Description
Dans le Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin, ancienne école de la commune restaurée dans un espace totalement sécurisé. Entièrement de plain pied : salle à manger avec cheminée, cuisine équipée. 6 chambres de 4 personnes avec lits superposés, 1 chambre de 3 personnes (1 lit 90 + lits superposés), 1 chambre de 2 personnes (2 lits 90) et 1 chambre de 1 personne (1 lit 90). 4 douches, 5 wc. Salle de classe. Draps fournis. Chauffage compris. Lave-linge et sèche-linge. Lave-vaisselle. Téléphone à carte. Terrains de pétanque et de foot. A proximité de la salle communale. Circuits VTT, vélos et pédestres à 200m.
English
In the heart of the "Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin et du Bessin", a converted village school, with solar energy. Accommodation entirely on the ground floor: dining room with fireplace, fully equipped kitchen, 9 bedrooms with 1 to 4 beds (bunk beds) 4 showers, 5 wc. Classroom. Sheets provided. Heating included. Washing machine and dryer. Petanque. Next to Village Hall. Mountain bike and cycling paths 200m.
Deutsch
Im Regionalen Naturpark Marais du Cotentin, ehemalige Schule der Gemeinde, die in einem völlig sicheren Bereich restauriert wurde. Vollständig ebenerdig: Esszimmer mit Kamin, ausgestattete Küche. 6 Zimmer für 4 Personen mit Etagenbetten, 1 Zimmer für 3 Personen (1 Einzelbett + Etagenbett), 1 Zimmer für 2 Personen (2 Einzelbetten) und 1 Zimmer für 1 Person (1 Einzelbett). 4 Duschen, 5 WCs. Raum für den Unterricht. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Heizung inbegriffen. Waschmaschine und Wäschetrockner. Geschirrspülmaschine. Telefon mit Karte. Plätze zum Boulespielen und Fußballspielen. In der Nähe des Gemeindesaals. Mountainbike-, Fahrrad- und Wanderwege in 200m Entfernung.
Dutch
In het Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin, voormalige school van de gemeente gerestaureerd in een volledig beveiligd gebied. Geheel gelijkvloers: eetkamer met open haard, ingerichte keuken. 6 slaapkamers voor 4 personen met stapelbed, 1 slaapkamer voor 3 personen (1 bed van 90 + stapelbed), 1 slaapkamer voor 2 personen (2 bedden van 90) en 1 slaapkamer voor 1 persoon (1 bed van 90). 4 douches, 5 toiletten. Klaslokaal. Vellen voorzien. Verwarming inbegrepen. Wasmachine en droger. Vaatwasser. Kaarttelefoon. Petanque en voetbalvelden. Bij het gemeentehuis. Mountainbike-, fiets- en wandelroutes binnen 200m.
Español
En el Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin, antigua escuela del municipio restaurada en una zona totalmente segura. Totalmente en una sola planta: comedor con chimenea, cocina equipada. 6 dormitorios para 4 personas con literas, 1 dormitorio para 3 personas (1 cama 90 + literas), 1 dormitorio para 2 personas (2 camas 90) y 1 dormitorio para 1 persona (1 cama 90). 4 duchas, 5 aseos. Aula. Hojas proporcionadas. Calefacción incluida. Lavadora y secadora. Lavavajillas. Teléfono de tarjeta. Campos de petanca y fútbol. Cerca del salón comunitario. Rutas en bicicleta de montaña, en bicicleta y a pie a menos de 200 metros.
Italiano
Nel Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin, ex scuola del comune restaurata in un'area totalmente sicura. Interamente su un piano: sala da pranzo con camino, cucina attrezzata. 6 camere per 4 persone con letti a castello, 1 camera per 3 persone (1 letto 90 + letto a castello), 1 camera per 2 persone (2 letti 90) e 1 camera per 1 persona (1 letto 90). 4 docce, 5 bagni. Aula. Fogli forniti. Riscaldamento incluso. Lavatrice e asciugatrice. Lavastoviglie. Telefono a scheda. Campi da bocce e da calcio. Vicino alla sala della comunità. Percorsi per mountain bike, biciclette e passeggiate nel raggio di 200 metri.