VILLA MERCEDES – Bagnères-de-Bigorre

La décoration classique mais originale de notre maison vous fera découvrir les Pyrénées à travers les objets les livres et les tableaux ; Les deux vastes vastes chambres avec salle de bain et WC, au premier étage, s'ouvrent sur une galerie offrant une vue panoramique sur le jardin, son bassin et sa gloriette et sur les montagnes alentour dont le Pic du Midi de Bigorre. Les voyageurs peuvent être très indépendants avec accès libre au salon et au jardin. Le petit déjeuner est servi dans la salle à manger ou le jardin. Notre maison est au centre de Bagnères.

House of character of the 19th century, with the charm of the woodwork, the high ceilings, the bigs volumes, opened on a french garden.

Die Schlafzimmer sind mit 160 cm breiten Betten ausgestattet und jedes hat ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC, Gitterbett für ein Kind. Ein angrenzendes Zimmer ist für Kinder gegen Aufpreis verfügbar. Spiele für die Kinder. Gemeinsamer Kühlschrank für beide Zimmer. Kostenlose Parkplätze auf der Straße. Ski- und Fahrradraum.

De klassieke maar originele inrichting van ons huis laat u de Pyreneeën ontdekken aan de hand van voorwerpen, boeken en schilderijen. De twee grote slaapkamers met badkamer en WC, op de eerste verdieping, komen uit op een galerij die een panoramisch uitzicht biedt op de tuin, de vijver en het tuinhuisje en de omliggende bergen, waaronder de Pic du Midi de Bigorre. Reizigers kunnen zeer onafhankelijk zijn met vrije toegang tot de lounge en de tuin. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of in de tuin. Ons huis ligt in het centrum van Bagnères.

Casa de carácter del siglo 19, con encanto de los entablados, los altos techos, los grandes volúmenes, abierta sobre un jardín a la francesa.

Casa di carattere del XIX secolo con il fascino di grandi volumi, alti soffitti e boiserie, aperta su un bel giardino all'inglese.