Gîte la Tourelle – Sorbais

Ouvert toute l’année, « La Tourelle » est un gîte idéal pour recevoir des groupes de tous horizons, venus de l’Aisne et et d’ailleurs : classes vertes, classe nature, stage de centre de formation, groupe de randonneurs et familles nombreuses… Bénéficiant d’un rapport capacité/prix privilégié, ce gîte d’histoire et de caractère dispose de tout le confort pour accueillir des groupes, en gestion libre ou en pension complète.

Open all year round, "La Tourelle" is an ideal gîte to welcome groups from all horizons, from the Aisne and elsewhere: green classes, nature classes, training center courses, hiking groups and large families? Boasting a privileged capacity/price ratio, this gîte with its history and character has all the comforts needed to welcome groups, on a self-catering or full-board basis.

La Tourelle" ist das ganze Jahr über geöffnet und eignet sich ideal für Gruppen aus dem Departement Aisne und darüber hinaus: Schulklassen, Naturklassen, Ausbildungszentren, Wandergruppen und Großfamilien Dieses geschichtsträchtige und charaktervolle Ferienhaus verfügt über alle Annehmlichkeiten, um Gruppen in Selbstverwaltung oder mit Vollpension zu empfangen, und bietet ein günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis.

La Tourelle" is het hele jaar door geopend en is een ideale gîte voor groepen uit alle lagen van de bevolking, uit de Aisne en daarbuiten: schoolreisjes, natuurlessen, cursussen van opleidingscentra, wandelgroepen en grote gezinnen? Met zijn uitstekende verhouding tussen capaciteit en prijs biedt deze gîte met zijn geschiedenis en karakter alle comfort om groepen te ontvangen, op basis van self-catering of volpension.

Abierta todo el año, "La Tourelle" es una casa rural ideal para grupos de todo tipo, del Aisne y más allá: excursiones escolares, clases de naturaleza, cursos en centros de formación, grupos de senderismo y familias numerosas.. Con una excelente relación capacidad/precio, esta casa rural con historia y carácter dispone de todas las comodidades necesarias para acoger a grupos, en régimen de autoservicio o de pensión completa.

Aperto tutto l'anno, "La Tourelle" è un gîte ideale per gruppi di ogni provenienza, dall'Aisne e non solo: gite scolastiche, corsi di natura, corsi nei centri di formazione, gruppi di escursionisti e famiglie numerose? Con il suo eccellente rapporto capacità/prezzo, questo gîte con la sua storia e il suo carattere dispone di tutti i comfort necessari per accogliere gruppi, in autogestione o in pensione completa.