Description
Nous recevons en 1/2 pension ou en location complète en gestion libre (suivant période). 7 chambres pour 20 à 24 personnes. Terrasse plein sud face au plateau du Capcir. A 3min des pistes de ski, au départ des parcours raquettes.
English
We receive in 1/2 pension or in complete hiring in free management (according to period). 7 rooms for 20 to 24 people. South-facing terrace facing the Capcir plateau. 3 minutes from the ski slopes, at the start of the snowshoe trails.
Deutsch
Wir empfangen Sie mit Halbpension oder Vollvermietung in freier Verwaltung (je nach Saison). 7 Zimmer für 20 bis 24 Personen. Südterrasse gegenüber dem Plateau von Capcir. 3 Minuten von den Skipisten entfernt, am Startpunkt der Schneeschuhrouten.
Dutch
Wij ontvangen gasten op basis van halfpension of volpension (afhankelijk van de periode). 7 kamers voor 20 tot 24 personen. Terras op het zuiden met uitzicht op het Capcir plateau. 3 minuten van de skipistes, aan het begin van de sneeuwschoenroutes.
Español
Acogemos a los huéspedes en régimen de media pensión o de pensión completa (según el período). 7 habitaciones para 20 a 24 personas. Terraza orientada al sur con vistas a la meseta del Capcir. A 3 minutos de las pistas de esquí, al inicio de los senderos para raquetas de nieve.
Italiano
Accogliamo gli ospiti in mezza pensione o in pensione completa (a seconda del periodo). 7 camere per 20-24 persone. Terrazza esposta a sud con vista sull'altopiano del Capcir. A 3 minuti dalle piste da sci, all'inizio dei sentieri per le racchette da neve.