Gîte d'étape intercommunal du Puits Bouillant – Le Val d'Ocre

Le gîte d'étape et de séjour du Puits Bouillant, relais d'étape Yonne à Cheval, est situé dans le village et vous réserve un accueil chaleureux dans une ancienne habitation rénovée. Il doit son nom à une rivière souterraine accessible aux spéléologues sur 1 500 m. Du puits d'accès, situé dans la cour, on entend l'écoulement de l'eau cascadant à une trentaine de mètres sous le village.

The gîte d'étape et de séjour du Puits Bouillant, relais d'étape Yonne à Cheval, is located in the village and offers a warm welcome in an old renovated house. It owes its name to an underground river accessible to cavers for 1,500 m. From the access well, located in the courtyard, you can hear the water cascading about thirty meters below the village.

Die Unterkunft Puits Bouillant, Relais d'étape Yonne à Cheval, befindet sich im Dorf und bietet Ihnen einen herzlichen Empfang in einem renovierten alten Wohnhaus. Sie verdankt ihren Namen einem unterirdischen Fluss, der auf 1500 m Länge für Höhlenforscher zugänglich ist. Aus dem Zugangsschacht im Hof hört man das kaskadierende Wasser etwa 30 m unter dem Dorf fließen.

De gîte Puits Bouillant, een tussenstopcentrum van de Yonne à Cheval, ligt in het dorp en biedt een warm onthaal in een oud gerenoveerd huis. Het dankt zijn naam aan een ondergrondse rivier die over 1.500 m toegankelijk is voor speleologen. Vanuit de toegangsput, gelegen op de binnenplaats, kunt u het water dertig meter onder het dorp horen stromen.

La casa rural Puits Bouillant, centro de escala de Yonne à Cheval, está situada en el pueblo y ofrece una cálida acogida en una antigua casa renovada. Debe su nombre a un río subterráneo accesible a los espeleólogos a lo largo de 1.500 m. Desde el pozo de acceso, situado en el patio, se puede oír el agua que cae en cascada a unos treinta metros por debajo del pueblo.

Il gîte Puits Bouillant, centro di sosta Yonne à Cheval, si trova nel villaggio e offre un'accoglienza calorosa in un'antica casa ristrutturata. Deve il suo nome a un fiume sotterraneo accessibile agli speleologi per 1.500 metri. Dal pozzo di accesso, situato nel cortile, si può sentire l'acqua che scende a cascata a una trentina di metri sotto il villaggio.