Gîte Le Vancellois – La Vancelle

A 500 m d'altitude, sur le flan sud du massif de l'Altenberg face au château du Haut-Koenigsbourg et proche des ruines du Frankenbourg. Le centre vous propose des locaux fonctionnels, agréables et bien équipés pour accueillir en gestion libre des groupes pour des activités telles que séjours familiaux et week-end, centre de vacances pour colonies ou classes vertes, séjours de loisirs et de détente, stages de formation ou culturels, séminaires, etc. 7 chambres au premier étage, 26 personnes. 3 chambres au rez de chaussée, 14 personnes. Cuisine équipée (pour 80 pers.). Grande salle. Proximité transports en commun.

At an altitude of 500 m, on the southern flank of the Altenberg massif, facing the Haut-Koenigsbourg castle and close to the Frankenbourg ruins The center offers functional, pleasant and well-equipped premises to welcome groups for activities such as family stays and weekends, vacation center for camps or green classes, leisure and relaxation stays, training or cultural courses, seminars, etc. 7 rooms on the second floor, 26 persons. 3 rooms on the ground floor, 14 persons. Equipped kitchen (for 80 people). Large room. Proximity to public transport.

In 500 m Höhe, an der Südflanke des Altenberg-Massivs gegenüber der Haut-Koenigsbourg und in der Nähe der Ruinen der Frankenbourg Das Zentrum bietet Ihnen funktionale, angenehme und gut ausgestattete Räumlichkeiten, um in freier Verwaltung Gruppen für Aktivitäten wie Familien- und Wochenendaufenthalte, Ferienzentren für Kolonien oder grüne Klassen, Freizeit- und Entspannungsaufenthalte, Ausbildungs- oder Kulturpraktika, Seminare usw. zu empfangen. 7 Zimmer im ersten Stock, 26 Personen. 3 Zimmer im Erdgeschoss, 14 Personen. Ausgestattete Küche (für 80 Pers.). Großer Saal. Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln.

Op een hoogte van 500 m, op de zuidelijke flank van het Altenbergmassief tegenover het kasteel Haut-Koenigsbourg en dicht bij de ruïnes van Frankenbourg Het centrum beschikt over functionele, aangename en goed uitgeruste ruimten om groepen te ontvangen voor activiteiten zoals familieverblijven en weekends, vakantiecentra voor kampen of groene klassen, verblijven voor vrije tijd en ontspanning, opleidingen of culturele cursussen, seminars, enz. 7 kamers op de eerste verdieping, 26 personen. 3 kamers op de begane grond, 14 personen. Volledig ingerichte keuken (voor 80 personen). Grote hal. Nabijheid van openbaar vervoer.

A 500 m de altitud, en el flanco sur del macizo de Altenberg, frente al castillo de Haut-Koenigsbourg y cerca de las ruinas de Frankenbourg El centro ofrece unos locales funcionales, agradables y bien equipados para acoger a grupos para actividades como estancias familiares y de fin de semana, centros de vacaciones para campamentos o clases verdes, estancias de ocio y relajación, cursos de formación o culturales, seminarios, etc. 7 habitaciones en el primer piso, 26 personas. 3 habitaciones en la planta baja, 14 personas. Cocina totalmente equipada (para 80 personas). Gran salón. Proximidad al transporte público.

A 500 m di altitudine, sul versante meridionale del massiccio dell'Altenberg, di fronte al castello di Haut-Koenigsbourg e vicino alle rovine di Frankenbourg Il centro offre locali funzionali, piacevoli e ben attrezzati per accogliere gruppi per attività come soggiorni e weekend in famiglia, centri vacanze per campi o classi verdi, soggiorni di svago e relax, corsi di formazione o culturali, seminari, ecc. 7 camere al primo piano, 26 persone. 3 camere al piano terra, 14 persone. Cucina completamente attrezzata (per 80 persone). Ampio salone. Vicinanza ai trasporti pubblici.