Description
Au rez de jardin d’une belle maison ancienne du XVIIème siècle, gîte d’étape d’accueil marcheurs et randonneurs, à 1,5 km du GR 65 Raccourci vers le GR 651, face à la vallée du Célé. 2 chambres de 3 et 5 couchages, 2 salles d’eau, WC indépendant.
Accueil de groupes possible. Nous consulter.
Nadia et Philippe vous proposent de vous restaurer à leur table d’hôtes. Dîners préparés avec les produits du jardin ou locaux. Sur réservation. Repas et petits déjeuners avec confitures maison servis en terrasse si le temps s’y prête.
Un gîte de séjour et une chambre d’hôtes vous sont également proposés pour profiter plus longuement de la visite de la région.
English
On the ground floor of a beautiful 17th-century house, gîte d?étape for walkers and hikers, 1.5 km from the GR 65 shortcut to the GR 651, facing the Célé valley. 2 bedrooms sleeping 3 and 5, 2 shower rooms, separate WC.
Groups welcome. Please contact us for further information.
Nadia and Philippe invite you to dine at their table d?hôtes. Dinners prepared with garden or local produce. Reservations required. Meals and breakfasts with homemade jams served on the terrace, weather permitting.
A gîte de séjour and a chambre d'hôtes are also available for longer visits to the region.
Deutsch
Im Gartengeschoss eines schönen alten Hauses aus dem 17. Jahrhundert befindet sich diese Unterkunft für Wanderer und Spaziergänger, 1,5 km vom GR 65 entfernt, mit Blick auf das Célé-Tal. 2 Zimmer mit 3 und 5 Schlafplätzen, 2 Badezimmer, separates WC.
Empfang von Gruppen möglich. Bitte fragen Sie uns.
Nadia und Philippe bieten Ihnen die Möglichkeit, an ihrem Gästetisch zu essen. Abendessen mit Produkten aus dem Garten oder aus der Region. Bitte reservieren Sie vorher. Mahlzeiten und Frühstück mit hausgemachten Marmeladen werden bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.
Sie können auch ein Gästehaus und ein Gästezimmer mieten, um länger von einem Besuch der Region zu profitieren.
Dutch
Op de begane grond van een prachtig oud huis uit de 17e eeuw, verwelkomt deze gîte wandelaars en trekkers, op 1,5 km van de GR 65, een kortere weg naar de GR 651, met uitzicht op de vallei van de Célé. 2 slaapkamers voor 3 en 5 personen, 2 badkamers met douche, aparte WC.
Groepen zijn welkom. Neem contact met ons op voor meer informatie.
Nadia en Philippe nodigen u uit om te dineren in hun table d'hôtes. Diners bereid met producten uit de tuin of lokale producten. Reserveren noodzakelijk. Maaltijden en ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd op het terras, als het weer het toelaat.
Een gîte de séjour en een chambre d'hôtes zijn ook beschikbaar om u te helpen het meeste uit uw bezoek aan de regio te halen.
Español
En la planta baja de una bonita casa antigua del siglo XVII, esta casa rural acoge a senderistas y excursionistas, a 1,5 km del GR 65, atajo del GR 651, frente al valle del Célé. 2 habitaciones para 3 y 5 personas, 2 cuartos de ducha, WC separado.
Se admiten grupos. Para más información, póngase en contacto con nosotros.
Nadia y Philippe le invitan a cenar en su mesa de huéspedes. Cenas preparadas con productos de la huerta o productos locales. Reserva previa. Comidas y desayunos con mermeladas caseras servidos en la terraza, si el tiempo lo permite.
Una casa rural y una habitación de huéspedes también están a su disposición para que pueda disfrutar al máximo de su visita a la región.
Italiano
Al piano terra di una bella casa antica del XVII secolo, questo alloggio accoglie escursionisti e camminatori a 1,5 km dal GR 65, una scorciatoia per il GR 651, di fronte alla valle del Célé. 2 camere da 3 e 5 posti letto, 2 bagni con doccia, WC separato.
Accoglienza gruppi. Contattateci per ulteriori informazioni.
Nadia e Philippe vi invitano a cenare nella loro table d'hôtes. Cene preparate con prodotti dell'orto o locali. È necessaria la prenotazione. Pasti e colazioni con marmellate fatte in casa serviti in terrazza, tempo permettendo.
Sono disponibili anche una gîte de séjour e una chambre d'hôtes per aiutarvi a sfruttare al meglio la vostra visita nella regione.