Description
Gite d'étape et de séjour situé en pied de pistes du Granier, et à 16 km de St Pierre de Chartreuse / Le Planolet, charmantes stations de ski familiales au coeur du Parc Naturel Régional de Chatreuse. Itinéraires balisés pour raquettes au départ du cha…
English
Stopover and holiday cottage located at the foot of the Granier slopes, and 16 km from St Pierre de Chartreuse / Le Planolet, charming family ski resorts in the heart of the Chatreuse Regional Nature Park. Marked snowshoe trails starting from the chalet, between mountain pastures and forests. On the GR de Pays du Tour de Chartreuse and GR9 trails. 6 km away, the Entremonts Nordic area located on a well-oriented plateau with a remarkable view of the valley and the massif: more than 45 km of cross-country skiing and skating trails. Chartreuse massif, between Savoie and Isère, home to the famous eponymous monastery, full of history and authenticity. Magnificent hikes in this preserved massif as well as on the Hauts Plateaux Nature Reserve with panoramic views of the Grésivaudan valley and the Belledonne chain. Many sports, aerial and fun leisure activities in the villages of the Entremonts Valley. Ideal destination for a night, a short stay or a week, with family or friends, for nature lovers!
Deutsch
Zwischenstopp- und Übernachtungsunterkunft am Fuße der Granier-Pisten und 16 km von St. Pierre de Chartreuse / Le Planolet entfernt, charmanten Familienskigebieten im Herzen des regionalen Naturparks Chatreuse. Markierte Schneeschuhrouten ab der Hütte, zwischen Almen und Wäldern. Auf der Route des GR de Pays du Tour de Chartreuse und des GR9. 6 km entfernt liegt das nordische Gebiet Entremonts auf einem gut ausgerichteten Plateau mit einem bemerkenswerten Blick auf das Tal und das Massiv: mehr als 45 km Langlauf- und Skatingloipen. Chartreuse-Massiv, zwischen Savoie und Isère, Heimat des berühmten gleichnamigen Klosters, voller Geschichte und Authentizität. Herrliche Wanderungen in diesem geschützten Massiv sowie im Naturschutzgebiet Hauts Plateaux mit Panoramablick auf das Grésivaudan-Tal und die Belledonne-Gruppe. Zahlreiche Sport-, Flug- und Spaßaktivitäten in den Dörfern des Entremonts-Tals. Ideales Ziel für eine Nacht, einen Kurzaufenthalt oder eine Woche, mit Familie oder Freunden, für Naturliebhaber!
Dutch
Tussenstop en verblijf in een gite gelegen aan de voet van de hellingen van Granier, en op 16 km van St Pierre de Chartreuse / Le Planolet, charmante familieskiresorts in het hart van het Regionaal Natuurpark van Chatreuse. Gemarkeerde sneeuwschoenroutes vertrekken vanuit het chalet, tussen bergweiden en bossen. Op de route van de GR de Pays du Tour de Chartreuse en de GR9. Op 6 km afstand ligt Entremonts Scandinavische gebied, gelegen op een goed georiënteerd plateau met een opmerkelijk uitzicht op de vallei en het massief: meer dan 45 km aan langlauf- en skatepaden. Massief van Chartreuse, tussen Savoie en Isère, de thuisbasis van het beroemde gelijknamige klooster, vol geschiedenis en authenticiteit. Prachtige wandelingen in dit bewaard gebleven massief en in het natuurreservaat Hauts Plateaux met panoramische uitzichten op de Grésivaudan-vallei en het Belledonne-massief. Talrijke sportieve, lucht- en leuke activiteiten in de dorpen van de Entremonts-vallei. Ideale bestemming voor een nacht, een kort verblijf of een week, met familie of vrienden, voor natuurliefhebbers!
Español
Casa rural de escala y estancia situada al pie de las pistas de Granier y a 16 km de St Pierre de Chartreuse / Le Planolet, encantadoras estaciones de esquí familiares en el corazón del Parque Natural Regional de Chatreuse. Rutas señalizadas con raquetas de nieve que parten del chalet, entre pastos de montaña y bosques. En el recorrido del GR de Pays du Tour de Chartreuse y del GR9. A 6 km, el espacio nórdico de Entremonts, situado en una meseta bien orientada y con unas vistas extraordinarias del valle y del macizo: más de 45 km de pistas de esquí de fondo y patinaje. Macizo de Chartreuse, entre Saboya e Isère, hogar del famoso monasterio del mismo nombre, lleno de historia y autenticidad. Magníficas caminatas en este macizo preservado y en la Reserva Natural de Hauts Plateaux con vistas panorámicas del valle de Grésivaudan y de la sierra de Belledonne. Numerosas actividades deportivas, aéreas y lúdicas en los pueblos del valle de Entremonts. Destino ideal para una noche, una estancia corta o una semana, en familia o con amigos, para los amantes de la naturaleza!
Italiano
Alloggio di sosta e soggiorno situato ai piedi delle piste di Granier e a 16 km da St Pierre de Chartreuse/Le Planolet, affascinanti stazioni sciistiche per famiglie nel cuore del Parco Naturale Regionale della Chatreuse. Percorsi segnalati con racchette da neve con partenza dallo chalet, tra alpeggi e boschi. Sul percorso del GR de Pays du Tour de Chartreuse e del GR9. A 6 km, il comprensorio nordico di Entremonts situato su un altopiano ben orientato con una vista straordinaria sulla valle e sul massiccio: più di 45 km di piste per sci di fondo e pattinaggio. Massiccio della Chartreuse, tra la Savoia e l'Isère, sede del famoso monastero omonimo, ricco di storia e autenticità. Magnifiche escursioni in questo massiccio preservato e nel Parco Naturale degli Hauts Plateaux con vista panoramica sulla valle del Grésivaudan e sulla catena di Belledonne. Numerose attività sportive, aeree e divertenti nei villaggi della valle degli Entremonts. Meta ideale per una notte, un breve soggiorno o una settimana, in famiglia o con gli amici, per gli amanti della natura!