Un nid en Camargue – Arles

Elle dispose de 4 chambres d'hôtes très confortables, dont 2 labellisées "Gîtes de France", avec de beaux volumes et des matériaux nobles (planchers, carrelages d'origine, grandes fenêtres). Les chambres ont situées au 1er étage et chacune possède un petit réfrigérateur et une bouilloire électrique avec thé et café à disposition. Au rez de chaussée, la salle à manger est ouverte pour le petit déjeuner lorsqu'il ne peut pas être pris dans le jardin. Vous trouverez sur la propriété clôturée de 5000 m², arborée et gazonnée, un parking et plusieurs espaces détente avec salon de jardin et chaises longues. La maison est équipée en Wifi. Elle reçoit les enfants jusqu'à 3 ans gratuitement et peut accueillir 3 personnes supplémentaires au prix de 22EUR pour chacune (lit + petit déjeuner). Un garage fermé peut abriter motos et vélos. Entre plages et Alpilles, arrière-pays provençal, mer Méditerranée, opéra, musées, balades à cheval, vélo, kitesurf, ornithologie, restaurants ou vestiges romains, tout est à portée de main et fera de votre séjour un magnifique moment de plaisir et de détente.

It has 4 very comfortable guest rooms, 2 of which have the "Gîtes de France" label, with beautiful volumes and noble materials (floors, original tiling, large windows). The rooms are located on the first floor and each has a small fridge and an electric kettle with tea and coffee available. On the ground floor, the dining room is open for breakfast when it cannot be taken in the garden. On the 5000 m² fenced property, with trees and grass, you will find a car park and several relaxation areas with garden furniture and deckchairs. The house is equipped with Wifi. Children up to the age of 3 are welcome free of charge and can be accommodated in the house for an additional 3 people at a cost of 22EUR each (bed + breakfast). A closed garage can accommodate motorbikes and bicycles. Between the beaches and the Alpilles, the Provencal hinterland, the Mediterranean Sea, the opera, museums, horse riding, cycling, kitesurfing, bird watching, restaurants or Roman remains, everything is within reach and will make your stay a magnificent moment of pleasure and relaxation.

Ein Nest in der Camargue ist ein renoviertes Haus von Charakter, das 1908 im Dorf Salin de Giraud erbaut wurde, im Herzen des Regionalen Naturparks der Camargue und in der Nähe der riesigen Sandstrände von Piemanson und Beauduc. Es verfügt über 4 sehr komfortable Gästezimmer, davon 2 mit dem Gütesiegel "Gîtes de France", mit schönen Volumina und edlen Materialien (Fußböden, Originalfliesen, große Fenster). Die Zimmer befinden sich im 1. Stock und verfügen jeweils über einen kleinen Kühlschrank und einen Wasserkocher mit Tee und Kaffee. Im Erdgeschoss ist das Esszimmer zum Frühstück geöffnet, wenn es nicht in den Garten genommen werden kann.Auf dem umzäunten Anwesen von 5000 m², mit Bäumen und Rasen, Parkplätzen und verschiedenen Ruheräumen mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Das Haus ist mit Wifi ausgestattet. Sie empfängt Kinder bis 3 Jahre kostenlos und bietet Platz für weitere 3 Personen zum Preis von jeweils 22EUR (Bett + Frühstück). Eine geschlossene Garage kann Motorräder und Fahrräder beherbergen. Zwischen Stränden und Alpilles, provenzalischem Hinterland, Mittelmeer, Oper, Museen, Ausritten, Radfahren, Kitesurf, Ornithologie, Restaurants oder römischen Überresten, alles ist greifbar und macht Ihren Aufenthalt zu einem herrlichen Moment des Vergnügens und der Entspannung.

Het heeft 4 zeer comfortabele gastenkamers, waarvan 2 met het label "Gîtes de France", met mooie volumes en edele materialen (vloeren, originele betegeling, grote ramen). De kamers bevinden zich op de eerste verdieping en beschikken elk over een kleine koelkast en een waterkoker met thee en koffie. Op de begane grond is de eetkamer geopend voor het ontbijt, wanneer dit niet in de tuin kan worden genuttigd. Op het omheinde terrein van 5000 m², met bomen en gras, vindt u een parkeerplaats en verschillende ontspanningsruimtes met tuinmeubelen en ligstoelen. Het huis is uitgerust met Wifi. Kinderen tot 3 jaar zijn gratis welkom en kunnen in het huis worden ondergebracht voor 3 extra personen tegen een prijs van 22 EUR per stuk (bed + ontbijt). Een afgesloten garage biedt plaats aan motoren en fietsen. Tussen de stranden en de Alpilles, het Provençaalse achterland, de Middellandse Zee, de opera, musea, paardrijden, fietsen, kitesurfen, vogels kijken, restaurants of Romeinse overblijfselen, alles is binnen handbereik en zal uw verblijf tot een prachtig moment van plezier en ontspanning maken.

Dispone de 4 habitaciones de huéspedes muy confortables, 2 de ellas con la etiqueta "Gîtes de France", con bellos volúmenes y materiales nobles (suelos, azulejos originales, grandes ventanas). Las habitaciones están situadas en la primera planta y cada una tiene una pequeña nevera y un hervidor eléctrico con té y café disponibles. En la planta baja, el comedor está abierto para el desayuno cuando no se puede tomar en el jardín. En la propiedad vallada de 5000 m², con árboles y césped, encontrará un aparcamiento y varias zonas de descanso con muebles de jardín y tumbonas. La casa está equipada con Wifi. Los niños de hasta 3 años son bienvenidos de forma gratuita y pueden alojarse en la casa para 3 personas adicionales a un costo de 22EUR cada uno (cama + desayuno). Un garaje cerrado puede albergar motos y bicicletas. Entre las playas y los Alpilles, el interior provenzal, el mar Mediterráneo, la ópera, los museos, la equitación, el ciclismo, el kitesurf, la observación de aves, los restaurantes o los restos romanos, todo está al alcance de la mano y hará de su estancia un magnífico momento de placer y relajación.

Ha 4 camere per gli ospiti molto confortevoli, 2 delle quali hanno il marchio "Gîtes de France", con bei volumi e materiali nobili (pavimenti, piastrelle originali, grandi finestre). Le camere sono situate al primo piano e ognuna ha un piccolo frigorifero e un bollitore elettrico con tè e caffè a disposizione. Al piano terra, la sala da pranzo è aperta per la colazione quando non può essere fatta in giardino. Sulla proprietà recintata di 5000 m², con alberi ed erba, troverete un parcheggio e diverse zone di riposo con mobili da giardino e sedie a sdraio. La casa è dotata di Wifi. I bambini fino a 3 anni sono i benvenuti gratuitamente e possono essere ospitati nella casa per altre 3 persone al costo di 22EUR ciascuno (letto + colazione). Un garage chiuso può ospitare moto e biciclette. Tra le spiagge e le Alpilles, l'entroterra provenzale, il Mar Mediterraneo, l'opera, i musei, l'equitazione, il ciclismo, il kitesurf, il bird watching, i ristoranti o le vestigia romane, tutto è a portata di mano e farà del vostro soggiorno un magnifico momento di piacere e relax.