Description
La cuisine professionnelle, d'utilisation très simple, vous permettra de préparer et cuire vos préparations ou accueillir celles d'un traiteur, et la vaisselle est un jeu d'enfant !
A quelques minutes de la ville d'Entraygues-sur-Truyère et de la base de canoë-kayak, "l'escola polida" compte des chambres individuelles, doubles ou triples pouvant accueillir groupes et familles. La propriété est située à la croisée de plusieurs chemins de randonnée et à quelques centaines de mètres du centre équestre.
Une salle de 70m², ouverte aux groupes encadrés par un professeur, permet la réalisation d'activités collectives encadrées telles que yoga, qi gong, danse, musique.
Vous profiterez aussi aussi de la très grande salle à manger (100 m²) et du jardin.
Cette propriété du 19ème siècle est principalement destinée aux personnes venant exercer une activité en groupe ou aux réunions de famille (anniversaires, mariages, vacances) dans un espace silencieux à prix raisonnable.
English
The professional kitchen is easy to use, so you can prepare and cook your own meals or host a caterer, and washing up is child's play!
Just a few minutes from the town of Entraygues-sur-Truyère and the canoeing base, "l'escola polida" offers single, double and triple rooms for groups and families. The property is located at the crossroads of several hiking trails and just a few hundred meters from the equestrian center.
A 70m² room, open to groups under the supervision of a teacher, is available for supervised group activities such as yoga, qi gong, dance and music.
You'll also enjoy the large dining room (100 m²) and garden.
This 19th-century property is ideal for group activities or family gatherings (birthdays, weddings, vacations) in a quiet, reasonably-priced setting.
Deutsch
In der professionellen Küche, die sehr einfach zu bedienen ist, können Sie Ihre eigenen Gerichte zubereiten und kochen oder die eines Traiteurs aufnehmen, und der Abwasch ist ein Kinderspiel!
Nur wenige Minuten von der Stadt Entraygues-sur-Truyère und der Kanu- und Kajakbasis entfernt, zählt "l'escola polida" Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer, die Gruppen und Familien aufnehmen können. Das Anwesen befindet sich an der Kreuzung mehrerer Wanderwege und einige hundert Meter vom Reitzentrum entfernt.
Ein 70m² großer Raum, der für Gruppen unter Anleitung eines Lehrers geöffnet ist, ermöglicht die Durchführung von betreuten Gruppenaktivitäten wie Yoga, Qi Gong, Tanz und Musik.
Sie können auch den sehr großen Speisesaal (100 m²) und den Garten nutzen.
Dieses Anwesen aus dem 19. Jahrhundert ist hauptsächlich für Personen gedacht, die eine Gruppenaktivität ausüben möchten, oder für Familienfeiern (Geburtstage, Hochzeiten, Ferien) in einem ruhigen Raum zu einem angemessenen Preis.
Dutch
De professionele keuken is heel gemakkelijk te gebruiken, zodat je je eigen gerechten kunt bereiden en koken of voor je gasten kunt koken, en afwassen is kinderspel!
Op slechts een paar minuten van de stad Entraygues-sur-Truyère en de kano-kajakbasis heeft "l'escola polida" eenpersoons-, tweepersoons- en driepersoonskamers die geschikt zijn voor groepen en gezinnen. Het pand ligt op het kruispunt van verschillende wandelpaden en op slechts een paar honderd meter van de manege.
Een ruimte van 70 m², open voor groepen onder begeleiding van een leraar, is beschikbaar voor begeleide groepsactiviteiten zoals yoga, qi gong, dans en muziek.
Je kunt ook gebruik maken van de zeer grote eetzaal (100 m²) en de tuin.
Dit 19e-eeuwse pand is vooral bedoeld voor mensen die een groepsactiviteit of familiereünie (verjaardagen, bruiloften, vakanties) willen organiseren in een rustige ruimte tegen een redelijke prijs.
Español
La cocina profesional es muy fácil de usar, por lo que podrá preparar y cocinar sus propios platos o atender a sus invitados, ¡y fregar los platos es un juego de niños!
A pocos minutos de la ciudad de Entraygues-sur-Truyère y de la base de canoas-kayak, "l'escola polida" dispone de habitaciones individuales, dobles y triples que pueden alojar a grupos y familias. El establecimiento se encuentra en el cruce de varias rutas de senderismo y a unos cientos de metros del centro ecuestre.
Una sala de 70 m², abierta a grupos supervisados por un profesor, está disponible para actividades de grupo supervisadas como yoga, qi gong, danza y música.
También puede aprovechar el amplísimo comedor (100 m²) y el jardín.
Esta propiedad del siglo XIX está destinada principalmente a personas que deseen realizar una actividad de grupo o reuniones familiares (cumpleaños, bodas, vacaciones) en un espacio tranquilo y a un precio razonable.
Italiano
La cucina professionale è molto facile da usare, per cui potrete preparare e cucinare i vostri piatti o fare il catering per i vostri ospiti, e lavare i piatti sarà un gioco da ragazzi!
A pochi minuti dalla città di Entraygues-sur-Truyère e dalla base di canoa-kayak, "l'escola polida" dispone di camere singole, doppie e triple che possono ospitare gruppi e famiglie. La struttura si trova all'incrocio di diversi sentieri escursionistici e a poche centinaia di metri dal centro ippico.
Una sala di 70 m², aperta a gruppi supervisionati da un insegnante, è disponibile per attività di gruppo supervisionate come yoga, qi gong, danza e musica.
È inoltre possibile usufruire della sala da pranzo molto ampia (100 m²) e del giardino.
Questa struttura del XIX secolo si rivolge principalmente a coloro che desiderano svolgere attività di gruppo o riunioni di famiglia (compleanni, matrimoni, vacanze) in uno spazio tranquillo e a un prezzo ragionevole.