Description
Bienvenue au Domaine de la Cour des Lys, votre destination 4 étoiles en Normandie. A seulement 2h30 de Paris, entre Caen et Bayeux, cet ancien relais postal ou Louis XVI fit halte en 1786 met à votre disposition plusieurs salles et salons de caractère entièrement équipés en son, projection vidéo et Internet très haut débit. Les espaces de travail et de réception, de 02 à 500 personnes sont modulables selon vos besoins et conçus pour créer une atmosphère chaleureuse et élégante, propice à la créativité et la collaboration.
Les salles de réunions sont idéales pour les grandes célébrations, les conférences, les assemblées générales. Tandis que les salons, plus intimes, sont parfaitement adaptés pour les séminaires, réunions en petit comité et sous-commissions, bureau temporaire et ateliers ou groupe de travail. Le site propose également 72 couchages répartis entre un dortoir chic et de magnifiques suites rénovés avec des matériaux nobles, mélange subtil d’époque et de contemporain. Le parc arboré de 1.5 hectares juxtaposant le domaine vous permettra de réaliser tous types d'activités en plein air : chasse aux trésors, escape game, team-building. En cas d'intempéries, le préau offre une solution de repli idéale. La cour d'honneur dominé par sa fontaine majestueuse et sa terrasse exposé plein sud permettent de réaliser vos cocktails dans une ambiance lounge et raffiné. Pour plus de facilités, le site met à votre disposition un grand parking privé et gratuit accessible aux autocars. La privatisation du domaine est possible.
English
Welcome to Domaine de la Cour des Lys, your 4-star destination in Normandy. Just 2h30 from Paris, between Caen and Bayeux, this former coaching inn, where Louis XVI stopped in 1786, offers you several rooms and lounges with character, fully equipped with sound, video projection and high-speed Internet access. The work and reception areas, for 02 to 500 people, can be adapted to your needs and are designed to create a warm, elegant atmosphere conducive to creativity and collaboration.
Meeting rooms are ideal for large-scale celebrations, conferences and general assemblies. While the more intimate lounges are ideal for seminars, small group meetings and sub-committees, temporary offices and workshops or workgroups. The site also offers 72 beds, divided between a chic dormitory and magnificent suites renovated with noble materials, a subtle blend of period and contemporary. The 1.5-hectare wooded park adjoining the estate is ideal for all kinds of outdoor activities: treasure hunts, escape games, team-building. In the event of inclement weather, the covered play area offers an ideal fallback solution. The main courtyard, dominated by a majestic fountain, and the south-facing terrace are ideal for cocktails in a refined lounge atmosphere. For added convenience, the site offers a large, free private parking lot accessible to coaches. The estate can also be privatized.
Deutsch
Willkommen in der Domaine de la Cour des Lys, Ihrem 4-Sterne-Reiseziel in der Normandie. Nur 2,5 Stunden von Paris entfernt, zwischen Caen und Bayeux, befindet sich diese ehemalige Poststation, in der Ludwig XVI. 1786 Halt machte. Hier stehen Ihnen mehrere Säle und Salons zur Verfügung, die mit Ton- und Videoprojektionstechnik sowie Breitband-Internet ausgestattet sind. Die Arbeits- und Empfangsräume für 02 bis 500 Personen können Ihren Bedürfnissen entsprechend angepasst werden und sollen eine warme und elegante Atmosphäre schaffen, die Kreativität und Zusammenarbeit fördert.
Die Tagungsräume eignen sich ideal für große Feiern, Konferenzen und Hauptversammlungen. Während die intimeren Salons perfekt für Seminare, Sitzungen in kleinem Kreis und Unterausschüssen, temporäre Büros und Workshops oder Arbeitsgruppen geeignet sind. Die Anlage bietet außerdem 72 Schlafplätze in einem schicken Schlafsaal und wunderschönen Suiten, die mit edlen Materialien renoviert wurden und eine subtile Mischung aus Epoche und Moderne darstellen. Der 1,5 Hektar große Park mit Bäumen, der an das Anwesen angrenzt, bietet Ihnen die Möglichkeit, alle Arten von Aktivitäten im Freien durchzuführen: Schatzsuche, Escape Game, Teambuilding. Bei schlechtem Wetter bietet der Innenhof eine ideale Rückzugsmöglichkeit. Der Ehrenhof mit seinem majestätischen Brunnen und die nach Süden ausgerichtete Terrasse laden zu Cocktails in einer raffinierten Lounge-Atmosphäre ein. Ein großer kostenloser Privatparkplatz für Reisebusse steht Ihnen zur Verfügung. Die Domäne kann auch privatisiert werden.
Dutch
Welkom op Domaine de la Cour des Lys, je 4-sterrenbestemming in Normandië. Op slechts 2u30 van Parijs, tussen Caen en Bayeux, biedt deze voormalige herberg, waar Louis XVI in 1786 halt hield, u verschillende karaktervolle kamers en salons, volledig uitgerust met geluid, videoprojectie en zeer snelle internettoegang. De werk- en receptieruimtes, voor 02 tot 500 personen, kunnen worden aangepast aan uw behoeften en zijn ontworpen om een warme, elegante sfeer te creëren die bevorderlijk is voor creativiteit en samenwerking.
De vergaderzalen zijn ideaal voor grote feesten, conferenties en algemene vergaderingen. De intiemere lounges zijn ideaal voor seminars, vergaderingen van kleine groepen en subcomités, tijdelijke kantoren en workshops of werkgroepen. De locatie biedt ook 72 bedden, verdeeld over een chique slaapzaal en prachtige suites gerenoveerd met edele materialen, een subtiele mix van antiek en hedendaags. Het beboste park van 1,5 hectare grenzend aan het landgoed is ideaal voor allerlei buitenactiviteiten: speurtochten, ontsnappingsspelletjes, teambuilding. Bij slecht weer is de overdekte binnenplaats een ideale uitwijkmogelijkheid. De ereplaats, gedomineerd door de majestueuze fontein, en het terras op het zuiden zijn ideaal voor cocktails in een verfijnde loungesfeer. Voor extra gemak beschikt de locatie over een grote gratis privéparkeerplaats die toegankelijk is voor bussen. Het landgoed kan ook worden geprivatiseerd.
Español
Bienvenido al Domaine de la Cour des Lys, su destino de 4 estrellas en Normandía. A sólo 2h30 de París, entre Caen y Bayeux, esta antigua posada, donde paró Luis XVI en 1786, le ofrece varias habitaciones y salones con carácter, totalmente equipados con sonido, proyección de vídeo y acceso a Internet de muy alta velocidad. Los espacios de trabajo y recepción, para 02 a 500 personas, pueden adaptarse a sus necesidades y están diseñados para crear un ambiente cálido y elegante propicio a la creatividad y la colaboración.
Las salas de reuniones son ideales para grandes celebraciones, conferencias y reuniones generales. Los salones, más íntimos, son ideales para seminarios, reuniones de grupos pequeños y subcomités, oficinas temporales y talleres o grupos de trabajo. El recinto también ofrece 72 camas, repartidas entre un dormitorio chic y magníficas suites renovadas con materiales nobles, una sutil mezcla de época y contemporaneidad. El parque arbolado de 1,5 hectáreas contiguo a la finca es ideal para todo tipo de actividades al aire libre: búsquedas del tesoro, juegos de escape, team-building. En caso de mal tiempo, el patio cubierto es una solución de emergencia ideal. El patio de honor, dominado por una majestuosa fuente, y la terraza orientada al sur son ideales para tomar cócteles en un refinado ambiente lounge. Para mayor comodidad, el recinto ofrece un amplio aparcamiento privado, gratuito y accesible para autocares. La finca también puede privatizarse.
Italiano
Benvenuti al Domaine de la Cour des Lys, la vostra destinazione a 4 stelle in Normandia. A sole 2h30 da Parigi, tra Caen e Bayeux, questa antica locanda, dove Luigi XVI si fermò nel 1786, vi offre diverse camere e saloni di carattere, completamente attrezzati con audio, videoproiezione e accesso a Internet ad altissima velocità. Le aree di lavoro e di ricevimento, che possono ospitare da 02 a 500 persone, possono essere adattate alle vostre esigenze e sono progettate per creare un'atmosfera calda ed elegante che favorisca la creatività e la collaborazione.
Le sale riunioni sono ideali per grandi celebrazioni, conferenze e riunioni generali. Le sale più intime sono ideali per seminari, riunioni di piccoli gruppi e sottocomitati, uffici temporanei e workshop o gruppi di lavoro. Il sito offre anche 72 posti letto, suddivisi tra un elegante dormitorio e magnifiche suite ristrutturate con materiali nobili, un sottile mix di epoca e contemporaneità. Il parco alberato di 1,5 ettari adiacente alla tenuta è ideale per ogni tipo di attività all'aperto: cacce al tesoro, giochi di fuga, team-building. In caso di maltempo, il cortile coperto è una soluzione di ripiego ideale. Il cortile d'onore, dominato dalla sua maestosa fontana, e la terrazza esposta a sud sono ideali per i cocktail in un'atmosfera lounge raffinata. Per una maggiore comodità, il sito dispone di un ampio parcheggio privato gratuito accessibile ai pullman. La tenuta può anche essere privatizzata.