Gîte de groupe G4442 > Cotis Capel – La Hague

Cette ancienne école réhabilitée en 2008 offre une belle prestation au coeur du bourg. La qualité des matériaux, la terrasse et le jardin privatif, la vue sur mer depuis certaines chambres sont les atouts principaux de cet hébergement situé sur le GR223. Le point de départ idéal pour la découverte de la presqu'île de la Hague. Séjour (TV, sono, DVD) avec cuisine américaine (lave-vaisselle, 2 micro-ondes, congélateur). 2 chambres en rez-de-chaussée (2X2 lits 90) avec sanitaires privés. Au 1er étage, 5 chambres (5X2 lits 90) et 3 sanitaires. Au 2eme étage, 1 chambre (4 lits 90) avec sanitaires. Chauffage central gaz. Terrain clos privé, terrasse, barbecue, salon de jardin, cour close privée, buanderie (l-linge + S-linge) avec wc, préau, abri.

This old school, restored in 2008, is in the heart of the village. The quality of the materials used for the restoration, the terrace, private garden and the sea view (from some bedrooms) all contribute to the quality of this accommodation, situated on the GR223. It is also an ideal place to start discovering the Hague peninsula. The building is semi-detached (next to the Village Hall), on 1st floor: living-room (tv/dvd), kitchen area, (dishwasher, microwave, deep-freeze). Ground-floor: 2 bedrooms (2 single beds) with private bathrooms. 1st floor 5 bedrooms (5 x 2 single beds) 3 shower rooms, wc. 2nd floor: bedroom (4 singles) shower-room, wc. Central-heating. Private grounds, terrace, barbecue, garden furniture, courtyard, laundry (washing machine and dryer), wc, covered playground, shed.

Diese ehemalige Schule, die 2008 saniert wurde, bietet eine schöne Leistung im Herzen des Ortes. Die Qualität der Materialien, die Terrasse und der Privatgarten sowie der Meerblick von einigen Zimmern aus sind die Hauptvorteile dieser Unterkunft, die am GR223 liegt. Der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung der Halbinsel La Hague. Wohnzimmer (TV, Sono, DVD) mit amerikanischer Küche (Geschirrspüler, 2 Mikrowellen, Gefrierschrank). 2 Zimmer im Erdgeschoss (2X2 Betten 90) mit eigenem Sanitärbereich. Im 1. Stock, 5 Schlafzimmer (5×2 Betten 90) und 3 Sanitäranlagen. Im 2. Stock, 1 Zimmer (4 Betten 90) mit Sanitäranlagen. Zentralheizung mit Gas. Privates geschlossenes Grundstück, Terrasse, Grill, Gartenmöbel, privater geschlossener Hof, Waschküche (Waschmaschine + S-Waschmaschine) mit WC, Hof, Unterstand.

Deze voormalige school, gerenoveerd in 2008, biedt een prachtige omgeving in het hart van het dorp. De kwaliteit van de materialen, het terras en de privétuin, het uitzicht op zee vanuit sommige kamers zijn de belangrijkste troeven van deze accommodatie gelegen aan de GR223. Het ideale uitgangspunt voor de ontdekking van het schiereiland Den Haag. Woonkamer (TV, geluidsinstallatie, DVD) met open keuken (vaatwasser, 2 magnetrons, diepvriezer). 2 slaapkamers op de begane grond (2 x 2 eenpersoonsbedden) met eigen badkamer. Op de 1e verdieping, 5 slaapkamers (5×2 bedden 90) en 3 badkamers. Op de 2e verdieping, 1 kamer (4 bedden 90) met sanitair. Centrale verwarming op gas. Privé omheind terrein, terras, barbecue, tuinmeubelen, privé omheinde binnenplaats, wasruimte (l-linge + S-linge) met toilet, schuur, afdak.

Esta antigua escuela, renovada en 2008, ofrece un bello entorno en el corazón del pueblo. La calidad de los materiales, la terraza y el jardín privado, las vistas al mar desde algunas habitaciones son las principales bazas de este alojamiento situado en el GR223. El punto de partida ideal para descubrir la península de La Haya. Salón (TV, equipo de música, DVD) con cocina abierta (lavavajillas, 2 microondas, congelador). 2 dormitorios en la planta baja (2 x 2 camas individuales) con baño privado. En la 1ª planta, 5 dormitorios (5×2 camas 90) y 3 baños. En la 2ª planta, 1 habitación (4 camas 90) con sanitarios. Calefacción central de gas. Terreno privado cerrado, terraza, barbacoa, muebles de jardín, patio privado cerrado, lavadero (l-linge + S-linge) con aseo, cobertizo, refugio.

Questa ex scuola, ristrutturata nel 2008, offre una splendida cornice nel cuore del villaggio. La qualità dei materiali, la terrazza e il giardino privato, la vista sul mare da alcune camere sono i punti di forza di questo alloggio situato sul GR223. Il punto di partenza ideale per la scoperta della penisola dell'Aia. Soggiorno (TV, impianto audio, DVD) con cucina aperta (lavastoviglie, 2 microonde, congelatore). 2 camere da letto al piano terra (2 x 2 letti singoli) con bagno privato. Al 1° piano, 5 camere da letto (5×2 letti 90) e 3 bagni. Al 2° piano, 1 camera (4 letti 90) con servizi igienici. Riscaldamento centrale a gas. Terreno privato recintato, terrazza, barbecue, mobili da giardino, cortile privato recintato, lavanderia (l-linge + S-linge) con WC, capannone, tettoia.