Chalet – Refuge des Amis de la Nature du Schnepfenried – Sondernach

Idéalement situé au pied des pistes du Schnepfenried, notre refuge peut accueillir jusqu'à 45 personnes pour la nuit et est ouvert tous les week-ends et pendant les vacances scolaires. Il offre 45 couchages en chambres de 2, 4, 5 et 8 lits. Prévoir sac de couchage ou draps. Oreiller et couvertures fournis.  Sanitaires (douches et toilettes) à tous les étages. Hôtes pour un week-end ou en vacances scolaires, nous vous proposons une grande cuisine très bien équipée. Ustensiles de cuisine, four, gazinière et vaisselle complète pour 50 personnes vous permettent de préparer les repas en toute convivialité. Amis randonneurs, partagez dans notre spacieuse salle à manger de 80 places, un casse-croûte tiré du sac ou un repas préparé en cuisine. Restauration possible à 500 m au restaurant le Panoramic ou sur réservation en ferme – auberge (coordonnées sur demande) Parking privé Chèques vacances acceptés. Animaux non acceptés

Ideally located at the foot of the Schnepfenried slopes, our refuge can accommodate up to 45 overnight guests and is open every weekend and during school vacations. It sleeps 45 in rooms of 2, 4, 5 and 8 beds. Please bring your own sleeping bag or sheets. Pillows and blankets provided. Sanitary facilities (showers and toilets) on all floors. For weekend or school vacation guests, we offer a large, well-equipped kitchen. Cooking utensils, oven, gas stove and crockery for 50 people allow you to prepare meals in a convivial atmosphere. Our spacious 80-seat dining room is the perfect place to share a packed lunch or a meal prepared in the kitchen. Catering available 500 m away at the Panoramic restaurant, or by reservation at a farm inn (contact details on request) Private parking lot Vacation vouchers accepted. Pets not accepted

Unsere Hütte liegt ideal am Fuße der Schnepfenried-Pisten. Sie kann bis zu 45 Personen über Nacht beherbergen und ist an jedem Wochenende und während der Schulferien geöffnet. Sie bietet 45 Schlafplätze in Zimmern mit 2, 4, 5 und 8 Betten. Schlafsack oder Bettlaken mitbringen. Kopfkissen und Decken werden gestellt. Sanitäre Einrichtungen (Duschen und Toiletten) auf allen Etagen. Als Gastgeber für ein Wochenende oder in den Schulferien bieten wir Ihnen eine große, sehr gut ausgestattete Küche. Küchenutensilien, Backofen, Gasherd und komplettes Geschirr für 50 Personen ermöglichen Ihnen die Zubereitung von Mahlzeiten in geselliger Runde. Wanderfreunde können in unserem geräumigen Speisesaal mit 80 Plätzen einen Imbiss aus dem Rucksack oder eine in der Küche zubereitete Mahlzeit genießen. Verpflegungsmöglichkeiten 500 m entfernt im Restaurant le Panoramic oder auf Reservierung in einem Bauernhof – Gasthof (Kontaktdaten auf Anfrage) Privater Parkplatz Ferienschecks werden akzeptiert. Haustiere werden nicht akzeptiert

Onze schuilhut is ideaal gelegen aan de voet van de pistes van Schnepfenried, biedt plaats aan maximaal 45 personen en is elk weekend en tijdens schoolvakanties geopend. Er zijn 45 slaapplaatsen in kamers met 2, 4, 5 en 8 bedden. Neem je eigen slaapzak of lakens mee. Kussens en dekens zijn aanwezig. Sanitaire voorzieningen (douches en toiletten) op alle verdiepingen. Voor weekend- of schoolvakantiegasten hebben we een grote, goed uitgeruste keuken. Kookgerei, oven, gasfornuis en servies voor 50 personen maken het mogelijk om in een gezellige sfeer maaltijden te bereiden. Onze ruime eetzaal biedt plaats aan 80 personen, zodat je een lunchpakket of een in de keuken bereide maaltijd kunt delen. Catering is mogelijk op 500 m in het restaurant Panoramic of na reservering in een boerderijherberg (contactgegevens op aanvraag) Privé parkeerplaats Vakantiecheques aanvaard. Huisdieren niet toegelaten

Idealmente situado al pie de las pistas de Schnepfenried, nuestro refugio puede acoger hasta 45 personas durante la noche y está abierto todos los fines de semana y durante las vacaciones escolares. Tiene capacidad para 45 personas en habitaciones de 2, 4, 5 y 8 camas. Se ruega traer saco de dormir o sábanas. Se proporcionan almohadas y mantas. Instalaciones sanitarias (duchas y aseos) en todas las plantas. Para los huéspedes de fin de semana o de vacaciones escolares, tenemos una cocina grande y bien equipada. Utensilios de cocina, horno, cocina de gas y vajilla para 50 personas permiten preparar comidas en un ambiente cordial. Nuestro amplio comedor tiene capacidad para 80 personas, por lo que podrá compartir un almuerzo para llevar o una comida preparada en la cocina. A 500 m, en el restaurante Panoramic o con reserva previa en una posada de la granja (datos de contacto a petición) Aparcamiento privado Se aceptan cheques vacaciones. No se aceptan animales

Situato in posizione ideale ai piedi delle piste di Schnepfenried, il nostro rifugio può ospitare fino a 45 persone durante la notte ed è aperto tutti i fine settimana e durante le vacanze scolastiche. Può ospitare 45 persone in camere da 2, 4, 5 e 8 letti. Si prega di portare il proprio sacco a pelo o le lenzuola. Cuscini e coperte sono forniti. Servizi igienici (docce e bagni) su tutti i piani. Per gli ospiti del fine settimana o delle vacanze scolastiche, disponiamo di un'ampia cucina ben attrezzata. Utensili da cucina, forno, fornelli a gas e stoviglie per 50 persone permettono di preparare i pasti in un'atmosfera conviviale. La nostra spaziosa sala da pranzo ha 80 posti a sedere, per cui è possibile condividere un pranzo al sacco o un pasto preparato in cucina. Possibilità di ristorazione a 500 m di distanza presso il ristorante Panoramic o su prenotazione presso una locanda dell'agriturismo (contatti su richiesta) Parcheggio privato Si accettano buoni vacanza. Non si accettano animali domestici