Domaine Le Guinot – Saint-Martin-de-Gurson

Domaine avec 5 gîtes et grand jardin en pleine campagne, au milieu des vignes, des champs et de la forêt : calme et détente seront les maîtres-mots de votre séjour. D'une capacité d'accueil totale de 23 personnes, vous pourrez profiter pleinement de tous les services et activités sur place : piscine chauffée, jacuzzi, sauna, terrain de pétanque, aire de jeux pour les enfants, jardin arboré, cuisine d'été, grand brasero… Chaque gîte peut accueillir 4 à 5 personnes. 2 chambres dont 1 en mezzanine, salle de bain avec douche et baignoire, kitchenette, coin salon avec TV, terrasse privée, petit déjeuner et table d'hôtes possibles.

Domain with 5 cottages and large garden in the middle of the countryside, in the middle of vineyards, fields and forest: calm and relaxation will be the key words of your stay. With a total capacity of 23 persons, you will be able to take full advantage of all the services and activities on the spot: heated swimming pool, jacuzzi, sauna, petanque ground, playground for children, garden with trees, summer kitchen, large brazier… Each cottage can accommodate 4 to 5 people. 2 bedrooms, one of which is on the mezzanine, bathroom with shower and bathtub, kitchenette, sitting area with TV, private terrace, breakfast and table d'hôtes possible.

Landgut mit 5 Unterkünften und großem Garten auf dem Land, inmitten von Weinbergen, Feldern und Wald: Ruhe und Entspannung werden die Schlüsselwörter Ihres Aufenthalts sein. Mit einer Gesamtkapazität von 23 Personen können Sie alle Dienstleistungen und Aktivitäten vor Ort voll ausnutzen: beheiztes Schwimmbad, Jacuzzi, Sauna, Bouleplatz, Kinderspielplatz, Garten mit Bäumen, Sommerküche, großer Feuerkorb… Jede Unterkunft kann 4 bis 5 Personen beherbergen. 2 Schlafzimmer, davon 1 im Zwischengeschoss, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Küchenzeile, Sitzecke mit TV, private Terrasse, Frühstück und Gästetisch möglich.

Landgoed met 5 gîtes en een grote tuin midden in de natuur, omgeven door wijngaarden, velden en bos: rust en ontspanning zullen de sleutelwoorden van uw verblijf zijn. Met een totale capaciteit van 23 personen kunt u volop profiteren van alle diensten en activiteiten ter plaatse: verwarmd zwembad, jacuzzi, sauna, petanqueterrein, speeltuin voor kinderen, tuin met bomen, zomerkeuken, groot vuur… Elke gîte is geschikt voor 4 tot 5 personen. 2 slaapkamers, waarvan één op de mezzanine, badkamer met douche en bad, kitchenette, zithoek met TV, eigen terras, ontbijt en table d'hôtes mogelijk.

Finca con 5 casas rurales y un gran jardín en plena campiña, rodeada de viñedos, campos y bosques: calma y relajación serán las palabras clave de su estancia. Con una capacidad total para 23 personas, podrá aprovechar al máximo todos los servicios y actividades del lugar: piscina climatizada, jacuzzi, sauna, terreno de petanca, parque infantil, jardín con árboles, cocina de verano, gran brasero… Cada casa rural puede alojar de 4 a 5 personas. 2 habitaciones, una de ellas en el entresuelo, cuarto de baño con ducha y bañera, cocina americana, sala de estar con TV, terraza privada, posibilidad de desayuno y mesa de huéspedes.

Tenuta con 5 gîtes e un grande giardino in piena campagna, circondata da vigneti, campi e boschi: calma e relax saranno le parole chiave del vostro soggiorno. Con una capacità totale di 23 persone, potrete approfittare di tutti i servizi e le attività in loco: piscina riscaldata, jacuzzi, sauna, campo da bocce, parco giochi per bambini, giardino alberato, cucina estiva, grande braciere… Ogni alloggio può ospitare da 4 a 5 persone. 2 camere da letto, di cui una sul soppalco, bagno con doccia e vasca, angolo cottura, zona soggiorno con TV, terrazza privata, possibilità di colazione e table d'hôtes.