Domaine de Soignolles – Soignolles

Entre Caen et Falaise et à proximité du Pays d'Auge, Le Domaine de Soignolles vous accueille dans un environnement calme et reposant. Composé d'un hébergement lumineux et très vaste, d'un espace bien-être (sauna, hammam, bain bouillonnant), de jeux extérieurs (foot, volley, pétanque, ping-pong), d'une salle de réception et quelques chalets, ce site est adapté aux réunions de famille, aux séminaires, aux séjours sportifs. En séjour ou à la nuitée, le domaine de Soignolles vous propose la formule adapté à votre besoin. Dans un ancien corps de ferme, rez-de-chaussée : salle de 120 m², cuisine professionnelle, une chambre avec accès extérieur accessible aux personnes à mobilité réduite : 2 lits 1 personne, salle d'eau avec wc privatifs. Etage mansardé : 9 chambres (2 lits 160*200, 3 lits 140*190, 25 lits 90*190 dont 5 superposés). Chambres de 2,3,5 ou 6 lits. Salle d'eau et wc particuliers à chaque chambre. Canapé-lit dans certaines chambres (possibilité 16 personnes supplémentaires). Chauffage et climatisation par aérothermie. Terrasse avec tables de pique-nique. Grand préau avec salon de jardin. Espace bien-être et salle de réception (180 m²). 6 chalets sur place.

Situated between Caen and Falaise and near the Pays d'Auge region, the Domaine de Soignolles welcomes you in a quiet and relaxing environment. It consists of a bright and very large house, a well-being area (sauna, hammam, bubbling bath, outdoor games (foot, volley, set of bowls, ping pong), a function room and some chalets. This spot is fit for family meetings, seminaries, sports stays. For stay or night bookings, the domaine de Soignolles proposes the formula adapted to your needs. In a former farm building, on the ground floor : 120m² dining room, professional kitchen, 1 bdrm with outdoor access for disabled persons : 2 single beds, private shower room with toilet. Attic upstairs : 9 bdrms (2 160x190cm beds, 25 90x190cm beds – 5 of them are bunk beds). Bedrooms with 2, 3, 5 or 6 beds. Private shower room and toilet for each bedroom. sofa-bed in some of the bedrooms (extra beddings for 16 persons on request). Air conditioning and heat pump system. Terrace with picnic tables. Large covered playground with garden furniture. Well-being area and function room (180m²). 6 chalets on the spot.

Zwischen Caen und Falaise und in der Nähe des Pays d'Auge empfängt Sie Le Domaine de Soignolles in einer ruhigen und erholsamen Umgebung. Sie besteht aus einer hellen und sehr großen Unterkunft, einem Wellnessbereich (Sauna, Dampfbad, Whirlpool), Spielmöglichkeiten im Freien (Fußball, Volleyball, Boule, Tischtennis), einem Empfangsraum und einigen Chalets. Dieser Ort eignet sich für Familientreffen, Seminare und Sportaufenthalte. Ob Aufenthalt oder Übernachtung, das Domaine de Soignolles bietet Ihnen die passende Formel für Ihren Bedarf. In einem ehemaligen Bauernhaus, Erdgeschoss: 120 m² großer Saal, professionelle Küche, ein Zimmer mit behindertengerechtem Zugang von außen: 2 Einzelbetten, Badezimmer mit eigenem WC. Dachgeschoss: 9 Zimmer (2 Betten 160*200, 3 Betten 140*190, 25 Betten 90*190, davon 5 Etagenbetten). Zimmer mit 2,3,5 oder 6 Betten. Eigenes Badezimmer und WC in jedem Zimmer. Schlafsofa in einigen Zimmern (Möglichkeit für 16 zusätzliche Personen). Heizung und Klimaanlage durch Aerothermie. Terrasse mit Picknicktischen. Großer Innenhof mit Gartenmöbeln. Wellnessbereich und Empfangsraum (180 m²). 6 Chalets vor Ort.

Tussen Caen en Falaise en dicht bij het Pays d'Auge, verwelkomt Le Domaine de Soignolles je in een rustige en ontspannen omgeving. Met lichte, ruime accommodaties, een wellnessruimte (sauna, hammam, bubbelbad), buitenspelen (voetbal, volleybal, petanque, tafeltennis), een feestzaal en een aantal chalets is deze camping ideaal voor familiereünies, seminars en sportieve vakanties. Het Domaine de Soignolles biedt het juiste pakket voor uw behoeften, of het nu gaat om een verblijf of een overnachting. In een oude boerderij, begane grond: 120 m² kamer, professionele keuken, een slaapkamer met toegang naar buiten toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit: 2 eenpersoonsbedden, doucheruimte met eigen wc. Zolderverdieping: 9 slaapkamers (2 bedden 160*200, 3 bedden 140*190, 25 bedden 90*190 waarvan 5 stapelbedden). Kamers met 2, 3, 5 of 6 bedden. Eigen doucheruimte en toilet in elke kamer. Slaapbank in sommige kamers (voor maximaal 16 extra personen). Airconditioning en verwarming. Terras met picknicktafels. Grote binnenplaats met tuinmeubilair. Wellnessruimte en receptieruimte (180 m²). 6 chalets op het terrein.

Entre Caen y Falaise y cerca del Pays d'Auge, Le Domaine de Soignolles le da la bienvenida a un entorno tranquilo y relajante. Con alojamientos amplios y luminosos, un espacio de bienestar (sauna, hammam, bañera de hidromasaje), juegos al aire libre (fútbol, voleibol, petanca, ping-pong), un salón de actos y varios chalés, este lugar es ideal para reuniones familiares, seminarios y escapadas deportivas. El Domaine de Soignolles ofrece el paquete adecuado a sus necesidades, ya sea para una estancia o una pernoctación. En una antigua granja, planta baja: sala de 120 m², cocina profesional, un dormitorio con acceso exterior accesible para personas con movilidad reducida: 2 camas individuales, cuarto de ducha con wc privado. Planta ático: 9 habitaciones (2 camas 160*200, 3 camas 140*190, 25 camas 90*190 incluidas 5 literas). Habitaciones con 2, 3, 5 ó 6 camas. Ducha y aseo privados en cada habitación. Sofá-cama en algunas habitaciones (para hasta 16 personas extra). Aire acondicionado y calefacción. Terraza con mesas de picnic. Gran patio con muebles de jardín. Zona de bienestar y sala de recepción (180 m²). 6 chalets en el camping.

Tra Caen e Falaise e vicino al Pays d'Auge, Le Domaine de Soignolles vi accoglie in un ambiente tranquillo e rilassante. Con alloggi luminosi e spaziosi, un'area benessere (sauna, hammam, vasca idromassaggio), giochi all'aperto (calcio, pallavolo, pétanque, ping-pong), una sala funzioni e diversi chalet, questo sito è ideale per riunioni di famiglia, seminari e soggiorni sportivi. Il Domaine de Soignolles offre il pacchetto adatto alle vostre esigenze, sia per un soggiorno che per un pernottamento. In un'antica casa colonica, piano terra: sala di 120 m², cucina professionale, una camera con accesso esterno accessibile alle persone a mobilità ridotta: 2 letti singoli, bagno con doccia e WC privato. Piano mansardato: 9 camere (2 letti 160*200, 3 letti 140*190, 25 letti 90*190 di cui 5 a castello). Camere con 2, 3, 5 o 6 letti. Bagno privato con doccia e WC in ogni camera. Divano letto in alcune camere (per un massimo di 16 persone in più). Aria condizionata e riscaldamento. Terrazza con tavoli da picnic. Ampio cortile con mobili da giardino. Area benessere e sala ricevimenti (180 m²). 6 chalet in loco.