Une Pause à la Guette – Uxeau

Au cœur de la Bourgogne, Annabelle et Jean-Charles vous accueillent pour une pause entre Morvan et Charolais. Vous profitez d'une vue splendide sur la forêt, d'une piscine au cœur d'un environnement naturel préservé qui vous invite à prendre votre pause déjeuner en plein aire, si vous le désirez. Amoureux de la France rurale et touristique, de cuisine française élaborée à base de produits locaux, férus d'activités sportives, notre maison est idéale pour vous, en couple ou en famille.

In the heart of Burgundy, Annabelle and Jean-Charles welcome you for a break between Morvan and Charolais. You will enjoy a splendid view of the forest, a swimming pool in the heart of a preserved natural environment which invites you to take your lunch break in the open air, if you wish. Lovers of rural and touristic France, of French cuisine based on local products, keen on sports activities, our house is ideal for you, as a couple or with your family.

Im Herzen des Burgunds empfangen Sie Annabelle und Jean-Charles für eine Pause zwischen Morvan und Charolais. Sie genießen einen herrlichen Blick auf den Wald, einen Swimmingpool inmitten einer geschützten natürlichen Umgebung, die Sie dazu einlädt, Ihre Mittagspause auf der grünen Wiese zu verbringen, wenn Sie möchten. Wenn Sie das ländliche und touristische Frankreich lieben, die französische Küche aus lokalen Produkten zubereiten und gerne Sport treiben, ist unser Haus ideal für Sie, ob zu zweit oder mit der Familie.

In het hart van de Bourgogne verwelkomen Annabelle en Jean-Charles u voor een pauze tussen Morvan en Charolais. U zult genieten van een prachtig uitzicht op het bos, een zwembad in het hart van een beschermde natuurlijke omgeving die u uitnodigt om uw lunchpauze in de open lucht te nemen, als u dat wilt. Als u een liefhebber bent van landelijk en toeristisch Frankrijk, van de Franse keuken op basis van lokale producten, of als u van sportieve activiteiten houdt, dan is ons huis ideaal voor u, als stel of als gezin.

En el corazón de Borgoña, Annabelle y Jean-Charles le dan la bienvenida para un descanso entre Morvan y Charolais. Disfrutará de una espléndida vista del bosque, de una piscina en el corazón de un entorno natural preservado que le invita a hacer su pausa para comer al aire libre, si lo desea. Si es un amante de la Francia rural y turística, de la cocina francesa basada en productos locales, si es un aficionado al deporte, nuestra casa es ideal para usted, en pareja o en familia.

Nel cuore della Borgogna, Annabelle e Jean-Charles vi accolgono per una pausa tra Morvan e Charolais. Godrete di una splendida vista sulla foresta, di una piscina nel cuore di un ambiente naturale preservato che vi invita a fare la pausa pranzo all'aperto, se lo desiderate. Se siete amanti della Francia rurale e turistica, della cucina francese a base di prodotti locali, se siete appassionati di sport, la nostra casa è ideale per voi, in coppia o in famiglia.