Centre d'accueil municipal de Moncany – Fumel

Ouvert toute l'année aux associations et groupes scolaires. Le centre d'accueil de Moncany dispose de tout l'équipement et le confort nécessaires pour accueillir jusqu'à 77 personnes. Chambres équipées (armoire de rangement). Salon cafétéria office bar, salle à manger. Salle de travail et/ou de réunion.

Open all year to associations and school groups, the Moncany reception center has at your disposal all the equipment and the comfort needed to host up to 77 people. The rooms are fitted with storage wardrobes. The living-room/canteen has a television, an office bar, and a dining-room. You can also enjoy the work room/assembly room.

Das ganze Jahr über für Vereine und Schulgruppen geöffnet. Das Besucherzentrum Moncany verfügt über alle notwendigen Ausstattungen und Annehmlichkeiten, um bis zu 77 Personen zu beherbergen. Ausgestattete Zimmer (Schrank zur Aufbewahrung). Cafeteria-Salon office bar, Speisesaal. Arbeits- und/oder Versammlungsraum.

Het hele jaar geopend voor verenigingen en schoolgroepen. Het opvangcentrum van Moncany beschikt over alle nodige uitrusting en comfort om tot 77 personen te ontvangen. Volledig ingerichte kamers (opbergkast). Cafetaria kantoorbar, eetzaal. Werk- en/of vergaderruimte.

Abierto todo el año para asociaciones y grupos escolares. El centro de recepción de Moncany cuenta con todo el equipamiento y el confort necesarios para acoger hasta 77 personas. Habitaciones totalmente equipadas (armario de almacenamiento). Bar de la oficina de la cafetería, comedor. Sala de trabajo y/o de reuniones.

Aperto tutto l'anno ad associazioni e gruppi scolastici. Il centro di accoglienza di Moncany dispone di tutte le attrezzature e i comfort necessari per ospitare fino a 77 persone. Camere completamente attrezzate (armadietto). Bar caffetteria ufficio, sala da pranzo. Sala di lavoro e/o di riunione.