Description
Située à 9km de Chinon, l'abbaye de Seuilly, fondée vers 1095 par des moines bénédictins, bénéficie d'un environnement architectural unique. Une grande cour intérieure, des jardins et des salles au patrimoine architectural riche contribuent à rendre ce lieu encore plus convivial et chaleureux.
English
Situated 9 km away from Chinon, the Seuilly abbey, founded in about 1095 by some Benedictine monks, has a unique architectural environment. A large interior courtyard, gardens and halls with a rich architectural heritage, which contribute in making this place even more friendly and welcoming.
Deutsch
9 km von Chinon entfernt, profitiert die von Benediktinermönchen gegen 1095 begründete Abtei von Seuilly, von einer einmaligen architektonischen Umgebung. Ein großer Innenhof, Gärten und Säle mit reichem architektonischen Erbe tragen dazu bei, diesen Ort noch einladender zu machen.
Dutch
De abdij van Seuilly ligt op 9 km van Chinon. Hij is gesticht rond 1095 door benedictijnenmonniken en ligt in een unieke architectonische omgeving. Een grote binnenplaats, tuinen en zalen met een rijk architectonisch erfgoed maken deze plek nog gezelliger en warmer.
Español
La abadía de Seuilly se encuentra a 9 km de Chinon. Fundada hacia 1095 por monjes benedictinos, posee un entorno arquitectónico único. Un gran patio interior, jardines y salas con un rico patrimonio arquitectónico contribuyen a que este lugar sea aún más agradable y acogedor.
Italiano
Situata a 9 km da Chinon, l'abbazia di Seuilly, fondata attorno al 1095 da monaci benedettini, gode di un ambiente architettonico unico. Un grande cortile interno, giardini e sale dal ricco patrimonio architettonico contribuiscono a rendere questo luogo ancora più conviviale e caloroso.