simples), 1 chambre à 3 lits simples, accueil partiel PMR avec coin repas et salle de bains adaptée. 4 sanitaires partagés (6 douches, 6 WC, 1 baignoire), 1 cuisine partagée, 1 grande salle d'accueil (65 m²) attenante à la cuisine. Petite cour intérieure aménagée.

In the heart of Avranches, right in the center of town, just behind the Saint-Gervais basilica and close to the shops, Pavillon Elie features 11 single rooms, 2 family suites (2 communicating rooms with 1 double bed and 1 or 2 single beds), 1 room with 3 single beds, partial PRM reception with dining area and adapted bathroom. 4 shared sanitary facilities (6 showers, 6 WCs, 1 bath), 1 shared kitchen, 1 large reception room (65 m²) adjoining the kitchen. Small landscaped courtyard.

Im Herzen von Avranches, im Stadtzentrum, direkt hinter der Basilika Saint-Gervais und in unmittelbarer Nähe der Geschäfte, besteht der Pavillon Elie aus 11 Einzelzimmern, 2 Familiensuiten (2 Zimmer mit Verbindungstür mit 1 Doppelbett und 1 oder 2 Einzelbetten), 1 Zimmer mit 3 Einzelbetten, teilweiser Empfang für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Essbereich und angepasstem Badezimmer. 4 gemeinsam genutzte Sanitäranlagen (6 Duschen, 6 WCs, 1 Badewanne), 1 gemeinsam genutzte Küche, 1 großer Empfangsraum (65 m²) neben der Küche. Kleiner angelegter Innenhof.

In het hart van Avranches, in het stadscentrum, vlak achter de basiliek Saint-Gervais en dicht bij de winkels, beschikt Pavillon Elie over 11 eenpersoonskamers, 2 gezinssuites (2 communicerende kamers met 1 tweepersoonsbed en 1 of 2 eenpersoonsbedden), 1 kamer met 3 eenpersoonsbedden, gedeeltelijk toegankelijk voor mindervaliden met eethoek en aangepaste badkamer. 4 gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen (6 douches, 6 wc's, 1 bad), 1 gemeenschappelijke keuken, 1 grote ontvangstruimte (65 m²) grenzend aan de keuken. Kleine aangelegde binnenplaats.

En el corazón de Avranches, en pleno centro de la ciudad, justo detrás de la basílica Saint-Gervais y cerca de los comercios, el Pavillon Elie dispone de 11 habitaciones individuales, 2 suites familiares (2 habitaciones comunicadas con 1 cama doble y 1 ó 2 camas individuales), 1 habitación con 3 camas individuales, acceso parcial para minusválidos con comedor y cuarto de baño adaptado. 4 sanitarios compartidos (6 duchas, 6 WC, 1 bañera), 1 cocina compartida, 1 gran sala de recepción (65 m²) contigua a la cocina. Pequeño patio ajardinado.

Nel cuore di Avranches, in pieno centro, dietro la basilica di Saint-Gervais e vicino ai negozi, il Pavillon Elie dispone di 11 camere singole, 2 suite familiari (2 camere comunicanti con 1 letto matrimoniale e 1 o 2 letti singoli), 1 camera con 3 letti singoli, accesso parziale per disabili con zona pranzo e bagno adattato. 4 servizi igienici in comune (6 docce, 6 WC, 1 vasca), 1 cucina in comune, 1 grande sala di accoglienza (65 m²) adiacente alla cucina. Piccolo cortile paesaggistico.