Château municipal de Varzy – Varzy

Dans un parc de 2 hectares, cet ancien château du XVe siècle, ancienne propriété des évêques d'Auxerre, entièrement rénové en 2016, permet l'accueil de tous types d'événementiels dans un cadre verdoyant et patrimonial, hors du commun. Ces espaces ont été aménagés pour accueillir vos séminaires, cérémonies familiales, congrès, soirées dansantes, repas d'affaires… Le château dispose d'une salle de réception confortable et lumineuse (équipée d'un espace traiteur) et deux salons historiques, plus intimes. Un hébergement d'une capacité de 48 personnes vient compléter cette offre. Il permet l'organisation d'événements privés ou publics en gestion libre. Situé entre Nevers et Auxerre, à 2 heures de Paris et à 4 heures de Lyon, Varzy est un joli bourg centre de 1500 habitants qui offre un ensemble de services et commerces et permettant de profiter pleinement de la nature environnante.

In a 2 hectare municipal park, the castle can accommodate groups for seminars, family reunions, congresses, dances, business meals and accommodation for 48 people and a companion. completely renovated in 2016 in a secure setting, indoor parking, lawns, it allows the organization of private or public events in free management. Varzy, located between Nevers and Auxerre, 2 hours from Paris and 4 hours from Lyon, is a pretty town centre of 1500 inhabitants which offers a range of services and allows you to enjoy rural leisure activities.

In einem 2 Hektar großen Park gelegen, bietet dieses ehemalige Schloss aus dem 15. Jahrhundert, das früher den Bischöfen von Auxerre gehörte und 2016 vollständig renoviert wurde, die Möglichkeit, alle Arten von Veranstaltungen in einem außergewöhnlichen, grünen Rahmen mit Kulturerbe zu veranstalten. Diese Räume wurden für Ihre Seminare, Familienfeiern, Kongresse, Tanzabende, Geschäftsessen… eingerichtet. Das Schloss verfügt über einen komfortablen und hellen Empfangssaal (ausgestattet mit einem Catering-Bereich) und zwei historische, intimere Salons. Eine Unterkunft mit einer Kapazität für 48 Personen vervollständigt das Angebot. Sie ermöglicht die Organisation von privaten oder öffentlichen Veranstaltungen in freier Verwaltung. Varzy liegt zwischen Nevers und Auxerre, 2 Stunden von Paris und 4 Stunden von Lyon entfernt, und ist ein hübscher Marktflecken mit 1500 Einwohnern, der eine Reihe von Dienstleistungen und Geschäften anbietet und es ermöglicht, die umliegende Natur in vollen Zügen zu genießen.

Dit voormalige kasteel uit de 15e eeuw, ooit eigendom van de bisschoppen van Auxerre, gelegen in een park van 2 hectare, werd in 2016 volledig gerenoveerd en biedt plaats aan alle soorten evenementen in een groene en erfgoedrijke omgeving, buiten het gewone. Deze ruimten zijn ingericht om uw seminars, familieplechtigheden, congressen, dansfeesten, zakendiners, enz. te ontvangen. Het kasteel heeft een comfortabele en lichte receptiezaal (uitgerust met een cateringruimte) en twee meer intieme historische kamers. Accommodatie voor maximaal 48 personen maakt het aanbod compleet. Het kan gebruikt worden voor privé of publieke evenementen. Varzy, gelegen tussen Nevers en Auxerre, op 2 uur van Parijs en 4 uur van Lyon, is een mooi stadje met 1500 inwoners dat een scala aan diensten en winkels biedt en u volop laat profiteren van het omringende platteland.

Enclavado en un parque de 2 hectáreas, este antiguo castillo del siglo XV, antaño propiedad de los obispos de Auxerre, fue completamente renovado en 2016 y puede acoger todo tipo de eventos en un entorno verde y patrimonial fuera de lo común. Estos espacios han sido acondicionados para acoger sus seminarios, ceremonias familiares, conferencias, fiestas de baile, comidas de negocios, etc. El castillo dispone de una cómoda y luminosa sala de recepción (equipada con una zona de restauración) y de dos salas históricas más íntimas. La oferta se completa con alojamiento para un máximo de 48 personas. Puede utilizarse para eventos privados o públicos. Situada entre Nevers y Auxerre, a 2 horas de París y a 4 horas de Lyon, Varzy es un bonito núcleo urbano de 1.500 habitantes que ofrece una gran variedad de servicios y comercios y permite aprovechar al máximo el paisaje de los alrededores.

Immerso in un parco di 2 ettari, questo ex castello del XV secolo, un tempo proprietà dei vescovi di Auxerre, è stato completamente ristrutturato nel 2016 e può ospitare ogni tipo di evento in una cornice verde e patrimoniale, fuori dal comune. Questi spazi sono stati allestiti per ospitare seminari, cerimonie familiari, congressi, feste da ballo, pranzi di lavoro, ecc. Il castello dispone di una confortevole e luminosa sala di ricevimento (dotata di un'area catering) e di due sale storiche più intime. L'offerta è completata dall'alloggio per un massimo di 48 persone. Può essere utilizzato per eventi privati o pubblici. Situato tra Nevers e Auxerre, a 2 ore da Parigi e a 4 ore da Lione, Varzy è un grazioso centro di 1.500 abitanti che offre una serie di servizi e negozi e permette di approfittare appieno della campagna circostante.