Gîte de Groupe de la Potiche – Pont-d'Ouilly

Situé en bordure de rivière (Le Noireau), le gîte de La Potiche (36 couchages) se trouve à 500m du bourg, de ses services et de la Base de Plein Air de Pont d’Ouilly. Cette ancienne usine du XIXe siècle a été restaurée et réhabilitée en gîte pouvant accueillir jusqu’à 36 personnes. Entièrement équipé et rénové en 2018, vous pourrez profiter des différentes chambres de 4 à 6 lits, d’une salle à manger de 60m2, d’une cuisine équipée, d’une grande salle d’activité ainsi que de grands espaces verts. Ouvert de Mars à Janvier, le gîte de la Potiche vous offre un cadre idéal pour vos séjours scolaires ou de loisirs.

Situated on the banks of the river Noireau, La Potiche is 500m from the town, its services and the Pont d'Ouilly outdoor center. This former 19th century factory has been restored and rehabilitated into a gite that can accommodate up to 36 people. Fully equipped and renovated in 2018, you will be able to enjoy the different rooms from 4 to 6 beds, a dining room of 60m2, an equipped kitchen, a large activity room as well as large green spaces. Open all year round, the Potiche gite offers you an ideal setting for your school or leisure stays.

Die am Flussufer (Le Noireau) gelegene Unterkunft La Potiche (36 Schlafplätze) befindet sich 500m von der Stadt, ihren Dienstleistungen und der Freiluftbasis von Pont d'Ouilly entfernt. Diese ehemalige Fabrik aus dem 19. Jahrhundert wurde restauriert und in eine Unterkunft für bis zu 36 Personen umgewandelt. Sie ist vollständig ausgestattet und wurde 2018 renoviert. Freuen Sie sich auf verschiedene Zimmer mit 4 bis 6 Betten, ein 60m2 großes Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen großen Aktivitätsraum sowie große Grünflächen. Das Gîte de la Potiche ist von März bis Januar geöffnet und bietet Ihnen einen idealen Rahmen für Ihre Schul- oder Freizeitaufenthalte.

De gîte La Potiche (36 slaapplaatsen) ligt aan de oever van de rivier de Noireau, op 500 meter van het dorp, de voorzieningen en het openluchtcentrum van Pont d'Ouilly. Deze voormalige 19e-eeuwse fabriek is gerestaureerd en omgebouwd tot een gîte voor maximaal 36 personen. Volledig ingericht en gerenoveerd in 2018, kunt u genieten van verschillende slaapkamers (4 tot 6 bedden), een eetkamer van 60m2, een volledig uitgeruste keuken, een grote activiteitenruimte en veel groene ruimte. Open van maart tot januari, de gîte de la Potiche biedt de ideale omgeving voor uw school of vrije tijd pauzes.

Situada a orillas del río Noireau, la casa rural La Potiche (36 plazas) se encuentra a 500 m del pueblo, de sus servicios y del centro al aire libre de Pont d'Ouilly. Esta antigua fábrica del siglo XIX ha sido restaurada y convertida en una casa rural con capacidad para 36 personas. Totalmente equipada y renovada en 2018, dispone de varias habitaciones (de 4 a 6 camas), un comedor de 60 m2, una cocina totalmente equipada, una gran sala de actividades y mucho espacio verde. Abierta de marzo a enero, la casa rural de la Potiche ofrece el marco ideal para sus escapadas escolares o de ocio.

Situato sulle rive del fiume Noireau, il gîte La Potiche (36 posti letto) si trova a 500 metri dal villaggio, dai suoi servizi e dal centro all'aperto di Pont d'Ouilly. Questa ex fabbrica del XIX secolo è stata restaurata e trasformata in un gîte che può ospitare fino a 36 persone. Completamente attrezzata e rinnovata nel 2018, offre una serie di camere da letto (da 4 a 6 posti letto), una sala da pranzo di 60 m2, una cucina completamente attrezzata, un'ampia sala per le attività e molto spazio verde. Aperto da marzo a gennaio, il gîte de la Potiche offre la cornice ideale per le vostre vacanze scolastiche o di piacere.