Gîtes – Laneuville-à-Rémy

Le centre équestre de la Contance à Laneuville à Rémy vous accueillera chaleureusement pour votre séjour en Champagne. Ce sympathique gîte de groupe dispose de 2 salles d'eau et toilettes, d'une cuisine équipée avec vaisselle pour les groupes, d'une salle commune pour des déjeuners et dîners en famille ou entre amis, d'une terrasse pour profiter des beaux jours. 7 chambres vous seront mis à disposition réparties de la manière suivante : 1 chambre de 3 personnes 4 chambres de 4 personnes 1 chambre de 5 personnes 1 chambre de 6 personnes Une chambre avec accès handicapé est mise également à disposition. Vous avez également la possibilité de vous connecter à Internet par wi-fi.

The equestrian center of La Contance in Laneuville in Rémy will warmly welcome you for your stay in Champagne. This nice group gîte has 2 shower rooms and toilets, a kitchen equipped with crockery for groups, a common room for lunches and dinners with family or friends, a terrace to enjoy the sunny days 7 rooms will be made available to you distributed as follows: 1 room for 3 people 4 rooms for 4 people 1 room for 5 people 1 room for 6 people A room with disabled access is also available. You also have the possibility to connect to the Internet via wi-fi.

Das Reitzentrum "Centre équestre de la Contance" in Laneuville à Rémy wird Sie bei Ihrem Aufenthalt in der Champagne herzlich willkommen heißen. Diese sympathische Gruppenunterkunft verfügt über 2 Waschräume und Toiletten, eine ausgestattete Küche mit Geschirr für Gruppen, einen Gemeinschaftsraum für Mittag- und Abendessen mit der Familie oder Freunden und eine Terrasse, auf der Sie die schönen Tage genießen können 7 Zimmer werden Ihnen zur Verfügung gestellt, die wie folgt aufgeteilt sind: 1 Zimmer für 3 Personen 4 Zimmer für 4 Personen 1 Zimmer für 5 Personen 1 Zimmer für 6 Personen Ein Zimmer mit behindertengerechtem Zugang wird ebenfalls zur Verfügung gestellt. Sie haben auch die Möglichkeit, sich per Wi-Fi ins Internet einzuloggen.

De manege La Contance in Laneuville à Rémy heet u van harte welkom voor uw verblijf in de Champagne. Deze gezellige groepsgîte heeft 2 badkamers en toiletten, een keuken met serviesgoed voor groepen, een gemeenschappelijke ruimte voor lunches en diners met familie of vrienden, en een terras om van het mooie weer te genieten 7 kamers staan tot uw beschikking, als volgt verdeeld 1 kamer voor 3 personen 4 kamers voor 4 personen 1 kamer voor 5 personen 1 kamer voor 6 personen Er is ook een kamer voor gehandicapten beschikbaar. U hebt ook de mogelijkheid om via wi-fi verbinding te maken met het internet.

El centro ecuestre de La Contance, en Laneuville à Rémy, le da la bienvenida para su estancia en Champagne. Esta acogedora casa rural para grupos dispone de 2 duchas y aseos, una cocina equipada con vajilla para grupos, una sala común para comidas y cenas en familia o con amigos y una terraza para disfrutar del buen tiempo tendrá a su disposición 7 habitaciones, distribuidas de la siguiente manera 1 habitación para 3 personas 4 habitaciones para 4 personas 1 habitación para 5 personas 1 habitación para 6 personas También hay una habitación con acceso para discapacitados. También tienes la posibilidad de conectarte a Internet por wi-fi.

Il centro ippico di La Contance a Laneuville à Rémy vi accoglierà calorosamente per il vostro soggiorno in Champagne. Questo accogliente gîte per gruppi dispone di 2 bagni con doccia e servizi igienici, una cucina attrezzata con stoviglie per gruppi, una sala comune per pranzi e cene in famiglia o con gli amici e una terrazza per godersi il bel tempo saranno a vostra disposizione 7 camere, così distribuite 1 camera per 3 persone 4 camere per 4 persone 1 camera per 5 persone 1 camera per 6 persone È disponibile anche una camera con accesso per disabili. È inoltre possibile connettersi a Internet tramite wi-fi.