Description
L'accueil se fait dans une grande maison accrochée au rocher, blottie sous la tour moyenâgeuse de Peyreleau. Les 24 places du gîte sont réparties : 1 chambre double, 1 chambre twin et 5 dortoirs de 4 personnes.
Un salon équipé d'une bibliothèque et jeux de sociétés et d'une cheminée accessible à tous vous permettra de prolonger la veillée. Les repas sont pris en commun dans une grande salle à manger panoramique où les larges baies vitrées emportent le regard vers la rivière, le village du Rozier, les falaises de la Jonte, les Gorges du Tarn, et les Grands Causses.
Idéalement, situé au carrefour des 2 Gorges et des 3 Causses, mais aussi les tracés du GR6A du Tour du Causse Méjean, sur le GR de Pays du Tour du Causse de Sauveterre, sur le Chemin de Saint Guilhem le Désert, mais aussi pour rallier Meyrueis et les Cévennes par le Causse Noir, vous trouverez chez nous une étape chaleureuse et conviviale pour vos randonnées itinérances ou pour vos descentes du Tarn sur plusieurs jours.
Le soir venu, vous apprécierez les petits plats de Guillaume préparé avec soin.
English
We welcome you in a large house clinging to the rock, nestled beneath the medieval tower of Peyreleau. The gîte sleeps 24: 1 double room, 1 twin room and 5 dormitories for 4 people.
A living room equipped with a library and board games, and a fireplace accessible to all, will enable you to prolong the evening. Meals are taken together in a large panoramic dining room, where the large picture windows take in the river, the village of Le Rozier, the Jonte cliffs, the Gorges du Tarn and the Grands Causses.
Ideally located at the crossroads of the 2 Gorges and the 3 Causses, but also on the GR6A Tour du Causse Méjean, on the GR de Pays Tour du Causse de Sauveterre, on the Chemin de Saint Guilhem le Désert, but also to reach Meyrueis and the Cévennes via the Causse Noir, you'll find us a warm and friendly stopover for your itinerant hikes or for your multi-day trips down the Tarn.
In the evening, you'll enjoy Guillaume's carefully prepared dishes.
Deutsch
Der Empfang findet in einem großen Haus statt, das am Felsen hängt und sich unter den mittelalterlichen Turm von Peyreleau schmiegt. Die 24 Plätze der Unterkunft verteilen sich auf: 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer und 5 Schlafsäle für 4 Personen.
Ein mit einer Bibliothek und Gesellschaftsspielen ausgestatteter Salon und ein für alle zugänglicher Kamin ermöglichen es Ihnen, die Nachtwache zu verlängern. Die Mahlzeiten werden gemeinsam in einem großen Panorama-Esszimmer eingenommen, wo die großen Fensterfronten den Blick auf den Fluss, das Dorf Le Rozier, die Felsen der Jonte, die Gorges du Tarn und die Grands Causses lenken.
Ideal gelegen an der Kreuzung der 2 Schluchten und der 3 Causses, aber auch auf dem GR6A der Tour du Causse Méjean, auf dem GR de Pays der Tour du Causse de Sauveterre, auf dem Weg nach Saint Guilhem le Désert, aber auch um Meyrueis und die Cevennen über den Causse Noir zu erreichen, finden Sie bei uns eine warme und freundliche Etappe für Ihre Wandertouren oder Ihre mehrtägigen Fahrten auf dem Tarn.
Am Abend werden Sie die kleinen Gerichte von Guillaume genießen, die er mit Sorgfalt zubereitet.
Dutch
Je wordt verwelkomd in een groot huis dat zich vastklampt aan de rots, genesteld onder de middeleeuwse toren van Peyreleau. De gîte biedt plaats aan 24 personen in 1 tweepersoonskamer, 1 kamer met twee aparte bedden en 5 slaapzalen voor 4 personen.
Een lounge met bibliotheek, gezelschapsspelen en open haard staat ter beschikking van iedereen, zodat je 's avonds optimaal kunt genieten. De maaltijden worden gezamenlijk genuttigd in een grote panoramische eetzaal waar de grote ramen uitzicht bieden op de rivier, het dorp Le Rozier, de kliffen van Jonte, de Gorges du Tarn en de Grands Causses.
Ideaal gelegen op het kruispunt van de 2 Gorges en de 3 Causses, maar ook op de GR6A Tour du Causse Méjean, de GR de Pays Tour du Causse de Sauveterre, de Chemin de Saint Guilhem le Désert, en de route naar Meyrueis en de Cevennen via de Causse Noir, vind je bij ons een warm en vriendelijk rustpunt voor je rondtrekkende wandelingen of meerdaagse tochten op de Tarn.
S Avonds geniet je van de met zorg bereide gerechten van Guillaume.
Español
Le damos la bienvenida en una gran casa aferrada a la roca, enclavada bajo la torre medieval de Peyreleau. La casa rural tiene capacidad para 24 personas en 1 habitación doble, 1 habitación de matrimonio y 5 dormitorios para 4 personas.
Un salón con biblioteca, juegos de mesa y chimenea está a disposición de todos para las veladas más largas. Las comidas se celebran todos juntos en un gran comedor panorámico desde cuyos ventanales se divisa el río, el pueblo de Le Rozier, los acantilados de la Jonte, las gargantas del Tarn y las Grands Causses.
Idealmente situado en la encrucijada de las 2 Gargantas y las 3 Causses, pero también en el GR6A Tour du Causse Méjean, el GR de Pays Tour du Causse de Sauveterre, el Chemin de Saint Guilhem le Désert, y la ruta hacia Meyrueis y las Cevenas por el Causse Noir, encontrará en nosotros un punto de parada cálido y acogedor para sus excursiones itinerantes o sus descensos de varios días por el Tarn.
Por la noche, disfrutará de los platos preparados con esmero por Guillaume.
Italiano
Siete accolti in una grande casa aggrappata alla roccia, incastonata sotto la torre medievale di Peyreleau. Il gîte può ospitare 24 persone in 1 camera matrimoniale, 1 camera doppia e 5 dormitori per 4 persone.
Un salone con biblioteca, giochi da tavolo e camino aperto è a disposizione di tutti per le serate più lunghe. I pasti vengono consumati insieme in un'ampia sala da pranzo panoramica, dove le grandi vetrate permettono di ammirare il fiume, il villaggio di Le Rozier, le falesie della Jonte, le Gorges du Tarn e le Grands Causses.
Situato in posizione ideale all'incrocio delle 2 Gole e delle 3 Causses, ma anche sul GR6A Tour du Causse Méjean, sul GR de Pays Tour du Causse de Sauveterre, sul Chemin de Saint Guilhem le Désert e sull'itinerario per Meyrueis e le Cévennes attraverso il Causse Noir, il nostro è un punto di sosta caldo e accogliente per le vostre escursioni itineranti o per le gite di più giorni sul Tarn.
La sera, potrete gustare i piatti preparati con cura da Guillaume.