Gîte Chaneü – Osse-en-Aspe

Situé au cœur du village d'Osse-en-Aspe, le gîte Chaneü vous accueille toute l'année dans une ambiance conviviale. Avec sa capacité de 28 couchages, il est idéal pour tout type de groupes (clubs de montagne, clubs sportifs, associations de tout genre) ou pour des événements tels que des anniversaires, des cousinades, des week-ends de comités d'entreprise, pour faire des stages ou simplement passer un bon moment entre amis. Vous y trouverez tout le confort nécessaire à votre séjour. En hiver vous apprécierez la chaleur d'un bon feu de cheminée. Un restaurant se situe juste en face de l'hébergement. Idéalement situé au cœur de la vallée, cet hébergement est à proximité de tous les commerces et services ainsi que des sites de visites et activités de pleine nature de la vallée d'Aspe.

Located in the heart of the village of Osse en Aspe, the Chaneü gîte welcomes you all year round in a friendly atmosphere. With its capacity of 28 beds, it is ideal for all types of groups (mountain clubs, sports clubs, associations of all kinds) or for events such as birthdays, cousinades, weekends of works councils, to make training courses or simply to spend a good moment between friends. You will find all the necessary comfort for your stay. In winter you will appreciate the warmth of a good fire. In summer you can enjoy its bar-grocery and taste good regional products. Ideally located in the center of the valley, this lodging is close to all the shops and services as well as to the outdoor activities of the Aspe valley.

Das Ferienhaus Chaneü befindet sich im Herzen des Dorfes Osse en Aspe und empfängt Sie das ganze Jahr über in einer freundlichen Atmosphäre. Mit seiner Kapazität von 28 Schlafplätzen ist es ideal für alle Arten von Gruppen (Bergvereine, Sportvereine, Vereine aller Art) oder für Veranstaltungen wie Geburtstage, Cousinaden, Wochenenden von Betriebsräten, um Praktika zu absolvieren oder einfach eine gute Zeit mit Freunden zu verbringen. Hier finden Sie alle Annehmlichkeiten, die Sie für Ihren Aufenthalt benötigen. Im Winter werden Sie die Wärme eines guten Kaminfeuers genießen. Im Sommer können Sie die Bar und den Lebensmittelladen nutzen und gute regionale Produkte probieren. Diese Unterkunft ist ideal im Talzentrum gelegen und befindet sich in der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen sowie der Aktivitäten in der Natur im Aspe-Tal.

Gelegen in het hart van het dorp Osse en Aspe, ontvangt de gîte Chaneü u het hele jaar door in een gezellige sfeer. Met zijn capaciteit van 28 bedden is het ideaal voor alle soorten groepen (bergclubs, sportclubs, allerlei verenigingen) of voor evenementen zoals verjaardagen, neven- en nichtenfeesten, bedrijfscomitéweekends, opleidingen of gewoon om gezellig met vrienden door te brengen. U vindt er al het nodige comfort voor uw verblijf. In de winter geniet u van de warmte van een goed vuur. In de zomer kunt u genieten van de bar en de kruidenierswinkel en goede regionale producten proeven. Deze accommodatie is ideaal gelegen in het centrum van de vallei, dicht bij alle winkels en diensten en de buitenactiviteiten in de Aspe-vallei.

Situada en el corazón del pueblo de Osse en Aspe, la casa rural Chaneü le acoge todo el año en un ambiente acogedor. Con su capacidad de 28 plazas, es ideal para todo tipo de grupos (clubes de montaña, clubes deportivos, asociaciones de todo tipo) o para eventos como cumpleaños, convivencias de primos, fines de semana del comité de empresa, cursos de formación o simplemente para pasar un buen rato con los amigos. Encontrará todo el confort necesario para su estancia. En invierno, disfrutarás del calor de un buen fuego. En verano se puede disfrutar del bar y la tienda de comestibles y degustar buenos productos regionales. Idealmente situado en el centro del valle, este alojamiento está cerca de todos los comercios y servicios, así como de las actividades al aire libre del valle de Aspe.

Situato nel cuore del villaggio di Osse-en-Aspe, il gîte Chaneü vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera amichevole. Con una capacità di 28 posti letto, è ideale per tutti i tipi di gruppi (club di montagna, club sportivi, associazioni di ogni tipo) o per eventi come compleanni, cugini, weekend di consiglio di fabbrica, corsi di formazione o semplicemente per divertirsi con gli amici. Troverete tutto il necessario per un soggiorno confortevole. In inverno, potrete godere del calore di un caminetto. Un ristorante si trova proprio di fronte alla struttura. Situato in posizione ideale nel cuore della valle, questo alloggio è vicino a tutti i negozi e servizi, nonché ai siti di visita e alle attività all'aperto della Vallée d'Aspe.