Description
Gîte d'étape idéal pour les randonneurs circulant sur le secteur des 3 lacs, ou pour celles et ceux souhaitant se réunir dans un même espace pour des rassemblements familiaux ! La plage du Bourg d'Hem se trouve à seulement 10 minutes de marche, le secteur regorge de sentiers de randonnées, de circuits VTT, de spots de pêche et de patrimoine à découvrir. Restauration dans le bourg. Bonnat (tous commerces) à 8km. Réservez maintenant votre séjour !
English
Ideal stopover gîte for hikers in the 3 lakes area, or for those wishing to get together in the same space for family gatherings! The beach at Bourg d'Hem is just a 10-minute walk away, and the area abounds in hiking trails, mountain bike circuits, fishing spots and heritage sites to discover. Restaurants in the village. Bonnat (all shops) 8km away. Book your stay now!
Deutsch
Ideale Unterkunft für Wanderer, die in der Gegend der 3 Seen unterwegs sind, oder für diejenigen, die sich für Familienfeiern in einem Raum versammeln möchten! Der Strand von Bourg d'Hem ist nur 10 Gehminuten entfernt. In der Umgebung gibt es zahlreiche Wanderwege, Mountainbikestrecken, Angelmöglichkeiten und Kulturerbe zu entdecken. Restaurants in der Ortschaft. Bonnat (mit allen Geschäften) 8 km entfernt. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt!
Dutch
Ideale tussenstop gîte voor wandelaars in het gebied van de 3 meren, of voor degenen die willen samenkomen in dezelfde ruimte voor familiebijeenkomsten! Het strand van Le Bourg d'Hem ligt op slechts 10 minuten lopen, en de omgeving zit vol met wandelpaden, mountainbikeroutes, visplekken en erfgoed om te ontdekken. Restaurants in het dorp. Bonnat (alle winkels) op 8 km. Boek nu je verblijf!
Español
Casa rural ideal para los senderistas de la zona de los 3 lagos, o para los que deseen reunirse en un mismo espacio para reuniones familiares La playa de Le Bourg d'Hem está a sólo 10 minutos a pie, y la zona está llena de rutas de senderismo, circuitos de bicicleta de montaña, lugares de pesca y sitios del patrimonio por descubrir. Restaurantes en el pueblo. Bonnat (todos los comercios) a 8 km. ¡Reserve ya su estancia!
Italiano
Gîte di sosta ideale per gli escursionisti della zona dei 3 laghi o per chi desidera riunirsi nello stesso spazio per le riunioni di famiglia! La spiaggia di Le Bourg d'Hem è a soli 10 minuti a piedi e la zona è ricca di sentieri escursionistici, circuiti per mountain bike, luoghi di pesca e siti del patrimonio da scoprire. Ristoranti nel villaggio. Bonnat (tutti i negozi) a 8 km. Prenotate subito il vostro soggiorno!