GITE DE LA VACHE ROUGE – Salasc

Notre gîte est situé à flanc de colline au milieu de la garrigue, vous pourrez admirer la vue à 180° sur la Vallée et le lac du Salagou. Les 6 chambres possèdent chacune leur salle de bain, wc et terrasse privée. Vous avez à disposition deux terrasses dont une couverte, une cuisine professionnelle et une salle à manger – salon. Sur le terrain de 4 ha, nombreuses sculptures insolites.

The ‘Gite of the Red Cow’ sits on its own on the side of the hillside dominating the Salagou the valley. This detached house can accommodate 14 people. It has 6 rooms; each one of which has an en-suite bathroom, a toilet, a private terrace, a professional kitchen and a big hall, bright and spacious of 267 feet. Two terraces, one is covered, where you can have breakfast, meals and also really cool evening drinks while enjoying a wonderfully calm and exceptional panoramic view.

Das Ferienhaus « Die rote Kuh“ befindet sich am Fuβe eines Hügels, einsam gelegen in der Heidelandschaft inmitten einer Zone Natura 2000, mit Blick auf das Salagou-Tal. Bis zu 14 Personen können in den 6 Zimmern beherbergt werden, die alle mit Badezimmer, WC und Privatterrasse ausgestattet sind. Das Haus verfügt über eine professionelle Küche, einen 80 m² – groβen, hellen Aufenthaltsraum, zwei Terrassen – davon eine überdachte -, wo Sie Ihre Mahlzeiten oder – warum nicht – einen frischen Aperitif einnehmen können und die absolute Stille sowie eine einzigartige Aussicht genieβen können.

Onze gîte ligt op een heuvel in het midden van de garrigue, u kunt genieten van een uitzicht van 180° over de vallei en het meer van Salagou. De 6 slaapkamers hebben elk hun eigen badkamer, toilet en privé-terras. U beschikt over twee terrassen, waarvan één overdekt, een professionele keuken en een eetkamer – salon. Op het terrein van 4 hectare staan veel bijzondere beelden.

Nuestra casa rural está situada en la ladera de una colina en medio de la garriga, se puede admirar la vista de 180° sobre el valle y el lago de Salagou. Los 6 dormitorios tienen cada uno su propio baño, aseo y terraza privada. Tiene a su disposición dos terrazas, una de ellas cubierta, una cocina profesional y un comedor-salón. En el terreno de 4 hectáreas, hay muchas esculturas inusuales.

Il nostro gîte è situato su una collina nel mezzo della gariga, si può ammirare la vista a 180° sulla valle e sul lago Salagou. Le 6 camere da letto hanno ciascuna il proprio bagno, la propria toilette e una terrazza privata. A disposizione due terrazze, di cui una coperta, una cucina professionale e una sala da pranzo – salotto. Sui 4 ettari del sito si trovano molte sculture insolite.