Description
Vous avez envie de vous retrouver en famille ou entre amis, ce gîte sera idéal pour vous accueillir! Entièrement neuf et joliment décoré, vous pourrez disposer de trois chambres dont une suite composée de 2 chambres pouvant accueillir de 3 à 7 personnes et toutes équipées de sanitaires privatifs. L'espace détente saura vous ravir pour partager les bons moments de votre séjour. Le propriétaire, restaurateur vous concoctera ses meilleurs recettes qui ne manqueront pas d'aiguiser vos papilles. Un local fermé pour les vélos ou les motos sera à disposition. (Possibilité d'accueil exceptionnel d'un petit animal uniquement sur demande). Idéalement situé pour la randonnée, le VTT, et bien d'autres activités. A découvrir absolument!
English
If you're looking to get together with family or friends, this gîte is perfect for you! Completely new and beautifully decorated, it has three bedrooms, including a suite with 2 bedrooms for 3 to 7 people, all with en suite facilities. The relaxation area will delight you as you share the good times of your stay. The owner, a restaurateur, will cook up some of his best recipes to whet your taste buds. A locked room for bikes or motorbikes is available. (A small animal can be accommodated on request). Ideally located for hiking, mountain biking and many other activities. A must-see!
Deutsch
Wenn Sie Lust haben, sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen, ist dieses Ferienhaus ideal für Sie! Es ist komplett neu und hübsch dekoriert und verfügt über drei Zimmer, darunter eine Suite mit zwei Zimmern, die 3 bis 7 Personen beherbergen können und alle mit eigenen Sanitäranlagen ausgestattet sind. Der Entspannungsbereich wird Sie begeistern, damit Sie die schönen Momente Ihres Aufenthalts gemeinsam genießen können. Der Besitzer, ein Restaurantbesitzer, wird Ihnen seine besten Rezepte zubereiten, die Ihren Gaumen erfreuen werden. Ein geschlossener Raum für Fahrräder oder Motorräder steht zur Verfügung. (Die Möglichkeit, ausnahmsweise ein kleines Tier aufzunehmen, besteht nur auf Anfrage). Ideale Lage für Wanderungen, Mountainbiketouren und viele andere Aktivitäten. Unbedingt entdecken!
Dutch
Als u wilt samenkomen met familie of vrienden, is deze gîte ideaal voor u! Geheel nieuw en mooi ingericht, beschikt u over drie slaapkamers waaronder een suite bestaande uit 2 kamers die geschikt zijn voor 3 tot 7 personen en allen voorzien van eigen sanitair. De ontspanningsruimte zal u verrukken om de goede momenten van uw verblijf te delen. De eigenaar, een restauranthouder, bereidt voor u zijn beste recepten die uw smaakpapillen zeker zullen prikkelen. Een afgesloten ruimte voor fietsen of motoren zal beschikbaar zijn. (Mogelijkheid om uitzonderlijk een klein dier te ontvangen alleen op aanvraag). Ideaal gelegen voor wandelen, mountainbiken en vele andere activiteiten. Een must see!
Español
Si quieres reunirte con la familia o los amigos, esta casa rural será ideal para ti Totalmente nuevo y bien decorado, dispondrá de tres habitaciones, incluida una suite compuesta por 2 habitaciones que pueden alojar de 3 a 7 personas y todas ellas equipadas con instalaciones sanitarias privadas. La zona de relax le encantará para compartir los buenos momentos de su estancia. El propietario, un restaurador, preparará para usted sus mejores recetas, que no dejarán de satisfacer su paladar. Se dispondrá de una sala cerrada para bicicletas o motos. (Posibilidad de acoger excepcionalmente un pequeño animal sólo bajo petición). Idealmente situado para el senderismo, el ciclismo de montaña y muchas otras actividades. Una visita obligada
Italiano
Se volete riunirvi con la famiglia o con gli amici, questo gîte sarà l'ideale per voi! Interamente nuove e ben arredate, avrete a disposizione tre camere da letto di cui una suite composta da 2 stanze che possono ospitare da 3 a 7 persone e tutte dotate di servizi igienici privati. L'area relax vi delizierà per condividere i momenti più belli del vostro soggiorno. Il proprietario, un ristoratore, preparerà per voi le sue migliori ricette che non mancheranno di stuzzicare il vostro palato. Sarà disponibile un locale chiuso per biciclette o moto. (Possibilità di accogliere eccezionalmente un piccolo animale solo su richiesta). Posizione ideale per escursioni a piedi, in mountain bike e molte altre attività. Da vedere assolutamente!