Description
Coliving, littéralement co-living, signifie simplement “vivre ensemble”.
Concrètement vous disposez de votre cabine, vous partagez des espaces communs (grande cuisine, salon, salle de bain, espace de coworking, terrasse, jardin) et vous faites des activités avec la communauté (visites, balades, vélo, voile, kayak, paddle…). Chaque samedi soir a lieu un family dinner avec tous les colivers. À la différence d’une colocation, tout est prêt lorsque vous arrivez : draps sur le lit, serviettes de toilette, tout est inclus !
English
Coliving, literally co-living, simply means "living together".
In concrete terms, you have your own cabin, you share common spaces (large kitchen, living room, bathroom, coworking space, terrace, garden) and you do activities with the community (visits, walks, cycling, sailing, kayaking, paddle?). Every Saturday evening, there's a family dinner with all the colivers. Unlike a shared apartment, everything is ready when you arrive: sheets on the bed, towels, everything is included!
Deutsch
Coliving, wörtlich übersetzt Co-Living, bedeutet einfach "zusammen wohnen".
Das heißt, Sie haben Ihre eigene Kabine, teilen die Gemeinschaftsräume (große Küche, Wohnzimmer, Bad, Coworking-Bereich, Terrasse, Garten) und unternehmen Aktivitäten mit der Gemeinschaft (Besichtigungen, Spaziergänge, Radfahren, Segeln, Kajak, Paddelboot usw.). Jeden Samstagabend findet ein Family Dinner statt, an dem alle Familienmitglieder teilnehmen. Anders als in einer Wohngemeinschaft ist alles bereit, wenn Sie ankommen: Bettwäsche, Handtücher, alles inklusive!
Dutch
Coliving, letterlijk samenwonen, betekent gewoon "samenleven".
Concreet heb je je eigen hut, deel je gemeenschappelijke ruimtes (grote keuken, woonkamer, badkamer, coworkingruimte, terras, tuin) en onderneem je activiteiten met de gemeenschap (bezoeken, wandelingen, fietsen, zeilen, kajakken, peddelen?). Elke zaterdagavond is er een familiediner met alle colivers. In tegenstelling tot een gedeelde flat is alles klaar als je aankomt: lakens op het bed, handdoeken, alles is inbegrepen!
Español
Coliving, literalmente co-living, significa simplemente "vivir juntos".
En concreto, tienes tu propia cabaña, compartes zonas comunes (gran cocina, salón, baño, espacio de coworking, terraza, jardín) y realizas actividades con la comunidad (visitas, paseos, ciclismo, vela, kayak, paddle…). Todos los sábados por la noche hay una cena familiar con todos los colivers. A diferencia de un piso compartido, todo está listo cuando llegas: sábanas en la cama, toallas, ¡todo está incluido!
Italiano
Coliving, letteralmente co-living, significa semplicemente "vivere insieme".
In concreto, si ha la propria cabina, si condividono gli spazi comuni (grande cucina, soggiorno, bagno, spazio di coworking, terrazza, giardino) e si fanno attività con la comunità (visite, passeggiate, ciclismo, vela, kayak, paddle?). Ogni sabato sera c'è una cena di famiglia con tutti i partecipanti. A differenza di un appartamento condiviso, tutto è pronto al vostro arrivo: lenzuola sul letto, asciugamani, tutto è incluso!