Description
Ancienne ferme restaurée, proche de la forêt de Bercé et au bord du Loir, isolée sur 7 ha, pour votre plaisir et vos loisirs. Constituée en 3 parties : grand gîte: RDC: cuisine professionnelle, vaisselle pour 100 pers. Séjour de 110 m² (2 cheminées, TV), Téléphone. Etage: 5 chambres chacune 1 lit 2 pers (3=140×190 / 2=160×200) et 1 lit 1 pers, salle d'eau et WC. 2 dortoirs de 4 à 6 pers avec salle d'eau et WC privés. Hall et grange de réception de 240m² et un Préau 120m² avec table de ping-pong. Salons de jardin. Entièrement couvert et fermé avec possibilité de chauffage (air pulsé et parasol chauffant). Location WE hangar + Grand Gite : 1700€. Journée Supplémentaire : 680€. Consommation EDF :0,25€/Kw. Taxe séjour ; 0,77€/pers/jour. Possibilité de louer le linge. Accueil groupes, familles, pêche en étang privé, chemins de randonnées sur le bord du Loir.
English
Old restored farmhouse, close to the Bercé forest and on the banks of the Loir, isolated on 7 ha, for your pleasure and leisure. Comprising 3 parts: large gîte: Ground floor: professional kitchen, crockery and cutlery for 100 people. 110 m² living room (2 fireplaces, TV), telephone. Upstairs: 5 bedrooms each with 1 double bed (3=140×190 / 2=160×200) and 1 single bed, shower room and WC. 2 dormitories for 4 to 6 people with private shower room and WC. Hall and 240m² reception barn and 120m² covered courtyard with ping-pong table. Garden rooms. Fully covered and enclosed, with heating (forced-air and heated parasol). WE hangar + Grand Gite rental: 1700? Additional day: 680? EDF consumption : 0,25?/Kw. Visitor's tax : 0,77?/pers/day. Linen rental available. Groups, families, fishing in private pond, hiking trails on the banks of the Loir.
Deutsch
Ehemaliger, restaurierter Bauernhof in der Nähe des Waldes von Bercé und am Ufer des Flusses Loir, isoliert auf 7 ha, für Ihr Vergnügen und Ihre Freizeit. Besteht aus 3 Teilen: große Unterkunft: Erdgeschoss: professionelle Küche, Geschirr für 100 Personen. Wohnzimmer von 110 m² (2 Kamine, TV), Telefon. Etage: 5 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett (3=140×190 / 2=160×200) und 1 Einzelbett, Badezimmer und WC. 2 Schlafsäle für 4 bis 6 Personen mit eigenem Badezimmer und WC. Halle und Empfangsscheune von 240m² und ein Vorhof von 120m² mit Tischtennisplatte. Aufenthaltsräume im Garten. Vollständig überdacht und geschlossen mit Heizmöglichkeit (Umluft und beheizter Sonnenschirm). Miete WE Hangar + Grand Gite: 1700? Zusätzlicher Tag: 680? Stromverbrauch: 0,25 /Kw. Kurtaxe: 0,77/Pers/Tag. Möglichkeit, die Wäsche zu mieten. Empfang von Gruppen und Familien, Angeln im privaten Teich, Wanderwege am Ufer des Loir.
Dutch
Oude gerestaureerde boerderij, vlakbij het bos van Bercé en aan de oever van de Loir, geïsoleerd op 7 hectare, voor uw plezier en vrije tijd. Bestaande uit 3 delen: grote gîte: Begane grond: professionele keuken, servies en bestek voor 100 personen. Woonkamer van 110 m² (2 open haarden, TV), telefoon. Etage: 5 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed (3=140×190 / 2=160×200) en 1 eenpersoonsbed, doucheruimte en WC. 2 slaapzalen voor 4 tot 6 personen met eigen doucheruimte en WC. Hall en ontvangstschuur van 240m² en overdekte binnenplaats van 120m² met pingpongtafel. Tuinkamers. Volledig overdekt en omheind met mogelijkheid tot verwarming (geforceerde lucht en verwarmde parasol). Huur WE hangar + Grote Gite: 1700? Extra dag: 680? Verbruik EDF: 0,25?/Kw. Toeristenbelasting: 0,77 per persoon per dag. Verhuur van linnen beschikbaar. Groepen en families welkom, vissen in privé vijver, wandelpaden langs de oevers van de Loir.
Español
Antigua granja restaurada, cerca del bosque de Bercé y a orillas del Loir, aislada en 7 hectáreas, para su placer y ocio. Consta de 3 partes: gran casa rural: Planta baja: cocina profesional, vajilla y cubertería para 100 personas. Salón de 110 m² (2 chimeneas, TV), teléfono. Primera planta: 5 habitaciones, cada una con 1 cama doble (3=140×190 / 2=160×200) y 1 cama individual, cuarto de ducha y WC. 2 dormitorios para 4 a 6 personas con cuarto de ducha y WC privados. Hall y granero de recepción de 240m² y patio cubierto de 120m² con mesa de ping-pong. Salas de jardín. Completamente cubierto y cerrado con posibilidad de calefacción (aire forzado y sombrilla calefactada). Alquiler WE hangar + Gran Gite: 1700? Día adicional: 680? Consumo FED : 0,25?/Kw. Tasa de estancia: 0,77 por persona y día. Alquiler de ropa blanca disponible. Grupos y familias bienvenidos, pesca en estanque privado, rutas de senderismo a orillas del Loir.
Italiano
Antica fattoria restaurata, vicino alla foresta di Bercé e sulle rive del Loir, isolata su 7 ettari, per il vostro piacere e svago. Composto da 3 parti: grande gîte: Piano terra: cucina professionale, stoviglie e posate per 100 persone. Soggiorno di 110 m² (2 camini, TV), telefono. Primo piano: 5 camere da letto con 1 letto matrimoniale (3=140×190 / 2=160×200) e 1 letto singolo, bagno con doccia e WC. 2 dormitori da 4 a 6 persone con bagno privato con doccia e WC. Sala e fienile di 240 m² e cortile coperto di 120 m² con tavolo da ping-pong. Sale da giardino. Completamente coperto e recintato con possibilità di riscaldamento (aria forzata e ombrellone riscaldato). Affitto WE hangar + Grande Gite: 1700? Giorno supplementare: 680? Consumo EDF: 0,25?/Kw. Tassa di soggiorno: 0,77 a persona al giorno. Noleggio biancheria disponibile. Accoglienza di gruppi e famiglie, pesca nel laghetto privato, sentieri escursionistici lungo le rive del Loir.