Description
L'estapa est un gîte d'étape pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes. Situé au centre du village de Cessenon-sur-Orb, il est équipé d'une cuisine aménagée avec le nécessaire pour faire son petit déjeuner, déjeuner ou repas du soir.
Chaque lit est équipé d'une alèse, d'un oreiller et d'une couverture (couette), charge à vous de venir avec votre sac à viande ou drap jetable. Une prise multiple est installé à chaque tête de lit ainsi qu'une table de nuit pour les lits du bas. Dans chaque chambre des porte manteaux, penderie et étagère sont disponible. Sur la terrasse la table de jardin n'attend que vous.
Idéal pour les randonneurs, ou pour un séjour en mode slow dans le sud de la France
English
L'estapa is a gîte d'étape that can accommodate up to 8 people. Located in the center of the village of Cessenon-sur-Orb, it is equipped with a kitchen with everything you need to make your breakfast, lunch or evening meal.
Each bed is equipped with a draw sheet, a pillow and a blanket (comforter). It is up to you to bring your meat bag or disposable sheet. A multiple socket is installed at the head of each bed as well as a night table for the lower beds. In each room, coat racks, closets and shelves are available. On the terrace the garden table is waiting for you
Ideal for hikers, or for a stay in slow mode in the south of France
Deutsch
L'estapa ist eine Etappenunterkunft, die bis zu 8 Personen beherbergen kann. Sie befindet sich im Zentrum des Dorfes Cessenon-sur-Orb und verfügt über eine Küche mit allem, was Sie für Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen benötigen.
Jedes Bett ist mit einer Unterlage, einem Kopfkissen und einer Decke (Steppdecke) ausgestattet. Es liegt an Ihnen, Ihren Fleischsack oder ein Einweglaken mitzubringen. Eine Mehrfachsteckdose ist an jedem Kopfende des Bettes installiert, ebenso wie ein Nachttisch für die unteren Betten. In jedem Zimmer gibt es Garderobenständer, Kleiderschränke und Regale. Auf der Terrasse wartet ein Gartentisch auf Sie
Ideal für Wanderer oder für einen Slow-Food-Aufenthalt in Südfrankreich
Dutch
L'estapa is een gîte d'étape die geschikt is voor maximaal 8 personen. Gelegen in het centrum van het dorp Cessenon-sur-Orb, is het uitgerust met een keuken met alles wat je nodig hebt om ontbijt, lunch of diner te maken.
Elk bed is uitgerust met een laken, een kussen en een deken (dekbed), het is aan u om uw vleeszak of wegwerplaken mee te nemen. Aan het hoofd van elk bed is een stekkerdoos geïnstalleerd, evenals een nachtkastje voor de onderste bedden. In elke kamer zijn er kapstokken, kleerkasten en planken. Op het terras staat de tuintafel voor u klaar
Ideaal voor wandelaars, of voor een verblijf in slow mode in het zuiden van Frankrijk
Español
L'estapa es una casa rural que puede alojar hasta 8 personas. Situado en el centro del pueblo de Cessenon-sur-Orb, está equipado con una cocina con todo lo necesario para preparar el desayuno, el almuerzo o la cena.
Cada cama está equipada con una sábana, una almohada y una manta (edredón). Es decisión suya traer su propia bolsa de carne o sábana desechable. En la cabecera de cada cama hay un enchufe múltiple, así como una mesita de noche para las camas inferiores. En cada habitación hay percheros, armarios y estanterías. En la terraza le espera la mesa del jardín
Ideal para excursionistas, o para una estancia en modo lento en el sur de Francia
Italiano
L'estapa è un gîte d'étape che può ospitare fino a 8 persone. Situato nel centro del villaggio di Cessenon-sur-Orb, è dotato di una cucina con tutto il necessario per preparare la colazione, il pranzo o la cena.
Ogni letto è dotato di un lenzuolo, un cuscino e una coperta (piumone). È possibile portare il proprio sacco di carne o un lenzuolo usa e getta. Alla testa di ogni letto è installata una presa multipla e un comodino per i letti inferiori. In ogni stanza ci sono appendiabiti, armadi e scaffali. Sulla terrazza vi aspetta il tavolo da giardino
Ideale per gli escursionisti, o per un soggiorno in modalità slow nel sud della Francia