Au pays de Rabelais – Seuilly

De Seuilly à Cinais, cette balade avec ses vallons, ses bois, ses landes, son panorama et son célèbre personnage François Rabelais offre une promenade très variée. En chemin, vous profiterez du sentier d'interprétation "sur les pas de Rabelais botaniste", de l'Abbaye de Seuilly, du Musée Rabelais, du château du Coudray-Montpensier…

This walk from from Seuilly to Cinais is bursting with variety with valleys, woodlands, heaths, views and its famous native François Rabelais. Follow in the footsteps of the famous author.

Von Seuilly bis Cinais bietet diese Wanderung mit ihren Tälern, Wäldern, Heideflächen, ihrem Panorama und ihrer berühmten Persönlichkeit François Rabelais einen sehr abwechslungsreichen Spaziergang. Unterwegs profitieren Sie vom Interpretationspfad "sur les pas de Rabelais botaniste", der Abtei von Seuilly, dem Rabelais-Museum, dem Schloss von Coudray-Montpensier…

Van Seuilly naar Cinais biedt deze wandeling, met zijn valleien, bossen, heidevelden, panoramische uitzichten en beroemde personage François Rabelais, een grote verscheidenheid aan activiteiten. Onderweg kunt u een bezoek brengen aan het interpretatiespoor "in de voetsporen van de botanicus Rabelais", de abdij van Seuilly, het Rabelaismuseum, het Château du Coudray-Montpensier…

De Seuilly a Cinais, este paseo, con sus valles, bosques, páramos, vistas panorámicas y el famoso personaje François Rabelais, ofrece una gran variedad de actividades. Por el camino, podrá visitar el sendero de interpretación "tras las huellas del botánico Rabelais", la abadía de Seuilly, el Museo Rabelais, el castillo de Coudray-Montpensier…

Da Seuilly a Cinais, questa passeggiata, con le sue valli, i boschi, le brughiere, le viste panoramiche e il famoso personaggio François Rabelais, offre un'ampia varietà di attività. Lungo il percorso è possibile visitare il sentiero interpretativo "sulle orme di Rabelais il botanico", l'Abbazia di Seuilly, il Museo Rabelais, il Castello di Coudray-Montpensier…