Description
Bienvenue sur les hauteurs du Charolais dans notre gîte authentique qui offre un cadre de séjour reposant avec une vue imprenable sur le bocage du Charolais-Brionnais. Idéal pour un séjour ressourçant. Située à 5 minutes du bourg du village disposant de plusieurs commerces : boulangerie-épicerie, restaurant, centre postal et à 10 minutes de Paray-le-Monial. Cette maison familiale peut accueillir jusqu'à 14 voyageurs. Le logement
Vous disposerez au rez-de-chaussée:
– d'une cuisine entièrement équipée : plaques inductions, four, micro-ondes, bouilloire, cafetière, grille pain, réfrigérateur combiné congélateur, lave vaisselle, machine à laver.
– d'une pièce à vivre avec son traditionnel plafond à la française, une grande table, un canapé et une télévision. Vous aurez la possibilité de bénéficier de la chaleur de notre poêle à bois (bois fourni pour la durée de votre séjour)
– d'une première chambre équipée d'un lit deux places de 140×190 et d'un lit une place de 90×200
– d'une petite salle de bain avec cabine de douche
– d'un WC A l'étage vous trouverez :
– une mezzanine avec un clic clac (convertissable en li t de 140×190 (2 couchages supplémentaires)
– 1 chambre avec 1 lit double de 140×190
– 1 chambre avec 1 lit double de 140×190 et 1 lit superposé (90×200)
– 1 chambre avec un lit double 140×190, 1 lit superposé (90×200) et 1 lit simple 90×200
– 1 salle de bain
– 1 WC Confort et services :
– Wi-Fi
– Lave linge
– Linge de lit et de toilette disponible sur demande Accueil famille:
– lit parapluie
– chaise haute
– poussette Emplacement
– 10 minutes en voiture de Paray-le-Monial (Basilique, Parc du Moulin Liron)
– 40 minutes du Parc d'attraction "Le Pal"
– 45 minutes de la gare TGV Montceau Le Creusot
– 1h30 de Lyon Règles du logement:
– Logement non fumeur
– Interdiction de nourrir les chevaux habitants sur les lieux
English
Welcome to the heights of the Charolais in our authentic gîte, offering a relaxing setting with a breathtaking view of the Charolais-Brionnais bocage. Ideal for a rejuvenating stay. Situated 5 minutes from the village with its bakery, grocery, restaurant and post office, and 10 minutes from Paray-le-Monial. This family home can accommodate up to 14 travellers. The accommodation
On the ground floor, you'll find
– a fully-equipped kitchen: induction hob, oven, microwave, kettle, coffee maker, toaster, fridge-freezer, dishwasher, washing machine.
– a living room with a traditional French ceiling, a large table, a sofa and a television. You can enjoy the warmth of our wood-burning stove (wood provided for the duration of your stay).
– a first bedroom with a double bed (140×190) and a single bed (90×200)
– a small bathroom with shower cubicle
– a WC Upstairs you'll find :
– a mezzanine with a convertible 140×190 sofa bed (sleeps 2)
– 1 bedroom with 1 double bed (140×190)
– 1 bedroom with 1 double bed 140×190 and 1 bunk bed (90×200)
– 1 bedroom with a double bed 140×190, 1 bunk bed (90×200) and 1 single bed 90×200
– 1 bathroom
– 1 WC Facilities and services :
– Wi-Fi
– Washing machine
– Bed linen and towels available on request Family welcome:
– cot
– high chair
– pushchair Location
– 10 minutes by car from Paray-le-Monial (Basilica, Parc du Moulin Liron)
– 40 minutes from "Le Pal" amusement park
– 45 minutes from Montceau Le Creusot TGV station
– 1h30 from Lyon Accommodation rules:
– Non-smoking accommodation
– No feeding of horses on the premises
Deutsch
Willkommen auf den Anhöhen des Charolais in unserem authentischen Ferienhaus, das einen erholsamen Aufenthalt mit einem atemberaubenden Blick auf die Bocage des Charolais-Brionnais bietet. Ideal für einen erholsamen Aufenthalt. Sie liegt 5 Minuten von der Dorfstadt entfernt, die über mehrere Geschäfte verfügt: Bäckerei-Lebensmittelgeschäft, Restaurant, Postzentrum und 10 Minuten von Paray-le-Monial entfernt. Dieses Familienhaus kann bis zu 14 Reisende beherbergen. Die Unterkunft
Im Erdgeschoss stehen Ihnen zur Verfügung:
– eine voll ausgestattete Küche: Induktionskochfelder, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Waschmaschine.
– Ein Wohnraum mit einer traditionellen französischen Decke, einem großen Tisch, einem Sofa und einem Fernseher. Sie haben die Möglichkeit, die Wärme unseres Holzofens zu nutzen (Holz wird für die Dauer Ihres Aufenthalts zur Verfügung gestellt).
– einem ersten Schlafzimmer, das mit einem Doppelbett 140×190 und einem Einzelbett 90×200 ausgestattet ist.
– einem kleinen Badezimmer mit Duschkabine
– einem WC Im Obergeschoss finden Sie :
– Ein Mezzanin mit einem Clic Clac (umwandelbar in ein Bett 140×190 (2 zusätzliche Schlafplätze).
– 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140×190
– 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140×190 und 1 Etagenbett (90×200)
– 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140×190, 1 Etagenbett (90×200) und 1 Einzelbett 90×200.
– 1 Badezimmer
– 1 WC Komfort und Dienstleistungen:
– Wi-Fi
– Waschmaschine
– Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage erhältlich Empfang für Familien:
– Kinderbett
– Hochstuhl
– Kinderwagen Stellplatz
– 10 Autominuten von Paray-le-Monial (Basilika, Parc du Moulin Liron) entfernt.
– 40 Minuten vom Vergnügungspark "Le Pal".
– 45 Minuten vom TGV-Bahnhof Montceau Le Creusot entfernt.
– 1,5 Stunden von Lyon Regeln für die Unterkunft:
– Nichtraucher-Unterkunft
– Es ist verboten, die auf dem Gelände lebenden Pferde zu füttern.
Dutch
Welkom op de hoogten van de Charolais in onze authentieke gîte, die een ontspannende omgeving biedt met een adembenemend uitzicht op de Charolais-Brionnais bocage. Ideaal voor een verkwikkend verblijf. Gelegen op 5 minuten van het dorp met zijn bakker, kruidenier, restaurant en postkantoor, en op 10 minuten van Paray-le-Monial. Dit familiehuis is geschikt voor maximaal 14 reizigers. De accommodatie
Op de begane grond vind je
– een volledig uitgeruste keuken: inductiekookplaat, oven, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster, koelkast met vriesvak, vaatwasser, wasmachine.
– een woonkamer met een traditioneel Frans plafond, een grote tafel, een bank en een televisie. Je kunt er genieten van de warmte van onze houtkachel (hout voorzien voor de duur van je verblijf)
– een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190) en een eenpersoonsbed (90×200)
– een kleine badkamer met douchecabine
– een wc Boven vind je :
– een mezzanine met een slaapbank van 140×190 (voor 2 personen)
– 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190)
– 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140×190 en 1 stapelbed (90×200)
– 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed 140×190, 1 stapelbed (90×200) en 1 eenpersoonsbed 90×200
– 1 badkamer
– 1 WC Faciliteiten en diensten :
– Wi-Fi
– Wasmachine
– Beddengoed en handdoeken beschikbaar op aanvraag Familie welkom:
– kinderbed
– kinderstoel
– kinderwagen Ligging
– 10 minuten met de auto van Paray-le-Monial (Basiliek, Parc du Moulin Liron)
– 40 minuten van pretpark "Le Pal
– 45 minuten van het TGV-station Montceau Le Creusot
– 1u30 van Lyon Accommodatieregels:
– Niet-roken accommodatie
– Geen paarden voeren op het terrein
Español
Bienvenido a las alturas del Charolais en nuestra auténtica casa rural, que ofrece un entorno relajante con una vista impresionante del bocage Charolais-Brionnais. Ideal para una estancia rejuvenecedora. Situado a 5 minutos del pueblo con su panadería, tienda de comestibles, restaurante y oficina de correos, y a 10 minutos de Paray-le-Monial. Esta casa familiar puede acoger hasta 14 viajeros. El alojamiento
En la planta baja, encontrará
– una cocina totalmente equipada: placa de inducción, horno, microondas, hervidor de agua, cafetera, tostadora, nevera-congelador, lavavajillas, lavadora.
– un salón con techo tradicional francés, una gran mesa, un sofá y un televisor. Podrá disfrutar del calor de nuestra estufa de leña (leña suministrada durante su estancia)
– una primera habitación con una cama doble (140×190) y una cama individual (90×200)
– un pequeño cuarto de baño con cabina de ducha
– un WC En la planta superior encontrará :
– un altillo con un sofá cama convertible de 140×190 (2 plazas)
– 1 habitación con 1 cama doble (140×190)
– 1 habitación con 1 cama doble 140×190 y 1 litera (90×200)
– 1 habitación con 1 cama doble 140×190, 1 litera (90×200) y 1 cama individual 90×200
– 1 cuarto de baño
– 1 WC Instalaciones y servicios :
– Wi-Fi
– Lavadora
– Ropa de cama y toallas disponibles bajo petición Familia bienvenida:
– cuna
– trona
– cochecito Localización
– a 10 minutos en coche de Paray-le-Monial (Basílica, Parc du Moulin Liron)
– a 40 minutos del parque de atracciones "Le Pal
– a 45 minutos de la estación de TGV de Montceau Le Creusot
– 1h30 de Lyon Normas de alojamiento:
– Alojamiento para no fumadores
– Prohibido dar de comer a los caballos
Italiano
Benvenuti sulle alture dello Charolais nel nostro autentico gîte, che offre un ambiente rilassante con una vista mozzafiato sul bocage dello Charolais-Brionnais. Ideale per un soggiorno rigenerante. A 5 minuti dal villaggio con panetteria, alimentari, ristorante e ufficio postale e a 10 minuti da Paray-le-Monial. Questa casa familiare può ospitare fino a 14 persone. L'alloggio
Al piano terra si trovano
– una cucina completamente attrezzata: piano cottura a induzione, forno, microonde, bollitore, macchina per il caffè, tostapane, frigorifero-congelatore, lavastoviglie, lavatrice.
– un soggiorno con un tradizionale soffitto alla francese, un grande tavolo, un divano e un televisore. Potrete godere del calore della nostra stufa a legna (legna fornita per tutta la durata del soggiorno)
– una prima camera da letto con un letto matrimoniale (140×190) e un letto singolo (90×200)
– un piccolo bagno con cabina doccia
– un WC Al piano superiore troverete :
– un mezzanino con divano letto 140×190 convertibile (2 posti letto)
– 1 camera con 1 letto matrimoniale (140×190)
– 1 camera con 1 letto matrimoniale 140×190 e 1 letto a castello (90×200)
– 1 camera con letto matrimoniale 140×190, 1 letto a castello (90×200) e 1 letto singolo 90×200
– 1 bagno
– 1 WC Strutture e servizi :
– Wi-Fi
– Lavatrice
– Lenzuola e asciugamani disponibili su richiesta Accoglienza delle famiglie:
– culla
– seggiolone
– passeggino Posizione
– a 10 minuti d'auto da Paray-le-Monial (Basilica, Parc du Moulin Liron)
– 40 minuti dal parco di divertimenti "Le Pal
– 45 minuti dalla stazione TGV di Montceau Le Creusot
– 1h30 da Lione Regole dell'alloggio:
– Sistemazione non fumatori
– Non è consentito dare da mangiare ai cavalli sul posto